General Safety Instructions; Opće Sigurnosne Napomene - Goetze 2400 Instrucciones De Servicio, Montaje Y Mantenimiento

General safety instructions
• Only use the valve:
- as intended
- in proper condition
- with safety- and danger awareness
• The installation instructions are to be observed.
• Remove all protective covers and other transport safety devices directly before
assembly.
• In addition to the generally valid assembly guidelines, you must ensure that the
system must be de-pressurised before removal of the safety valve. Moreover,
the system must be drained and ventilated in the case of aggressive and
corrosive media. The safety valve must have adjusted to room temperature.
• The valves are exclusively intended for the application area stated in these
installation instructions. Any other or further use is not valid as the intended
use.
• The manufacturer's warranty shall be null and void if the sealed cover is
removed
• All assembly work is to be carried out by authorized specialist staff.
• The fittings are perfectly prepared without lubricant for oxygen, and the plastic
bag therefore must be opened directly prior to installation.
Opće sigurnosne napomene
• Ventil koristiti samo:
- za navedenu namjenu
- u besprijekornom stanju
- uzimajući u obzir sigurnost i moguće opasnosti
• Uvijek poštujte upute za postavljanje.
• Sve zaštitne poklopce i druga osiguranja za transport valja ukloniti neposredno
prije montaže.
• Dodatno uz općevrijedeće smjernice za montažu na umu valja imati i da prije
demontaže sigurnosnog ventila valja tlačno rasteretiti sustav. Uz to sustav valja
isprazniti te prozračiti u slučaju agresivnih i nagrizajućih medija. Sigurnosni
ventil mora poprimiti sobnu temperaturu.
• Ventili su namijenjeni isključivo za raspon primjene, opisan u ovim uputama za
postavljanje. Druga ili posredna mogućnost uporabe smatra se nepropisnom.
• Jamstvo proizvođača za podešenost ventila postaje ništavno i nevažeće ako se
ukloni zapečaćena kapa.
• Sve montažne radove mora obaviti ovlašteno stručno osoblje.
• Armature ne sadrže ulje i masti za kisik, stoga plastičnu vrećicu valja otvoriti
neposredno prije postavljanja.
Assembly and maintenance instructions - 2400 / 2480 / 2580 www.goetze-armaturen.de
ga
hr