Tabla de contenido
Publicidad
1
Datos técnicos
Tabla 1: Datos técnicos y dimensiones
Corona dentada
Par de giro nominal [Nm]
Ta-
Compo-
maño
nente
92 ShA
1
24
35
1a
1
28
95
1a
1
38
190
1a
1
42
265
1a
1
48
310
1a
1
55
410
1a
65
1
625
75
1
1280
90
1
2400
100
1
3300
110
1
4800
125
1
6650
140
1
8550
160
1
12800
180
1
18650
Tabla 2: Continuación de dimensiones
Ta-
maño
D
D
D
A
F
3
24
80
36
55
28
100
42
65
38
115
52
80
42
140
62
95
48
150
70
105
55
175
80
120
65
190
94
135
75
215
108
160
90
260
142
200
100
285
158
225
110
330
178
255
125
370
206
290
140
410
235
320
160
460
270
370
180
520
315
420
Tabla 3: Dimensiones de los agujeros de las bridas
Tamaño
24
28
Mxl
M5
M6
l
16
20
d
4,5
6,6
L
z
8
8
z
5
6
1
6)
pitch
8x45°
T
[Nm]
10
17
A
1) Par de giro máximo del acoplamiento T
2) Perforaciones H7 con chavetero DIN 6885 Hj. 1 [JS9] y rosca de inmovilización
3) Tamaño 24 y 28 material: Al-D; Tamaño del 38 al 90 material: EN-GJL-250 (GG 25); tamaño del 100 al 180 material: EN-GJS-400-15
(GGG 40).
4) Material acero: tamaño 24 = 55 mm; tamaño 28 = 65 mm
5) D
= diámetro interno de la carcasa
Z1
6) Rosca en la brida motriz entre las levas.
Los acoplamientos ROTEX
electricidad estática (p. ej. combinaciones con tambor/discos de freno, sistemas de
sobrecarga como limitadores de par, ventiladores, etc.), no están permitidos en zonas con
riesgo de explosión. Debe realizarse un análisis específico.
Observar la nota de
protección ISO 16016.
Instrucciones de servicio y de montaje
AFN, BFN, CF, CFN, DF y DFN
1)
Eje máx.
(Parte 2)
d
Material
98 ShA
64 ShD
3)
Acero
24
-
60
75
28
35
28
-
160
200
38
40
40
48
325
405
48
-
45
55
450
560
55
-
52
62
525
655
62
-
60
74
685
825
74
-
940
1175
70
80
1920
2400
80
95
3600
4500
97
110
4950
6185
115
-
7200
9000
125
-
10000
12500
145
-
12800
16000
160
-
19200
24000
185
-
28000
35000
200
-
DN
D
DN
l
; l
3
4
4
1
36
65
45
30
44
80
54
35
54
95
66
45
65
115
80
50
75
125
90
56
84
145
102
65
96
160
116
75
112
185
136
85
145
225
172
100
165
250
195
110
180
290
218
120
215
325
252
140
245
360
282
155
280
410
325
175
330
465
375
195
38
42
48
55
M8
M8
M8
M10
22
25
25
30
6,6
9,0
9,0
11,0
8
12
12
8
6
6
8
8
16x22,5°
8x45°
41
41
41
83
= Par de giro nominal del acoplamiento T
Kmáx.
®
con componentes que pueden generar calor, chispas y
Creado:
07/09/2018 Pz
Verific.:
05/10/2018 Pz
®
ROTEX
2)
Compo-
nente 4N
D
D
H
Z
d
1
4)
27
56
-
4)
30
66
-
38
80
-
45
95
-
50
105
-
60
120
-
70
135
-
80
160
-
105
200
218
115
225
246
130
255
276
150
290
315
170
320
345
200
370
400
230
420
450
Dimensiones [mm]
l
; l
l
l
2
3
4
5
7
30,5
1,5
8
35,5
1,5
10
45,5
1,5
10
51,0
2,0
12
57,0
2,0
12
66,0
2,0
16
76,0
2,0
16
86,5
2,5
19
101,5
3,0
20
111,5
4,0
25
122,0
4,0
26
142,0
5,0
30
157,5
5,0
34
177,5
5,0
38
198,0
5,5
40
65
75
90
M10
M12
M16
30
40
40
11,0
13,5
13,5
12
15
15
10
10
12
16x22,5°
83
120
295
Nom. x 2
K
Reempla.a:
Reempl.por:
KTR-N
40212 ES
Hoja:
5 de 25
Edición:
6
Dimensiones [mm]
5)
D
d
D; D
E
E
Z1
H
1
40
-
27
18
33
56
48
-
30
20
39
66
66
-
38
24
43
78
75
-
46
26
48
94
85
-
51
28
50
104
98
-
60
30
60
118
-
68
115
35
65
-
80
135
40
75
230
100
160
45
82
260
113
180
50
97
290
127
200
55
103
330
147
230
60
116
360
165
255
65
128
415
190
290
75
146
465
220
325
85
159
L
L
L
L
AFN
BFN
CF
CFN
94
86
56
56
110
100
65
65
134
124
79
79
150
138
88
88
164
152
96
96
192
176
111
111
217
201
126
126
248
229
144
144
285
265
165
165
320
295
185
185
347
321
201
201
400
370
230
230
443
409
254
254
501
463
288
288
555
515
320
320
100
110
125
140
M16
M20
M20
M20
50
50
60
60
13,5
18,0
18,0
22,0
15
15
15
15
12
12
16
16
20x18°
295
580
580
580
KTR-N del 19/04/2018
s
b
1
2,0
14
2,5
15
3,0
18
3,0
20
3,5
21
4,0
22
4,5
26
5,0
30
5,5
34
6,0
38
6,5
42
7,0
46
7,5
50
9,0
57
10,5
64
L
L
DF
DFN
34
34
40
40
44
44
50
50
52
52
62
62
67
67
78
78
85
85
100
100
107
107
120
120
133
133
151
151
165
165
160
180
M24
M24
70
80
26,0
26,0
15
18
16
16
24x15°
1000
1000
Publicidad
Tabla de contenido
