Resumen de información importante de seguridad
Esta sección ofrece un resumen de los distintos procedimientos y medidas de seguridad que se han presentado
en el manual. Mantenga este resumen a mano y consúltelo para recordar el uso seguro de su trituradora.
Lea con atención y asegúrese de entender la información de seguridad que sigue antes de usar la
trituradora. El mantenimiento o uso indebido de la trituradora puede provocar lesiones graves e
incluso la muerte como consecuencia de incendios/explosiones, envenenamiento con monóxido de
carbono, laceraciones, enredos o quemaduras. También se pueden producir daños a ventanas,
tinglados y vehículos y lesiones a los transeúntes por impacto de astillas y escombros que se
convierten en proyectiles al ser despedidos.
• Lea el manual. Lea este Manual del propietario y el Manual del propietario del motor en su totalidad antes de tratar de
usar y realizar tareas de servicio a la
lesiones graves e incluso la muerte.
• Imparta instrucciones a los operadores. El propietario o la compañía que arrienda la trituradora debe impartir
instrucciones a todos los operadores que cubran la configuración y la operación seguras de la trituradora. No permita
que use la trituradora nadie que no haya leído el Manual del propietario y no haya recibido instrucciones sobre el uso
seguro de la unidad. Asegúrese de que el Manual del propietario esté en el tubo de almacenamiento fijado en la
trituradora.
• Adultos solamente. La operación y el servicio de la trituradora se deben limitar exclusivamente a adultos capacitados.
No permita que niños operen la unidad.
• Bajo la influencia del alcohol/sustancias. No opere nunca ni permita que nadie más opere la trituradora bajo la
influencia de alcohol, drogas o medicamentos.
• Uso previsto. Lea con atención y entienda todo lo relacionado con el uso previsto de esta trituradora. No la use con
otros fines ya que podrían surgir peligros imprevistos o producirse daños al equipo.
• Controles y etiquetas de seguridad. Aprenda a usar la máquina y sus controles de forma segura. Entienda y respete
todas las etiquetas de seguridad.
• Clima. No use nunca la unidad con mal tiempo, ni en condiciones climáticas adversas o dudosas que puedan provocar
condiciones resbaladizas del suelo.
No modifique ni altere la trituradora de ninguna forma. Las modificaciones pueden crear serios peligros de seguridad,
además de anular la garantía.
• Sistema de combustible/escape. No modifique nunca el sistema de escape, los tanques de combustible ni las líneas de
combustible. Podrían producirse incendios, explosiones o envenenamiento por monóxido de carbono.
• Defensas. No opere la trituradora a menos que todas las defensas y protecciones de cobertura, que impiden el acceso a
las piezas móviles y a los puntos de tracción, estén en su posición. Si no se protegen los mecanismos de transmisión de
potencia podrían producirse lesiones graves e incluso la muerte.
• Revise las reglas de seguridad. Antes de usar esta trituradora, revise las "Reglas de operación segura".
• Sepa cómo operar la unidad. Familiarícese completamente con todos los controles y con el uso apropiado del equipo.
Sepa cómo parar la trituradora rápidamente en caso de necesidad.
• Marcación de servicios. Llame al 811 para la marcación de líneas de servicios 3 días antes de la trituración de tocones.
Los árboles pueden crecer sobre o alrededor del cableado subterráneo instalado muchos años antes de que se plantara un
árbol.
• Escombres despedidos. Despeje el área de objetos como piedras, juguetes, alambre de acero, etc., que podrían quedar
atrapados en las piezas móviles de la máquina y ser despedidos como proyectiles.
• Use la unidad EN EXTERIORES solamente: ¡escape peligroso de monóxido de carbono! Las trituradoras despiden
escape de monóxido de carbono, un gas venenoso que puede ser letal. NO se lo huele, no se lo ve y no tiene gusto. Use
la trituradora SOLAMENTE EN EXTERIORES y alejada de las tomas de aire de edificios. No ponga en marcha
NUNCA el motor de la trituradora dentro de casas, garajes, tinglados u otros espacios semicerrados. Estos espacios
pueden acumular gases venenosos.
ADVERTENCIA
G eneral
1 B
trituradora.
Si no se respetan las instrucciones de seguridad, podrían producirse
P rohibición de modificaciones
2 B
Seguridad – antes del uso
S epa cómo operar la unidad
U
P rocedimientos iniciales
3 B U
25