D I M E N S I O N I • D I M E N S I O N S • D I M E N S I O N E S • D I M E N S I O N S
170
aliMentazione
teMperatura
di esercizio
power supply
operatinG
teMperature
aliMentación
teMperatura
de funcionaMiento
aliMentation
teMpérature
'
d
eMploi
J
1400
-25° + 70° C
enny
230 V
AC
50 H
z
J
900
-25° + 70° C
enny
3
1
6
2
3
4
1
6
2
diMensione
coppia
potenza
Max porta
MassiMa
MaxiMuM
torque
rated power
door size
peso MáxiMo
eMpuje
fuerza
de la puerta
de arranque
d
iMensions
poussée
puissance
MaxiMuM de la porte
absorbée
10
480 n
200 W
2
mt
m
10
480 n
200 W
2
mt
m
4
assorbiMento
condensatore
absorbed
capacitor
power
absorción
condensador
puissance
condensateur
par heure
1.2 A
10
uf
1.0 A
10
uf
5
2
4
5
2
590
i
cicli
Giri in uscita
Grado
p
di lavoro
i
cycles
out put
p
per hour
revolution
ciclos
Giros en salida
Grado ip
por hora
cycles
tours en sortie
deGré de
protection ip
45%
2,0
/
.
30
g
min
45%
1,7
/
.
30
g
min
QUADRO D'INSIEME
1 Linea 230 Vac 50 Hz • 3 x 1,5
2 Fotocellula • 4 x 1
3 Lampeggiante con antenna
3 x 1 + rg58
4 Motoriduttore JENNY
3 x 1 - 220 V • 2 x 2,5 - 24V
5 Selettore a chiave • 3 x 1
6 magnetotermico 16A
ASSEMBLY LINE
1 230 V line 50 Hz • 3 x 1,5
2 Photocells • 4 x 1
3 Flashing light + Antenne
3 x 1 rg58
4 Gear Motor JENNY
3 x 1 - 220 V • 2 x 2,5 - 24V
5 Key select switch • 3 x 1
6 Magnetothermic 16A
TABLEAU D'ENSEMBLE
1 Ligne à 230 V - 3 x 1,5
2 Cellule photo-électrique • 4 x 1
3 Clignoteur + Antenne
3 x 1 + rg58
4 Motoréducteur JENNY
3 x 1 - 220 V • 2 x 2,5 - 24V
5 Sélecteur à clé • 3 x 1
6 Magnetothermique 16 A
ESQUEMA DE CONJUNTO
1 Linea 230 V 50 Hz • 3 x 1,5
2 Fotocélula • 4 x 1
3 Luz de advertencia
+ Antena • 3 x 1 + rg58
4 Motorreductor Jenny
3 x 1 - 220 V • 2 x 2,5 - 24V
5 Selector de lave • 3 x 1
6 Magnetotermico 16 A
135
peso
Motore
weiGh
peso
poids du
Moteur
13,00
13,00
2