INSTALACIÓN
ADVERTENCIA
Evite lesiones y daños
en la maquinaria:
Lea los Manuales de servicio
y reparación para conocer los
procedimientos adecuados de
instalación, mantenimiento y
reparación.
CUIDADO
Salpicaduras de fluidos.
Contenido presurizado.
Lleve lentes de protección
homologadas. Ponga cuidado al
desmontar tapones y acoples de
las lumbreras.
Tras la instalación del actuador en el equipo,
es importante conectar adecuadamente todos
los dispositivos de seguridad, como tirantes o
cables de seguridad. El cuerpo del actuador está
equipado con un par de tapones de lumbrera
(106) que pueden retirarse para la purga.
Para los actuadores con bloque de
válvulas opcional instalado.
1. Conecte las líneas de presión a las lumbreras
V1 y V2.
2. Conecte una línea hidráulica a la lumbrera
P1, encaminada de nuevo al tanque o a un
recipiente de 5 galones para recoger el aceite
vaciado.
3. Aplique presión a la lumbrera V2 hasta que
el actuador haya girado plenamente hacia un
lado.
4. Con la lumbrera P1 aún abierta, aplique
la presión a la lumbrera principal V1 para
permitir la purga del aceite y el aire de la
lumbrera abierta.
5. Instale el tapón de la lumbrera P1 y conecte la
línea de purga en la lumbrera P2.
6. Aplique presión a la lumbrera V1 hasta que
el actuador haya girado plenamente en el
sentido opuesto.
7. Con la lumbrera P2 aún abierta, aplique la
presión a la lumbrera V2 para permitir la purga
del aceite y el aire de la lumbrera abierta.
8. Instale el tapón de la lumbrera P2.
9. Todo el aire debe purgarse del actuador.
23
Instalación y purga
CUIDADO
Para evitar lesiones o daños
en el producto:
Sujete el producto a una mesa
ranurada o una mordaza.
AVISO
Para evitar la contaminación
de las piezas mecanizadas:
Cerciórese de que el área de trabajo
esté limpia.
Lumbrera
V1
Lumbrera
P1
(lado del
eje)
Para los actuadores sin bloque de
válvulas opcional instalado.
El aire debe purgarse a través de las lumbreras
superiores P1 y P2. Recordando este requisito,
aplique las mangueras de presión a las lumbreras
inferiores P1 y P2.
1. Conecte una línea hidráulica a la lumbrera
superior P1, encaminada de nuevo al tanque
o a un recipiente de 5 galones para recoger el
aceite vaciado.
2. Aplique presión a la lumbrera inferior P2 hasta
que el actuador haya girado plenamente hacia
un lado.
3. Con la lumbrera superior P1 aún abierta,
aplique la presión a la lumbrera inferior P1
para permitir la purga del aceite y el aire de la
lumbrera abierta.
4. Instale el tapón de la lumbrera superior P1
y conecte la línea de purga en la lumbrera
superior P2.
5. Aplique presión a la lumbrera inferior P1 hasta
que el actuador haya girado plenamente hacia
el lado opuesto.
6. Con la lumbrera superior P2 aún abierta,
aplique la presión a la lumbrera inferior P2
para permitir la purga del aceite y el aire de la
lumbrera abierta.
7. Instale el tapón de la lumbrera superior P2.
8. Todo el aire debe purgarse del actuador.
Lumbrera
P2
(lado de
la tapa final)
Lumbrera
V2
(106)