天井への取り付けかた/Attaching to the ceiling/
Montage au plafond/Montage an der Decke/Montaje en el techo/
3
A
スクリーン方向
Screen forward
Ecran vers l'avant
Projektionsschirm
Pantalla
Direzione dello
schermo
B
スクリーン方向
Screen forward
Ecran vers l'avant
Projektionsschirm
Pantalla
Direzione dello
schermo
日本語
3
プロジェクターマウ ン ト プレー ト(b)を天井つりユニッ ト(a)に
仮どめする。
天井つりユニッ トの仮固定用ネジ(1)をプロジェ ク ターマウ
ン ト プレー トのネジ穴に差し込み、 確実に締め付けるため、
プロジェク ターを手で上に押し上げながら仮固定用つまみ
(上) (2)を回して固定する。
さ らに仮固定用つまみ(下) (3)を回して締め付ける。
4
手順3で仮どめした天井つりユニッ ト とプロジェク ターマウ
ン ト プレー ト を固定する。
ネジM5×12 (c) (4 本) を使用します。
10
(a)
(2)
(3)
(b)
(a)
(2)
(3)
(b)
4
A
(1)
B
(1)
English
3
Temporarily attach the projector mount plate (b) to
the ceiling mount unit (a).
Insert the temporary fixing screw (1) on the ceiling
mount unit into the screw hole on the projector
mount plate, and while pushing the projector upward
with your hand, turn the upper temporary fixing
knob (2) to fix the projector mount plate securely.
Then turn the lower temporary fixing know (3) to
tighten the projector mount plate.
4
Secure the ceiling mount unit and the projector
mount plate you attached temporarily in step 3.
Use four M5 × 12 screws (c).
(c)
(c)