Tabla de contenido
Publicidad
Utility sewing - Costura pesada - Couture utilitaire
1~2
Stitch Length Dial
Perilla de Longitud
de Puntada
Cadran de longueur
de point
Hilvanado
La puntada de hilvanado se usa en dobladillos para
evitar que las telas se dañen en los bordes.
-
Utilice la pata multiuso.
-
Coloque el selector de patrones en "B".
-
Coloque la perilla de longitud de puntada entre
"1" y "2".
Atención:
Utilice agujas nuevas – agujas de punta redonda o para
elásticos.
B
All Purpose Foot
Pata multiuso
Pied tout usage
Zigzag Stitch
Puntada en zigzag
Points zigzag
Overcasting
The overcasting stitch is used on seam allowances to
prevent fabrics from fraying at raw edges.
-
Use the All Purpose foot.
-
Set the pattern selector dial to "B".
-
Set the stitch length dial anywhere between "1" and
"2".
Attention:
Use new needles - ball point needles or stretch needles.
Surfil
Le point de surjet est utilisé sur les réserves pour
couture afin d'éviter que les tissus ne s'effilochent sur
les rebords.
-
Utilisez le pied tout usage.
-
Réglez le cadran sélecteur de motif à la position « B ».
-
Réglez le cadran de longueur de point entre « 1 » et
« 2 ».
Attention :
Utilisez de nouvelles aiguilles – des aiguilles à pointe
ronde ou des aiguilles pour tissus extensibles.
- 26 -
Publicidad
Tabla de contenido
