Konica TOP'S AF-300 SP Instrucciones Para La Fecha Automática página 11

1\l.
*
\\'~o.· nn
Ja,
~rün~..·
L11.:lu hlink.t. '1nd Sie
tu
nah~o.·
.tm
. \ufn~tl~lllt.'llhjel...t. Gt~ h c n Si~.·
ctwa' turüd ..
und drüd .. ~..·n Si~.· n ru.:hm~tJ, dt.·n \ - ~r ... dllu13-
Au..,Jl) ... d.nnpl tur h1k.u ... ,icrun~ .
31
/.ur .-\ufnahn11..· Jnit.:J...~..· n S11..'
L kn \u ... lô ...
ck.npl
l.'ant hinein .
N~h.· h ~.la
.\uflt.thml' '' irJ
J~..· r
1-"ilm Juh,mati ... ..: h
tr.uhporttt.'ll unJ Jcr Bi!Jt:ihlcr um
1
~.. · rh i lht.
Fokussier-Distanz bei Tageslicht 1.2m• ·
Blitzautomatik (Fig .1 0)
Il Bei
untur~: i~..· h l..' ndl'n
Lidllt\t.'rhJhn i ...... t. • n
kudllt.'ll Ji~.· n1t.:'
Cil)
und d1c I.!J'Üilt.'
CD
\ntt:il.'t.'
1m
SudJ~..· r
auL um d.tr.tuf hnl/U\\l'l"l'll. J:1l\
... i..:h
l~i J~..·r Aulnahm~
Jcr Hlit;
~wwnwu
...
~.:h
21
L'm J11..· 8\i(l.tUfnahnll.. ' ;u rn.tdH.:n. Au ... lll't'r
\llJI,t~inJi~ drü~..·k.cn .
3J
;o-.J;~ch
Jcr
Bllt;lidllaufn~thmc kui..'!H~..·t
Jit•
l'llll'
\n7t·ig~..·
t'Ur
Jic Dau~..-r ~..k· .., LtJI..', urgang .... D~..·r
\Lhki"L'r hk iht 'I..'LillgL' t!L'' I"'-'frl
Blitzbereich
ISOIII0/21Xl
ISO~Illl
l . ~mJ . IIm
1.2m -6.0m
®
Fokusverriegelung (Fig .11)
Il
D~h \uln.llun~..· ,, hjcl...t
mil dt: m .\uu,tù J...u,-
B~..·triL"il ... .lrt-S\ mht~l .1dd tur DL'd.un~ brinc~..·n .
,\u ...
libL"r
0
·h.dl' Jriki...L"n . ..,~,, J:.~B ~Ji~.· !_!l
: illll..'
l .11.:ht im Sud1L'r
CD
au!lcudltt.'l.
~~
!\ lit h.dh
1.!~.- ' drlit.: l...tt'lll .\u
...
lih~..T
Blldaulbau
n~u
1-!t' ..,tdilL·n ~und
.\ t-...K,..,..:r
\l\]],t~indig drüd .. tïl
.
*
Lll..,l.I ......
L'Il
dt.'' .-\u ...
li i ,~klll l f'ft.• ..,
führt tur
Fr~il.!ahe dt.•r h l J...U,\t'ITiL'l.!~o' lunt! .
*
Die J.:nk.U'>'>ÎL'I"Ung
i ...
l ...
~.. · h~\
it · ni
hl:i
Ohjl"l...t~o· n :
(D
Ji~.·
.., .. ·h" art -.ind unJ nur \\ c:nit Li l'ill
rctl~..· k.tit·r~.-· n.
®
Jic !...kin 'ind.
@
dil· Lid11
~HI"'cnJt'n
und
@
tx:i
,~..· hl..'in~..· nJcn Ol:ljcl...t~..· n .
Ri,: ht~..·n )i~,.· J~mn
Jic
r.:~unt"r.t
Juf
~.·in
Objt.'k.t.
\\t.•ktw ..... tdltll dcr .. t.·lht-n
bnf~.·rnunl.!
hclinJt•t
und
~lUI d~1'
llhllt.' Prol:lk•mt.' IPk.u ......
i~..~rt
\\t"rdt•n
!....11111 und \L' I'\\I..'Ildt'll
Si~.·
dJnn
dit~
F\ll...u ... -
\ 't'rTit' l.!t. ' llllll.! .
*
1- l ir
.-\~iln.th
.. lllt'll ,, ,n Ohicl...tc:n
huH~.:r ~ . . · irtl'r
Gla ......
cht'iill'. di~.· J..:amer~~ J
c: r dird..t
;111
di e:
s~..· ht•ihe haltcn .
