RIDGID 122 Instrucciones De Operación página 3

Cutter Wheel Replacement
Cutter wheel is considered worn when cutting edge becomes ragged.
1. Loosen shoulder bolt and remove hold down wheel carriage (Figure 6). Ensure
that the shoulder bolt remains inserted in arbor to keep tension spring in place.
2. Remove cutter wheel screw and replace cutter wheel.
3. Reinstall hold down wheel carriage and tighten shoulder bolt.
Motor
Motor is equipped with a thermal overload that turns off the motor in the event it
develops excessive heat. To reset the thermal overload, wait approximately 15 minutes
for the motor to cool and remove the bottom cover. Press the red button located on
the end of the motor opposite the reamer.
Warning: To prevent electrical shock, make sure machine is unplugged from power
source before removing cover.
Replace the cover and plug the machine into an electrical outlet. Turn the ON/OFF
switch to the ON position. If motor does not start or the thermal overload continually
trips during normal use, the machine should be taken to an Authorized Service Center.
For all other service and maintenance take machine to a RIDGID authorised
service center.
GEBRAUCHSANLEITUNG
Bitte lesen Sie dieses Handbuch vor der Benutzung des Werkzeugs
sorgfältig durch. Haben Sie die Anweisungen in diesem Handbuch nicht
verstanden oder befolgen Sie sie nicht, kann dies zu Stromschlägen,
Feuer und/oder ernsthaften Verletzungen führen.
122 Rohrschneide-Maschine für Edelstahl
Beschreibung, technische Daten und Standardausrüstung
Technische Daten
Rohrdurchmesser ................................. 12 mm bis 60 mm - Edelstahlrohre
Motor
Typ .................................................................. 230V/50Hz Asynchron-Motor
Leistung .............................................................................................. 360 W
Drehzahl ........................................................................................ 450 U/min
Stromstärke .......................................................................................... 1,8 A
Gewicht ................................................................................................ 23 kg
Abmessungen
Höhe .................................................................................................... 37 cm
Breite ................................................................................................... 43 cm
Tiefe ..................................................................................................... 39 cm
Zubehör
Katalog-Nr. Beschreibung
33541 Innenrohrfräser
33551 Edelstahl-Schneidrad
Siehe Abb. 1
Lesen Sie zu Ihrer eigenen Sicherheit vor dem Zusammenbau und in
Betriebnahme dieses Gerätes dieses Benutzerhandbuch sorgfältig und
vollständig durch. Machen Sie sich mit dem Betrieb, den Einsatzfällen und
möglichen Gefahren dieses Gerätes vertraut.
Montage der Zubehörteile
Vorsicht: Stellen Sie sicher, dass vor dem Anbau von Zubehörteilen oder bei
irgendwelchen Einstellarbeiten der Netzstecker herausgezogen ist.
Reibahle
1. Entfernen Sie die Abdeckkappe von der vorderen Welle.
2. Befestigen Sie den Fräser mit einer M6 Madenschraube auf der Welle
Siehe Abb. 2 - Befestigung der Reibahle
Vorsicht
(bis zu 1,5mm Wandstärke)
WICHTIG
Inspektion der Maschine
Vorsicht: Vor jedem Gebrauch:
1. Stellen Sie sicher, dass der Netzstecker der Maschine herausgezogen ist, und sich
der EIN/AUS Kippschalter in der AUS-Stellung befindet.
2. Kontrollieren Sie die Schneidkanten des Schneidrades und die Schneide des Fräsers
auf Verschleiß und/oder Beschädigungen. Beschädigte Teile ersetzen.
3. Kontrollieren Sie Netzkabel und Netzstecker auf Beschädigungen. Wurde der Stecker
verändert, fehlt der Erdungskontakt oder ist das Kabel beschädigt, dürfen Sie die
Maschine erst nach dem Austausch von Kabel und/oder Stecker in Betrieb nehmen.
4. Reinigen Sie die Rollen von Schmutz und Fremdkörpern. Ein richtiges Arbeiten der
Maschine ist nur bei sauberen Rollen gewährleistet.
5. Kontrollieren Sie die Maschine auf gebrochene, fehlende, falsch ausgerichtete oder
angebaute Teile sowie auf sonstige Mängel, durch die ein sicherer und normaler
Betrieb der Maschine beeinträchtigt werden kann. Haben Sie einen Mangel festgestellt,
dürfen Sie die Maschine erst nach dessen Beseitigung in Betrieb nehmen.
