Slovensky - Milwaukee C12 LTGH Manual Original

TECHNICKÉ DÁTA Laserový teplomer C12 LTGH
Laserová trieda .......................................................................... 2
Maximálny výkon ...................................................................... <1 mW
Laserová vlnová dĺžka ................................................... 630 - 670 nm
Infračervený teplotný rozsah .....................................-30°C - 800 °C
Infračervená presnosť merania
-30°C - 0°C ......................................................................... ±1,5 °C +0.1/1°C
0°C - 120°C ....................................................................... ±1,0 °C +0.02/1°C
120°C - 380°C ................................................................... ±1,5 °C alebo 1.5% ukazovateľa, platí vyššia hodnota
380°C - 800°C ................................................................... ±2,0 °C alebo 2% ukazovateľa, platí vyššia hodnota
pri okolitej teplote od 23°C do 25°C
Min. meracia vzdialenosť .......................................... 50 mm < 50 °C, 100 mm > 50 °C
Rozlíšenie ukazovateľov ......................................................... 0,1 °C (primárny a sekundárny ukazovateľ)
Teplotný rozsah pri kontaktnom meraní .....................-40°C - 550 °C
Vstupná presnosť pri kontaktnom meraní ........................... ± 1,1 °C
Rozlíšenie ukazovateľa teploty ............................................... 0,1 °C (primárny a sekundárny ukazovateľ)
Sonda typu K teplotný rozsah ....................................-40°C - 260 °C
Sonda typu K vstupná presnosť ............................. < 400°C ±2,5 °C
Stupeň emisií ................................................prednastavenie 0.95 (možno manuálne meniť)
Ukazovateľ relatívnej vlhkosti .........................................10% - 90 %
Presnosť relatívnej vlhkosti ...................................................... ±5 %
Reakčná doba ...................................................................... <500 ms
Spektrálny rozsah ................................................................ 8 - 14 µm
Pomer vzdialenosti k meraciemu rozsahu ...........................40 k 1
Presnosť opakovania ............................................................. ±0,5 % alebo ±1°C(platí vyššia hodnota)
Pracovná teplota.............................................................. 0°C - 50 °C
Skladová teplota ...........................................................-20°C - 60 °C bez výmenného akumulátora
Relatívna vlhkosť vzduchu ............................................... 10 - 90 % relatívnej vlhkosti nekondenzuje pri okolitej teplote <30°C
Napätie výmenného akumulátora ............................................. 12 V
Doba chodu akumulátora ...................................................... > 12 hod. so všetkými funkciami
Hmotnosť podľa vykonávacieho predpisu EPTA 01/2003 ...... 500 g
POZOR! Zoznámte sa so všetkými bezpečnostnými
pokynmi a síce aj s pokynmi v priloženej brožúre.
Zanedbanie dodržiavania Výstražných upozornení a pokynov
uvedených v nasledujúcom texte môže mať za následok zásah
elektrickým prúdom, spôsobiť požiar a/alebo ťažké poranenie.
Tieto Výstražné upozornenia a bezpečnostné pokyny
starostlivo uschovajte na budúce použitie.
ŠPECIÁLNE BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Nepozerajte sa do laserového lúča a nesmerujte tento na iné
osoby.
Nedívajte sa do laseru cez optické pomôcky (rôzne
ďalekohľady).
Laser nesmerujte na reflexné plochy.
Nevystavujte sa laserovému žiareniu. Laser môže vysielať silné
žiarenie.
Nepoužívajte v nebezpečnom prostredí. Nepoužívajte za
dažďa, snehu, na vlhkých alebo mokrých miestach.
Nepoužívajte vo výbušnom prostredí (dym, prach alebo
vznetlivé materiály), pretože pri nasadzovaní alebo vyberaní
výmenného akumulátora môže dôjsť k iskreniu, ktoré môže
spôsobiť požiar.
Pred nasadzovaním alebo vyberaním akumulátora odpojte
všetky káble a všetky vedenia ku kontrolovanému objektu a
prístroj vypnite.
Opotrebované výmenné akumulátory nezahadzujte do ohňa
alebo medzi domový odpad. Milwaukee ponúka likvidáciu
starých výmenných akumulátorov, ktorá je v súlade s ochranou
životného prostredia; informujte sa u Vášho predajcu.
Výmenné akumulátory neskladovať spolu s kovovými
predmentmi (nebezpečenstvo skratu).
Výmenné akumulátory systému C12 nabíjať len nabíjacími
zariadeniami systému C12. Akumulátory iných systémov týmto
zariadením nenabíjať .
Pri extrémnych záťažiach alebo extrémnych teplotách môže
dôjsť k vytekaniu batériovej tekutiny z poškodeného
výmenného akumulátora. Ak dôjte ku kontaktu pokožky s
roztokom, postihnuté miesto umyť vodou a mydlom. Ak sa
54