@
Fi lmentnahme (Fig .12)
1 r \\t'Il
Il
~illt·
Bilda
~~ufgt.'Jlllllltllt' ll
\\ urJI..'n. "ird
11
Ùt'r Film 'nn der r.:.aml..'r.t ~tutom.ui ... ..:h
?uri.îd.g~.,pult. ~J~..· h
hc:L"nùctem Rüd .... rul -
'nrgang hlink.t im
Blldt~ihh\l..'rl... ern~
·ft"
*
\\"Lilncnd
J~,.·,
Rüd .... puh '' rg.mg ... \\
crJ~..·n
ùit'
BiiJnummt~ rn
in
rü~..· J...Liuft•ndcr R~.· i hcnfnlgt.'
an~ct c ict im Bildtahl\\t'rl...
~~
\J:IliL'n
Si~.· Jar~wr.
dai.! im BildtjhJwcrl-.. Ji
e
.. 0"
t'linl...t. :"Jehmt:n Si t' .m ... dllielknd lkn Film
:1u..,
d~..·r
r.:.:unt•ra ha JU'
Rückspu len des Films vo r Erre ic hen des
Filmendes (Fi g.13)
Bl'tJtigt•n
Sit:
JL"n
Rü~..· J.....,putl...n~,)pf
0
mit
Ja
;un
Tra!!t":.!url JIH!L'brat·ht..:-n
T~i
... tC. dJmit
d~..·r
Film
'~,,r;ei~ig ;urLi~..·l...gL"
... pult '' irJ.
*
\\'i . . . dll..'ll Sic'
i n:~.c'lld\\Ckht.•
h:u..:hti!!I...L'it.
s~tnJ .
l'tl·.
dt'~ .
he\
llf
~o;;Îl'
JJ1..' hintt.'J't' \txli."L'J...Ung
~
(lfllll..'ll
Weiterreichende
Bedienungshinweise
6. Fortgeschrittene Aufnahmen
Fu n ktion der Betriebsartiinderung (Fi g.14)
11
Di<." ,tl-..tut•lk BetridhJ.rt a ... L'llL'int im
\ntL'Igd·t·IJ. BL"l Jl'dt'r
\n~.krung
Jt'r
B~tri<."'".lrt
mtt Hilk J~.· -. Br:tril..'h'>;lrt-.\nJaung,]..nupft•,
e. \\
irJ dit.' B~..·trit.'b\;111~\IIA'Î!_!L' l..'llhprl..'dlt~ nJ
gL"~inJ~..· n.
*
Bl"illl Ein .. ..-lwitt'll JL', H.IU!'hl'h;.Ilter ...
ca \\
irJ
~tutomau
...
~.. · h
Jic Aultl\llatii...-Bl'tricb,arl
l"t
AL'TOJ cincL",tcllt. ~<t..:h dL"m Ein,tdkn J~..· r
Blitllll\l.'h'alt - Betrich'>art
1 "t 1
hl\\ .
dL"r
Blitl;tb ... r halt -Bl'tril'b-,art
1 (.i'l 1 .
r:rfulgt.'ll t.lie
.-\ufnahmL'n weitahin in 1.kr eingl' ... tt:lltl'n
Br:trit'h ....
trt.
Au-. Ji l' ' > !.?"
Ill
GrunJ ,oJiten
Si~.·
dit·
f\.;tmcra
unbeJingt \\ tt.•Ja ~wr
.
\utomauk. -
Bet r idh~ut
(t
AL'TO lt.'llhtc:llen.
na~hJt.•m
Si L'
Jen .\ufnJillllt:lllrg:.tng rn c'llll'r .tnt.lt· r~..· n
Bl'tncb,;,trt hL"t. • nJI..'t h;.ÜX'JL
*
N;,tdl
B~cndîgung d~..·
... .-\ufn.thmt.:\l)J"g.mg'
~ ~~
t.ltT Sl'Jh..,t.w ... Jil..,a-Bett' I L'b..,art
I ~ J
\\trJ t.l11..'
r.:.:.~mcra
automati ...
~.. · h
in J1e t\utnmatii... -
BL"tnch'><111
1 ~
AL:TO
J
gL''l'haltt:t.
*
~ad1
Bct•ndigungJt', Aufnahlllt"'
organ~'''
1rJ
Jic: K.unt'r..l autnmati..,ch in LliL' \Uhll1l~ttii...­
B~.·tricb
... un
1 t
AL:T01
~~..·
... l..'}wltet.