Pose Du Tour De Cou; Ajustement Du Tour De Cou; Ouverture D'urgence - Leatt-Brace Neck Brace 4.5 Manual Del Usuario

5.5 | 6.5

Pose du tour de cou

Veuillez suivre les étapes indiquées pour procéder à la pose votre tour de cou 5.5 / 6.5.
1. Avant de mettre votre tour de cou 5.5 / 6.5, tirez sur l'arrière du support thoracique jusqu'à la
position maximale. (1, p4)
2. Ouvrez le tour de cou en appuyant sur le bouton de déverrouillage situé sous le côté droit du tour de
cou (2a). À présent, vous pouvez tirer pour ouvrir le tour de cou (2b, p4).
3. Posez le tour de cou avec le support thoracique arrière placé face contre votre dos (3a, p4). Fermez le
tour de cou. Un déclic devrait se produire pour confirmer sa fermeture (3b, p4).
Mise en place correcte
Veillez à ce que les extrémité d'ailette de tour de cou soient alignées correctement sur l'épaule, comme illustré
ci-dessous :(4, p5)
La taille du tour de cou doit être adaptée à votre morphologie et pouvoir être ajustée pour un confort optimal.
Lorsqu'il est correctement ajusté et que vous portez votre casque, le tour de cou 5.5 / 6.5 doit permettre tous
les mouvements normaux de la tête et du cou du motard (regarder en haut, regarder en bas et regarder sur le
côté ou derrière soi) ; le tour de cou 5.5 / 6.5 et le casque doivent entrer en contact lorsque l'amplitude de
mouvement complète a été atteinte. (5b, p5)
Assurez-vous d'utiliser le jeu de bord de casque approprié. Veillez à vous faire aider pour effectuer cette mesure, ne
la faites pas vous-même. Placez une règle au milieu du bord supérieur du tour de cou, à un angle de 90° par rapport
au sol, en gardant la tête droite (5b, p5). Pensez à procéder de la sorte pour l'avant et l'arrière. Le bord de casque
doit correspondre à la zone d'efficacité optimale (5c, p5).
Si vous ressentez une résistance ou un inconfort lorsque vous tentez d'accomplir la gamme complète des
mouvements sans danger de la tête et du cou, ou si le tour de cou n'entre pas en contact avec le casque lorsque
l'amplitude complète de mouvement est atteinte, un réajustement ou un changement de taille du tour de cou 5.5/
6.5 peuvent être nécessaires. Dans des circonstances extrêmes, il peut être nécessaire d'acheter un autre modèle
de casque pour obtenir le niveau de compatibilité et de sécurité requis.
Si le tour de cou entrave l'un des mouvements mentionnés ci-dessus, veuillez passer à la partie consacrée à
l'ajustement. Veuillez vous adresser à votre revendeur ou contacter Leatt ® pour des conseils supplémentaires sur
le choix de la taille, l'ajustement ou la mise en place.

Ajustement du tour de cou

Les parties inférieures avant et arrière du tour de cou peuvent être ajustées (6d, p6) : lever le loquet de réglage,
mettre la partie inférieure à la position préférée puis remettre le loquet en position de verrouillage (6a, b et c).
Le tour de cou semble remonter dans le dos. Réglez la protection thoracique arrière en interchangeant les cales
d'angle de protection thoracique arrière (7a et b, p6). Les cales peuvent s'interchanger aisément et quatre types de
cales corresponpdant à quatre types de morphologies différentes sont fournis (7c, p6).

Ouverture d'urgence

L'ouverture d'urgence est utilisée lorsque la totalité de la partie avant du tour de cou doit être retirée. Tout
objet présentant une surface solide plate peut être utilisée pour tourner la vis de l'ouverture d'urgence. Une
fois la vis tournée, il est également possible d'ouvrir le tour de cou depuis le côté gauche. (8, p6)
26
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
4.5
Pose du tour de cou
Veuillez suivre les étapes indiquées pour procéder à la pose votre tour de cou 4.5.
1. Avant de mettre votre tour de cou 4.5, tirez sur l'arrière du support thoracique jusqu'à la
position maximale. (9, p7)
2. Ouvrir le tour de cou (10, p7)
3. Posez le tour de cou avec le support thoracique arrière placé face contre votre dos (11a, p7)). Fermez le
tour de cou (11b, p7).
Mise en place correcte
Veillez à ce que les extrémité d'ailette de tour de cou soient alignées correctement sur l'épaule, comme illustré
ci-dessous : (12, p8)
La taille du tour de cou doit être adaptée à votre morphologie et pouvoir être ajustée pour un confort optimal.
Lorsqu'il est correctement ajusté et que vous portez votre casque, le tour de cou 4.5 doit permettre tous les
mouvements normaux de la tête et du cou du motard (regarder en haut, regarder en bas et regarder sur le côté ou
derrière soi) ; le tour de cou 4.5 et le casque doivent entrer en contact lorsque l'amplitude de mouvement
complète a été atteinte. (13a, p8)
Assurez-vous d'utiliser le jeu de bord de casque approprié. Veillez à vous faire aider pour effectuer cette mesure, ne
la faites pas vous-même. Placez une règle au milieu du bord supérieur du tour de cou, à un angle de 90° par rapport
au sol, en gardant la tête droite (13b, p8). Pensez à procéder de la sorte pour l'avant et l'arrière. Le bord de casque
doit correspondre à la zone d'efficacité optimale(13c, p8).
Si vous ressentez une résistance ou un inconfort lorsque vous tentez d'accomplir la gamme complète des
mouvements sans danger de la tête et du cou, ou si le tour de cou n'entre pas en contact avec le casque lorsque
l'amplitude complète de mouvement est atteinte, un réajustement ou un changement de taille du tour de cou 4.5
peuvent être nécessaires. Dans des circonstances extrêmes, il peut être nécessaire d'acheter un autre modèle de
casque pour obtenir le niveau de compatibilité et de sécurité requis.
Si le tour de cou entrave l'un des mouvements mentionnés ci-dessus, veuillez passer à la partie consacrée à
l'ajustement. Veuillez vous adresser à votre revendeur ou contacter Leatt ® pour des conseils supplémentaires sur
le choix de la taille, l'ajustement ou la mise en place.
Ajustement à l'aide de barrettes d'écartement
Le tour de cou semble remonter dans le dos. Réglez la protection thoracique arrière en interchangeant les cales
d'angle de protection thoracique arrière (14a et b, p9). Les cales peuvent s'interchanger aisément et quatre types
de cales corresponpdant à quatre types de morphologies différentes sont fournis (14c, p9).
Ci-après figurent les différents types de barrettes d'écartement fournies avec votre tour de cou (15, p9). S'il y a trop
de jeu autour de votre cou avec la barrette d'écartement posée et que le tour de cou ne repose pas confortablement
sur vos épaules et votre poitrine, remplacez-la par la barrette d'écartement plus courte. Si le tour de cou est trop
court et donc trop serré, mettez simplement une barrette d'écartement plus longue.
Dévissez et retirez les 2 vis à tête bombée (16a, p9) à l'aide de la clé hexagonale fournie. Faites coulisser la barrette
d'écartement hors de son emplacement (16b, p9) et remplacez-la en introduisant la barrette d'écartement de la
longueur souhaitée selon la même méthode. Revissez ensuite les 2 vis à tête bombée avec leurs rondelles pour
fixer la nouvelle barrette d'écartement.
®
Copyright © 2016, Leatt Corporation
FR
27