6. Schmieren Sie die Maschine, wenn nötig, gemäß der Wartungsanleitung.
7. Benutzen Sie nur für Ihre Maschine bestimmte und für Ihren Einsatzfall geeignete
Schneidräder und Zubehörteile. Nur mit den richtigen Teilen und Zubehör können die
entsprechenden Aufgaben erfolgreich und sicher durchgeführt werden. Die
Verwendung von für andere Maschinen bestimmtes Zubehör an Ihrer Maschine ist
gefährlich.
8. Reinigen Sie alle Handgriffe und Steuereinrichtungen von Öl, Fett und Schmutz. Sie
verringern damit das Verletzungsrisiko durch eine Ihnen aus der Hand gleitende
Maschine oder Steuereinrichtung.
Aufstellen der Maschine
1. Setzen Sie die Maschine auf eine flache, ebene Werkbank. Schrauben Sie die
Maschine mit den auf der Rückseite der Maschine befindlichen
Befestigungsbohrungen auf die Werkbank.Ist die Maschine nicht sicher auf einer
stabilen Werkbank befestigt, kann sie kippen und ernsthafte Verletzungen verursachen.
2. Steht das Rohr um mehr als 1,2 m aus der Maschine heraus, stützen Sie es mit einer
oder mehreren Rohrstützen ab.
6. Stecken Sie den Netzstecker der Maschine ein.
Betriebsanleitung
Vorsicht: Tragen Sie beim Arbeiten mit der Maschine keine Handschuhe oder lose
Kleidung. Hemdsärmel und Jacken müssen zugeknöpft sein. Tragen Sie immer eine
Schutzbrille, um Ihre Augen vor Schmutz und Fremdkörpern zu schützen.
Kommen Sie nicht mit Händen und Fingern an den Fräser und Rollen. Achten Sie auf
das Risiko, dass Sie sich in der Maschine verfangen und Schnittverletzungen
erleiden.Längere Rohre ausreichend abstützen. Verwenden Sie bei Längen über
1,2 m stets Rohrstützen.
Das Schneiden von Rohren
1. Markieren Sie das Rohr an der gewünschten Schnittstelle.
Vorsicht: Schneiden Sie keine verbogenen Rohre. Beim Schneiden verbogener
Rohre können erhebliche Schwingungen entstehen.
2. Stellen Sie zum Einlegen des Rohres den Schneidgriff der Maschine auf seine
maximale Höhe. (Abb. 3).
3. Setzen Sie das Rohr so auf die Rollen auf, dass sich die Markierung unter dem
Schneidrad befindet.
4. Achten Sie auf einen stabilen Stand, damit Sie die Maschine sicher handhaben und
steuern können.
• Stehen Sie stets in Richtung des Schneidgriffs und der Antriebsrollen.
• Stellen Sie sicher, dass Sie stets den EIN/AUS Schalter erreichen können.
• Kommen Sie nicht mit den Händen oder Fingern an den Fräser.
5. Stellen Sie die Höhe der Schneidradeinheit auf eine bequeme Position ein. Richten
Sie das Schneidrad mit der Markierung auf dem Rohr aus.
HINWEIS! Zur Einstellung der Höhe der Schneidradeinheit den Griff nach rechts
drücken und die Lage des Positionsstifts durch Auf- oder Abbewegen des Griffs
verändern.
6. Senken Sie den Griff ab, bis die Schneidrad-Stützrollen das Rohr berühren (Abb. 4).
Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter in die EIN-Stellung.
Vorsicht: Das Rohr dreht sich. Kommen Sie nicht mit der Hand an das Ende des
Rohres, da sich dort Grat oder scharfe Kanten befinden können.
7. Drücken Sie langsam und stetig auf den Griff, bis das Rohr durchgeschnitten ist.
Pressen Sie das Schneidrad nicht in das Werkstück hinein. Hierdurch wird das
Schneidrad beschädigt und seine Standzeit verringert.
8. Entlasten Sie den Griff, aber stellen Sie sicher, dass die Schneidrad-Stützrollen das
Rohr noch berühren (Abb. 5). Das Rohr wird durch die Rollen gehalten und kann
dadurch nicht zu Boden fallen.
9. Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter in die AUS-Stellung.
10.Entfernen Sie das Rohr aus der Maschine. Stellen Sie den Schneidgriff in seine
oberste Stellung.
Fräsen des Innenrohres
HINWEIS! Der Fräser ist ein Zubehör und muss gesondert gekauft werden.
1. Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter in die EIN-Stellung.
2. Entfernen Sie den Grat an der Rohrinnenseite, indem Sie das Rohr über den
konischen Fräser schieben und unter leichtem Druck drehen. Längere Rohre mit
Rohrstützen abstützen.Berühren Sie den konischen Fräser und das Rohrende nicht
mit den Fingern
3. Schalten Sie den EIN/AUS-Schalter in die AUS-Stellung.