Aritech DB702 Hoja De Instalación página 7

Kun ilmaisin kiinnitetään asennuspohjaan, ketjutusliitin
avautuu. Ilmaisimen poistaminen ei sulje liitintä
automaattisesti. Tämä tarkoittaa sitä, että keskus antaa
vikailmoituksen, kun ilmaisin poistetaan.
Palauta liitin alkutilaan asettamalla liittimen alle ruuvinväännin
(kuva 3) ja painamalla sitä ylöspäin, kunnes se napsahtaa
takaisin paikalleen (kuva 4).
Joissakin Dx700-sarjan ilmaisimissa on sisäänrakennettu rele,
jonka avulla ilmaisin voi aktivoida ulkoisen laitteen
hälytystilassa. Releliittimet (NC, C ja NO) esitetään kuvassa 1.
Taulukossa 1 esitetään liittimien kuvaukset.
Taulukko 1: liittimen kuvaukset
Liitin Kuvaus
1 Jännite (positiivinen)
2 Ketjutus seuraavalle ilmaisimelle (positiivinen)
3 Miinus (negatiivinen)
4 NC-rele tai ulkoinen hälytysmerkkivalo
(negatiivinen)
5 C
6 NO-rele
Johdotus
Kuvissa 1 ja 2 esitetään seuraavat:
Kuvassa 1 esitetään ilmaisinlinjan tavallinen johdotuspiirros
(vasemmalta oikealle):
• tavallinen ilmaisimen johdotus
• tavallinen ilmaisimen johdotus hälytysmerkkivalon kanssa
• tavallinen ilmaisimen johdotus releen johdotuksen kanssa.
Kuvassa 2 esitetään kokoonpano, jossa useita ilmaisia on
kytketty yhteen hälytysmerkkivaloon.
Huolto
Pohjan perushuolto käsittää vain vuosittaisen tarkastuksen.
Johdotuksia ei saa muuttaa.
Tekniset tiedot
Liittimien määrä
DB702
DB702U
Maadoitus
Hälytysmerkkivalo (lisävaruste)
IP-luokka
Lämpötila
Käyttö
Säilytys
Suhteellinen kosteus
Väri
Mitat (Ø × k)
DB702
DB702U
Paino
DB702
DB702U
P/N 55370146 • REV 1.0 • ISS 28JUL10
6
6
Ei
Kyllä
IP30
−10 - +50 °C
−10 - +70 °C
10–95 %, ei-tiivistyvä
Valkoinen
100 × 9 mm
150 × 15 mm
42 g
106 g
Lain edellyttämät tiedot
Valmistaja Thunderous Sounders Electronics Co. Ltd.,
No, 21, Kai Fe 3rd, Pao En Industrial Area,
Ren De Village, Tainan, Taiwan, R.O.C.
EU:n valtuuttama valmistusedustaja:
UTC Security B.V., Kelvinstraat 7,
6003 DH Weert, The Netherlands.
Sertifiointi
Yhteystiedot
Yhteystiedot löytyvät kotisivuiltamme osoitteesta
www. utcfireandsecurity.com.
FR: Fiche d'installation
Description
Les bases de montage DB702 et DB702U s'utilisent avec les
détecteurs incendie conventionnels de la série Dx700.
Sur les figures 1 et 2 sont représentés les éléments suivants :
1. Centrale incendie
2. Interrupteur de continuité
3. Premier détecteur
4. Indicateur d'action
5. Dispositif de fin de ligne
6. Dernier détecteur
Les bases comportent une liaison de continuité entre les
bornes LINE IN (1) et LINE OUT (2) du circuit de détection
conventionnel. La liaison de la base est fournie en position
fermée. Cela vous permet de connecter le circuit de zone en
n'utilisant que les bases, sans générer de message de
dérangement sur la centrale.
Attention: pour obtenir des instructions générales sur la
planification, la conception, l'installation, le commissionnement,
l'utilisation et la maintenance des systèmes, reportez-vous à la
norme CEN/TS 54-14 et aux réglementations locales en
vigueur.
L'installation d'un détecteur dans la base ouvre la liaison de
continuité. Le retrait d'un détecteur ne ferme pas
automatiquement cette liaison. La centrale peut donc générer
un message de dérangement lorsqu'un détecteur est retiré.
Pour réarmer la liaison de continuité, insérez un tournevis sous
la liaison (Figure 3) et appuyez pour la soulever jusqu'à ce
qu'elle se remette en place (Figure 4).
Certains détecteurs de la série Dx700 sont disponibles avec un
relais intégré qui permet au détecteur, en mode alarme,
d'activer l'équipement externe. Les contacts de relais (NF, C et
NO) sont représentés sur la Figure 1.
Le Tableau 1 fournit les descriptions des bornes pour les deux
modèles.
7 / 16