Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
7. IMPORTANT: Open the chuck jaws as
wide as possible by turning the chuck
H)
sleeve (M) Fig. 10.
e
K
8. Holding chuck on taper of spindle, tap with
a soft tip hammer (N) or a block of wood
L
and hammer to set chuck, as shown in Fig.
10. IMPORTANT: To avoid damage to the
M
chuck, NEVER drive the chuck onto the
spindle with a metal hammer.
Fastening drill press to supporting surface
7. IMPORTANT: Open the chuck jaws as
If during operation there is any tendency for
wide as possible by turning the chuck
the machine to tip over, slide or walk on the
M
supporting surface, the machine base must be
H)
sleeve (M) Fig. 10.
secured to the supporting surface with bolts,
e
through the two holes (A) Fig. 11, located in
N
the machine base.
8. Holding chuck on taper of spindle, tap with
a soft tip hammer (N) or a block of wood
and hammer to set chuck, as shown in Fig.
10. IMPORTANT: To avoid damage to the
chuck, NEVER drive the chuck onto the
spindle with a metal hammer.
1. Ajustement de la table
se,
La table que vous avez montée sur la colonne est ré-
glable en hauteur et en inclinaison. Cela facilite aussi le
ty
perçage de pièces de forme particulière.
Table adjustments
1. The table can be raised or lowered on the
A. Ajustement de la hauteur
drill press column by loosening the table
Pour ajuster la hauteur de la table, desserrez le levier de
M
clamp handle (A) Fig. 12. Move the table
blocage (A) et positionnez la table à la hauteur souhai-
to the desired position on the column and
tée, puis resserrez fermement le levier de blocage.
- 10 -
tighten table clamp handle (A).
N
e
ase,
B. Ajustement de l'inclinaison
2. The table can be tilted right or left.
Desserrez la vis de fixation située sous la table et ajus-
ety
tez-la selon l'angle souhaitée. Resserrez fermement la
vis.
- 10 -
Fig. 9
Fig. 9
A
Fig. 10
RÉGLAGES
Fig. 11
A
Fig. 10
Fig. 12
2. The table can be tilted right or left.
2. Ajustement de la profondeur
La profondeur de perçage peut être maîtrisée grâce à
la graduation. Pour cela, faîtes affleurer le foret avec la
pièce et réglez le zéro de la graduation. Vous la remon-
terez alors de la profondeur à percer. Un contre-écrou
permet de bloquer la graduation.
3. Réglage de la vitesse
Assurez-vous que la machine soit arrê-
tée et débranchée de la prise secteur.
Spindle speeds
Five spindle speed of 580, 850, 1220, 1650
La vitesse de la perceuse peut être ajustée selon 9
-1
and 2650min
are available with your drill
vitesses différentes par changement de position des
press. Fig. 14, illustrates which step of the
courroies. Le schéma ci-dessous indique la position des
motor and spindle pulleys the belt must be
courroies sur les poulies pour obtenir la vitesse souhai-
placed to obtain the five speeds available.
tée.
Step 1
2650 min
Step 2
1650min
Broche
Step 3
1220min
-1
Step 4
850min
-1
Step 5
580min
1
A-4
280
1
4
A-3
620
2
3
7
C-2
1550
4
5
Fig. 14
Changing speeds and adjusting belt
tension
Note: A belt positioning speed chart (E) Fig. 15,
A
is located on the inside top cover of the drill
press.
1. Disconnect machine from power source.
C
2. Lift up the belt and pulley cover (A) Fig.
15.
3. Release belt tension by loosening tension
knob (B) Fig. 15, and pivoting the motor (D)
a) Ouvrez le capot supérieur (A). Desserrez la tension
toward the front of the drill press.
de la courroie à l'aide de la molette de tension de cour-
4. While holding the motor toward the front of
roie (B) et en déplaçant le moteur (D) vers l'avant de la
the drill press, position the belt (C) on the
perceuse à colonne.
desired steps of the motor and spindle
b) Tout en maintenant le moteur vers l'avant de la per-
pulleys, as shown in Fig. 15.
ceuse, choisissez la vitesse en déplaçant la courroie (C)
E
de la poulie la plus grande vers la plus petite puis en
A
alignant l'autre côté.
c) Après avoir positionné correctement la courroie sur
les poulies, ramenez le moteur vers l'arrière de la per-
ceuse afin que la courroie soit correctement tendue et
C
7
Fig. 12
Fig. 13
-1
-1
-1
2
3
B-4
450
5
A-2
800
6
8
B-1
1700
9
D
desired
pulleys,
A
C
- 11 -
Moteur
C-4
540
B-3
1000
C-1
2350
E
D
B
Publicidad
Tabla de contenido
