Aplicación De Ventilación Directa Usando La Chimenea Existente - Lennox ML196DFE Serie Instrucciones De Instalación

7 - Si la tubería de entrada y de escape deben tenderse
hacia arriba en una pared lateral para situarlas arriba de la
acumulación de nieve u otras obstrucciones, la tubería debe
tener soporte. Se debe usar al menos un soporte a menos
de 6" del extremo superior del codo y entonces cada 24"
(610 mm) como se muestra en la Figura 39, para impedir
cualquier movimiento en cualquier dirección. Cuando las
tuberías de escape y de entrada deben tenderse hacia
arriba en una pared exterior, la tubería de escape se debe
terminar con tubería dimensionada según la Tabla 10.
La tubería de entrada se puede equipar con un codo de
90° de giro hacia abajo. El uso del codo de giro hacia abajo
añadirá 5 pies (1.5 m) al largo equivalente de la tubería.
8 - Una instalación de calefactores múltiples puede utilizar
un grupo de hasta 4 terminaciones ensambladas juntas
horizontalmente, como se muestra en la Figura 36.
Mínimo sobre
la acumulación
promedio de nieve
12" (305 mm)
ABRAZADERA
TERMINACIÓN CONCÉNTRICA DE TECHO DE VENTILACIÓN DIRECTA
71M80, 69M29 o 60L46 (EE. UU.)
44W92 o 44W93 (Canadá)
Figura 34
PODRÍA REQUERIRSE
UN REDUCTOR PROPORCIONADO
EN EL SITIO PARA ADAPTAR
LA TUBERÍA DE VENTILACIÓN MÁS
GRANDE A LA TERMINACIÓN.
PARED EXTERIOR
AIRE DE
ESCAPE
ABRAZADERA
AIRE DE
(No suministrada)
ENTRADA
TERMINACIÓN CONCÉNTRICA DE PARED DE VENTILACIÓN DIRECTA
71M80, 69M29 o 60L46 (EE. UU.)
41W92 o 41W93 (Canadá)
Figura 35
No se requiere acelerador
para la terminación
concéntrica de 3"
ENTRADA TAPAJUNTAS
(No suministrado)
TIRA DE LÁMINA DE METAL
(La abrazadera y la tira de
lámina de metal se deben
instalar en el sitio para soportar
el peso del kit de terminación.)
PODRÍA REQUERIRSE UN
REDUCTOR PROPORCIONADO
EN EL SITIO PARA ADAPTAR
LA TUBERÍA DE VENTILACIÓN
MÁS GRANDE A LA TERMINACIÓN.
No se requiere acelerador
para la terminación
concéntrica de 3"
AIRE DE
ENTRADA
AIRE DE
ESCAPE
12" (305 mm) mín.
sobre el nivel del suelo
AIRE DE
ENTRADA
o de acumulación
promedio de nieve.
NIVEL DEL SUELO
ESCAPE DE
VENTILACIÓN
AIRE DE
ENTRADA
Pulgadas (mm)
Codo de entrada opcional
TERMINACIÓN DE VENTILACIÓN OPCIONAL
PARA LA INSTALACIÓN DE UNIDADES MÚLTIPLES DEL
KIT DE TERMINACIÓN DE PARED DE VENTILACIÓN DIRECTA
EXTENSIÓN DE 2" PARA TUBERÍA
DE PVC DE 2"; EXTENSIÓN DE 1"
PARA TUBERÍA DE PVC DE 3"
TUBERÍA DE
ENTRADA DEL
CALEFACTOR
KIT DE TERMINACIÓN DE PARED
LATERAL DE MONTAJE A RAS
51W11 (EE. UU.) o 51W12 (Canadá)
APLICACIÓN DE VENTILACIÓN DIRECTA
USANDO LA CHIMENEA EXISTENTE
12" (305 mm) mín.
arriba de la placa
superior de la chimenea
o de la acumulación
promedio de nieve.
NOTA - No descargue el escape directamente a una chimenea o boquilla de la chimenea.
Si se requiere una descarga vertical a través de una chimenea existente sin usar, inserte
la tubería dentro de la chimenea hasta que el extremo abierto de la tubería esté arriba
del extremo superior de la chimenea y que termine en la forma ilustrada. En cualquier
sección exterior de la chimenea, la ventilación de escape debe estar aislada.
Página 27
12"
(305 mm)
5-1/2"
5"
(140 mm)
(127mm)
18" MÁX.
Vista frontal
(457 mm)
ESCAPE DE VENTILACIÓN
12" (305 mm) mín. sobre
el nivel del suelo o
sobre la acumulación
AIRE DE
promedio de nieve.
ENTRADA
Vista lateral
(30G28 o 81J20)
Figura 36
TUBERÍA DE
4''
ESCAPE DEL
CALEFACTOR
UNIR CON
PEGAMENTO EL
EXTREMO DE
ESCAPE A RAS EN
LA TERMINACIÓN
LADO
ACELERADOR DE 1-1/2"
PLANO
Figura 37
CORTE RECTO O CORTE EN
ÁNGULO EN DIRECCIÓN DE
LA PENDIENTE DEL TECHO *
3" - 8"
(76 mm-
8" - 12"
203 mm)
(203 mm - 305 mm)
AISLAMIENTO
EL REBORDE DE LOS ACCESORIOS
DE LA TUBERÍA
PROPORCIONA SOPORTE DE LA
DE ENTRADA (opcional)
TUBERÍA SOBRE LA PLACA SUPERIOR.
PLACA SUPERIOR
DE LÁMINA DE
METAL
3" - 8"
(76 mm-
203 mm)
AISLAR PARA
FORMAR
SELLO
Figura 38
TUBERÍA DE
ENTRADA ALTERNA
SECCIÓN EXTERIOR
DE LA CHIMENEA