Interlogix ATS1740 Instrucciones De Instalación página 6

osaan tulee asentaa paikalliset päätteet ja paikallinen
maadoitus.
Merkkivalot
RX: Tietoa vastaanotetaan erottamattomasta dataväylästä.
TX: Tietoa lähetetään erottamattomaan dataväylään.
Linkit
TERM: Linkki asennetaan dataväylän osan ensimmäiseen ja
viimeiseen laitteeseen.
: Maadoitusliitin.
J1 comms -liitäntä
+12, 0V: 12 VDC:n tehonsyöttö. Enintään 90 mA, kun muita
oheislaitteita ei ole kytketty.
D+, D−: RS485-dataväylän positiivinen ja negatiivinen
dataliitäntä.
Käytettävän kaapelin mukaan yksiköt voidaan sijoittaa jopa
1,5 km:n päähän neljän oven keskittimestä tai keskuslaitteesta.
Suositeltu kaapeli on WCAT 52/54; kaksiparinen parikierretty
vaipallinen datakaapeli.
J2 ISO485 -liitäntä
IG: Erotettu maadoitus (− erotetusta muuntajasta)
D+, D–: Eristetty. RS485-dataväylän positiivinen ja negatiivinen
dataliitäntä.
Käytettävän kaapelin mukaan yksiköt voidaan sijoittaa jopa
1,5 km:n päähän keskuslaitteesta tai neljän oven keskittimestä.
Suositeltu kaapeli on WCAT 52/54; kaksiparinen parikierretty
vaipallinen datakaapeli.
Tekniset tiedot
Käyttöjännite
Virrankulutus
Mitat
Paino
Käyttölämpötila
Suhteellinen ilmankosteus
Sertifiointi ja määräysten nuodattaminen
Valmistaja UTC Fire & Security Americas Corporation, Inc.
1275 Red Fox Rd., Arden Hills, MN 55112-6943, USA
Valtuutettu EU valmistusedustaja:
UTC Fire & Security BV
Kelvinstraat 7, 6003 DH Weert, Alankomaat
Sertifiointi
EN 50131 EN 50131-1 Järjestelmävaatimukset
EN 50131-3 Ohjaus- ja ilmoituslaitteet
Turva-aste 3, ympäristöluokka II
Telefication B.V.:n testaama ja sertifioima
6 / 12
10,5–13,8 V (12 V nim.)
enint. 90 mA
80 x 52 mm (koon B kortti)
128 g
−10 – +55°C
< 95%, ei kondensoituva
1999/5/EC (R&TTE direktiivi): UTC Fire & Security
vakuuttaa että tama laite täyttää oleellisilta osin
direktiivin 1999/5/EC vaatimukset.
2002/96/EC (WEEE direktiivi): Tällä symbolilla
merkittyjä tuotteita ei saa hävittää Euroopan Unionin
alueella talousjätteen mukana kaupungin
jätehuoltoasemille. Oikean kierrätystavan
varmistamiseksi palauta tuote paikalliselle
jälleenmyyjälle tai palauta se elektroniikkajätteen
keräyspisteeseen. Lisätietoja sivuilla
www.recyclethis.info.
Yhteystiedot
www.utcfireandsecurity.com tai www.interlogix.com
Tietoja asiakastuesta on osoitteessa
www.utcfssecurityproducts.fi
FR: Instructions d'installation
Montage de l'unite
L'interface répétition / isolation est une carte au format Aritech
"B" standard et peut être installée sur un coffret Aritech
existant. Le modèle ATS1740 isole par branche les dispositifs
reliés sur le bus. Il permet l'utilisation de la terre locale pour la
connexion locale des branches et augmente la longueur
maximum du bus de 1,5 km à 6 km en utilisant un câble WCAT
52/54 et trois ATS1740. Pour chaque branche bus isolée, une
alimentation locale (par exemple, ATS1310) doit être fournie.
Les terminaisons et la terre locales doivent être mises en place
pour chaque branche.
Schema de connection bus de donee et mise a la terre
Figure 1 légende
(A) Première section: 1.5 km
(B) Deuxième section: 1.5 km
(C) Troisième section: 1.5 km
(D) Barrière d'isolation
(1) Centrale Advisor Master
(2) RAS 1
Voyants lumineux
RX: Réception de données du bus de données non isolé.
TX: Transmission de données vers le bus de données non
isolé.
Cavaliers
TERM: Le cavalier est installé sur les premier et dernier
dispositifs présents sur la branche du bus de données.
: Connecteur à la terre.
P/N 1077856 (ML) • REV A • ISS 17AUG12
(3) ATS1740
(4) RAS 2
(5) PSU
(6) RAS 3
(7) ATS1201