Elite VAISON Instrucciones Para El Uso página 20

6
Fermeture de la valise de transport
• Si l'espace le permet, il est possible de mettre d'au-
tres accessoires dans la valise entre les deux couches
de mousse (chaussures, pompes, etc.). Les objets les
plus grands seront maintenus en position par la mous-
se. Les objets les plus petits devraient être mis dans
un sachet de protection et bien fixés afin de protéger
le cadre.
• Fermer la coque supérieure de la valise de transport.
Il est préférable de rencontrer un peu de résistance
avant de refermer complètement. Cette résistance est
due à la compression des couches de mousse. Ceci
garantit que le cadre et les pièces supplémentaires
sont bien maintenus en sécurité entre les couches de
mousse. S'il y a un espace de 15 mm (0.6") à 40 mm
(1.6") entre les deux moitiés de la valise avant qu'elles
ne soient comprimées l'une contre l'autre, procéder et
fermer la valise. Si l'espace est inférieur à 15 mm (0.6"),
ajouter la troisième couche de mousse plus petite sur
les roues, puis fermer la valise de transport. Si l'espace
est supérieur à 45 mm (1.75"), recommencer les opéra-
tions d'emballage afin de résoudre le problème. NE PAS
FORCER POUR FERMER LA VALISE DE TRANSPORT CAR
CELA RISQUE D'ENDOMMAGER SON CONTENU.
7
• Fermez les coques supérieure et inférieure au
moyen des verrouillages avec serrures intégrées
(deux sur le grand côté, un pour chaque petit
20
côté) et de la fermeture à coulisse (Ill. 8).
ATTENTION!
ATTENTION!
ESPACE
2
• Effectuer un contrôle final en appuyant légèrement
sur les différentes zones de la partie supérieure de
la valise de transport. Si une zone ne vous semble
pas stable, un repositionnement du contenu pourrait
s'avérer nécessaire.
• Enrouler le rembourrage de la poignée autour de la
poignée latérale rigide (Ill. 9).
• Ôtez la clé de la serrure (Ill. 10) avant d'ouvrir les
attaches (Ill. 10)
• La charge maximum est de 30 kg. Ne pas surchar-
ger pour éviter d'endommager la valise pendant
l'utilisation
Remarque : les formes, les dimensions et le design
des bicyclettes sont très variées. Prendre toutes les
précautions possibles afin que votre bicyclette soit
positionnée en toute sécurité et protégée des autres
objets contenus dans la valise qui pourraient la griffer
ou la heurter.
8
9
OK
10
OK
11