Swing-N-Slide PB 8232 Instrucciones De Montaje página 36

Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d'assemblage du PineBluff
Cómo seleccionar el sujetador apropiado
Comment sélectionner la bonne fixation
Utilice estas 2 guías ilustradas para seleccionar el (los) sujetador(es) apropiado(s) para el accesorio
de madera que usted está haciendo. Cada diagrama resaltará el número correcto de sujetadores que
debe usarse, y dónde fijarlos.
Utilisez ces deux guides illustrés pour vous aider à sélectionner la (les) bonne(s) fixation(s) pour fixer
l'assemblage des pièces de bois. Chaque diagramme présente le nombre adéquat de fixations à
utiliser et l'emplacement approprié pour la fixation.
2'' x 4'' ó 5/4'' x 6'' hasta 4'' x 4''
2 x 4 po ou 5/4 x 6 po à 4 x 4 po
(3)
tornillos de 2-1/2"
Aplique tornillos de 2 1/2" a las tablas de 2" x 4" cuando las sujete con los
verticales de 4" x 4".
(3)
vis de 2 ½ po
Posez les vis de 2 ½ po sur les planches de 2 x 4 po pour fixer les montants de
4 x 4 po.
5/4'' x 6'' a 2'' x 4''
5/4 po x 6 po à 2 po x 4 po
(2)
tornillos de 2-1/2"
Use tornillos de 2'' cuando monte las tablas de 5/4" a las tablas de 2" x 4".
(2)
vis de 2 ½ po
Utilisez les vis de 2 po lorsque vous fixez les planches de 5/4 po aux
planches de 2 x 4 po.
36