SLOVENSKY

roztok dostane do očí, okamžite ich dôkladne vypláchnuť po
dobu min. 10 min a bezodkladne vyhľadať lekára.
Tento prístroj nie je určený k používaniu osobami (včítane detí)
s obmedzenými telesnými, zmyslovými alebo duševnými
schopnosťami alebo osobami s nedostatočnými skúsenosťami
a/alebo znalosťami, pokiaľ nepracujú pod dozorom osoby
zodpovednej za bezpečnosť alebo pokiaľ touto osobou neboli
poučení o tom, ako sa prístroj má používať.
Deti by mali byť pod dozorom, aby bolo zaistené, že sa s
prístrojom nebudú hrať.
POUŽITIE PODĽA PREDPISOV
Laserový teplomer je vhodný pre bezdotykové meranie teploty
alebo pre meranie teploty pomocou teplotnej sondy typu K.
Tento prístroj sa smie použivať len v súlade s uvedenými
predpismi.
DISPLEJ
Hladina náboja akumulátora
Stupeň emisií
Laser aktívny
Stupeň emisií aktívny
Poplach zap.
Držať hodnotu
Ukazovateľ v C° alebo F°
Primárny ukazovateľ
Vlhkosť vzduchu
Sekundárny ukazovateľ
Aretácia spínača aktívna
Uložiť
KLÁVESY
Poplach zap./vyp.
Nahor
Uložiť
Kontrolka svetla LED zap./vyp.
Nastavenie
Nadol
Prevádzkové režimy
OBSLUHA
Bezdotykové meranie teploty
1. Spínač stlačte a podržte stlačený 2
sekundy. Prebehne meranie
povrchovej teploty predmetu. Laserový
bod vyznačuje stred meracieho poľa.
Upozornenie: Predmet by mal byť
väčší než meracie pole. Veľkosť
meracieho poľa závisí na vzdialenosti
od predmetu (viď obr. strana 8).
2. Pri stlačenom spínači sa zobrazí symbol (laser aktívny),
primárna hodnota a sekundárna hodnota (u príkladu
momentálna teplota a priemerná teplota).
3. Spínač uvoľnite. Na ukazovateli je
HOLD, dokiaľ ukazovateľ po 7
sekundách nezhasne.
Upozornenie: Rýchla zmena okolitej
teploty (>10°C) má vplyv na meranie.
Meranie začne až v okamžiku, kedy
prístroj dosiahol teplotu prostredia (5
až 30 minút, v závislosti na zmene
teploty).
PREVÁDZKOVÉ REŽIMY
Pomocou klávesu MODE sa uskutočňuje prepínanie medzi
nasledujúcimi prevádzkovými režimami:
Priemerná teplota (AVG)
Behom merania teploty sa v spodnej
časti displeja zobrazuje priemerná
hodnota.
Maximálna teplota (MAX)
Behom merania teploty sa v spodnej
časti displeja zobrazuje maximálna
hodnota.
Minimálna teplota (MIN)
Behom merania teploty sa v spodnej
časti displeja zobrazuje minimálna
hodnota.
Vlhkosť vzduchu (RH)
Behom merania teploty sa v spodnej
časti displeja zobrazuje relatívna
vlhkosť vzduchu.
Relatívna vlhkosť vzduchu sa meria na
prístroji, nie na predmete, na ktorom je
vidieť laserový bod.
Teplota rosného bodu (DEW)
Behom merania teploty sa v spodnej
časti displeja zobrazuje teplota rosného
bodu.
Teplota rosného bodu sa meria na
prístroji, nie na predmete, na ktorom je
vidieť laserový bod.
KONTAKTNÉ MERANIE TEPLOTY SONDOU TYPU K
Výstraha
Nikdy nepripojujte teplotnú sondu na obvod prúdu pod napätím.
Pre tento prístroj používajte len sondy typu K.
1. Pripojte sondu, stlačte spínač. Prístroj identifikuje pripojenie
sondy typu K a zobrazí kontaktné meranie teploty (CON) na
sekundárnom ukazovateli.
2. Na displeji sa hodnota na sekundárnom ukazovateli
priebežne aktualizuje, dokiaľ teplota sondy nedosiahne teplotu
meraného predmetu alebo kvapaliny. Displej sa po 20 minútach
vypne.
3. Pri použití sondy sa obe hodnoty
zakaždým zobrazujú na displeji ako
primárne zobrazenie. Po odstránení
sondy sa jednotka vypne. Stlačením
spínacieho tlačidla sa prístroj prepne
do režimu vopred nastaveného
IR-merania.
4. Keď je aktivovaná funkcia alarmu,
spustí sa alarm pri IR-meraní bez
ohľadu na to, či je meracia sonda
zapnutá alebo nie.
NASTAVENIE
Pomocou klávesy SET zvoľte niektoré z nasledujúcich
nastavení. Zmena hodnôt sa vykonáva pomocou klávesov so
šípkami.
Poplach vysoký (HI)
Pri dosiahnutí nastavenej teploty
behom merania začnú blikať
ukazovatele HI a .
SLOVENSKY
55