Peavey PV 8 Manual De Instrucciones página 34

Panel delantero
Tomas estéreo de 1⁄4"
27
Estas tomas de entrada de 1⁄4" del tipo de señal desbalanceada funcionan como una entrada de señal
de línea estéreo cuando se utilizan ambas tomas, o se puede conectar una sola señal de línea a la toma
Izquierdo/Mono (Left/Mono). Para que estas tomas estén activas, el selector "A/B" de señal de entrada
se debe encontrar en la posición "A".
Tomas RCA
28
Estas tomas RCA funcionan como tomas de entrada de señales de línea estéreo. Para que estas tomas
estén activas, el selector "A/B" de señal de entrada se debe encontrar en la posición "B".
Selector A/B
29
El selector A/B de señal de entrada expande las capacidades de las consolas de mezcla PV®8 al
permitir la conexión de dos fuentes estéreo a cada una de las tomas de señal de línea estéreo. En vez de
onectar y desconectar cables, se puede seleccionar cuál de las tomas de entrada de señal está activa.
Efectos/retorno (EFX/Return)
30
Las tomas de efectos/retorno (EFX Return) (Izquierdo/Mono‚ Derecho) constan de dos tomas TS de 1⁄4".
Estas tomas se pueden utilizar con conectores del tipo TRS (punta, anillo, manguito) y también del tipo
TS (punta, manguito). El retorno de los efectos se controla mediante el control de nivel del retorno de
efectos (EFX/Return - 19).
Salidas Izquierdo/Derecho (Left/Right)
31
Las salidas Izquierdo/Derecho constan de dos enchufes TRS de 1⁄4", del tipo Z-balanceados. Estas
salidas se pueden utilizar con conectores del tipo TRS (punta, anillo, manguito) balanceados y también
del tipo TS (punta, manguito) desbalanceados.
Salidas a cabina de control (Control Room)
32
Las salidas a la cabina de control constan de dos enchufes TRS de 1⁄4", del tipo Z-balanceados. Estas
salidas se pueden utilizar con conectores del tipo TRS (punta, anillo, manguito) balanceados y también
del tipo TS (punta, manguito) desbalanceados. El nivel o volumen de la salida a la cabina de control se
ajusta mediante el control de volumen de los auriculares (Headphone Level - 21)
Envío a monitor (MON Send)
33
La salida de envío a monitor consta de un enchufe TRS de 1⁄4" del tipo Z-balanceado que se encuentra
en la sección de volumen maestro. Esta salida se puede utilizar con conectores del tipo TRS (punta,
anillo, manguito) balanceados y también del tipo TS (punta, manguito) desbalanceados. La mezcla
enviada a los monitores está determinada por la magnitud de la señal que se envía al bus de monitor en
cada uno de los canales individuales y también por el control maestro de los monitores.
Envío de efectos (EFX Send)
34
La salida de envío de efectos consta de un enchufe TRS de 1⁄4" del tipo Z-balanceado que se encuentra
en la sección de volumen maestro. Estas salidas se pueden utilizar con conectores del tipo TRS (punta,
anillo, manguito) balanceados y también del tipo TS (punta, manguito) desbalanceados. La mezcla de
efectos está determinada por la magnitud de la señal que se envía al bus de efectos en cada uno de los
canales individuales y también por el control maestro de los efectos.
20