Triumph Bonneville T100 Manual Del Propietário página 124

Mantenimiento y reglaje
Precaución
Si los piñones están desgastados,
sustituya siempre los piñones y la
cadena de transmisión en conjunto.
Si los piñones
sustituyen sin sustituir también la
cadena de transmisión, se producirá
un desgaste prematuro de los nuevos
piñones.
1. Medición de 20 eslabones
2. Peso
Para comprobar el desgaste de la
cadena de transmisión y el piñón:
• Retire el protector de la cadena de
transmisión.
• Estire la cadena de transmisión
colgando de ella un peso de 10 -
20 kg.
• Mida la longitud de 20 eslabones
en la parte recta de la cadena de
transmisión desde el centro del
pasador del 1º pasador hasta el
centro del pasador del 21º pasador.
Como la cadena de transmisión
puede estar desgastada de manera
no uniforme, tome
varios lugares.
124
desgastados se
1
10-20
KG
2
medidas en
• Si la longitud supera el límite de
servicio máximo de 320 mm, será
necesario sustituir la cadena de
transmisión.
• Gire la rueda trasera e inspeccione
la cadena de transmisión en busca
de rodillos dañados, pasadores y
eslabones sueltos.
• Inspeccione también los piñones
en busca de dientes dañados o
excesivamente desgastados.
Nota:
La ilustración muestra el desgaste
en los piñones montados en el lado
izquierdo de la motocicleta.
Para los piñones montados en el lado
derecho de la motocicleta, el desgaste
se produce en el lado opuesto de los
dientes.
• Si hay alguna
sustituya la cadena de transmisión
y/o los piñones en un concesionario
autorizado Triumph.
• Vuelva a colocar el protector de la
cadena de transmisión y apriete sus
fijaciones a 9 Nm.
irregularidad,