Publicidad
Descripción del circuito:
E
Se trata de un control del ángulo de fase con un triac. La carga se puede regular entre cero hasta una potencia de
aprox. 90 % por girar al potenciómetro conectado.
Uso destinado:
Regulación de potencia de aparatos óhmicos o inductivos con una tensión de servicio de 110 V~ or 240 V~.
Instrucciones para el montaje:
Con este módulo (control del ángulo de fase) se pueden conectar solamente bombillas, calefacciones o motores universales
(con frotadores de carbón). Dispositivos consumidores (p.ej. taladradoras) con una electrónica ya preconectada en fábrica
(taladradoras con electrónica instalada) no se pueden regular.
Lámparas fluorescentes, lámparas ahorradores de energía, lámparas de cuarzo y otros dispositivos consumidores electróni-
cos (bloques de alimentación, amplificadores, etc.) no se pueden regular tampoco.
Normalmente otros motores como p.ej. motores sincrónicos, motores asincrónicos, motores con capacitor de arranque no se
pueden regular porque en este caso el número de revoluciones no depende de la potencia de servicio alimentada, pero de la
frecuencia de la red (50 Hz). Pero en muchos casos (según el tipo de los motores y la carga mecánica) eso funciona a pesar
de todo, de manera que no podamos hacer una declaración obligatoria en este caso (se debe ensayar).
Poner el botón giratorio adjunto sobre el eje del potenciómetro. Importante: Dependiente de la carga el módulo calenta du-
rante la marcha. Por eso se debe instalar en un sitio bien ventilado.
Una falsa conexión, cortocircuito o sobrecarga en el circuito eléctrico de carga, una tensión de servicio demasiado alta (>
240 V~) o sobrecalentamiento (ventilación insuficiente) destruirán el módulo inmediatamente. ¡Puesto que la función de ca-
da módulo fue examindo con esmero antes del envío, un reemplazo gratuito no es posible!
Puesta en servicio:
Cuando se ha conectado la carga (p.ej. una bombilla) según el dibujo y se han observado las regulaciones de seguridad
según el folleto adjunto "M1002" durante el montaje, se puede conectar la tensión de servicio.
Entonces la potencia se puede regular con progresión continua mediante el botón giratorio sobre el potenciómetro.
Datos técnicos:
Tensiones de servicio admisibles: AC 110...240 V, 50...60 Hz
Temperatura de trabajo-gama: aprox. - 30 º C...+ 60 º C
Intensidad de corriente máxima admisible: 6 A (potencia constante: 3 A)
Con 110 V~ eso corresponde como máximo a 600 vatios o bien en caso de potencia constante 300 vatios o con 230 V~ co-
mo máximo a 1200 vatios o bien en caso de potencia constante 600 vatios.
Régimen permanente: 100 % con 3 A o bien 20 % (máx. 3 min.) con 6 A
Regulación: por un potenciómetro rotativo conectado firmemente
Cargas: para cargas óhmicas o inductivas
Medidas: approx. 61 x 35 x 23 mm
Accesorios disponibles: Módulo adicional M150. Al preconectar este módulo, es también posible mandar este módulo reduc-
tor de luz M012 con tensiones de control (1...5 V= o 3...12 V= o 6...24 V=) o bien con impulsos TTL (opcionalmente).
Conexión según la compatibilidad electromagnética (dibujo página 1):
Todos los componentes deben ser admitidos para una tensión de servicio de 250 V AC. Es absolutamente necesario que los
choques son admitidos para la intensidad de corriente que el módulo absorba.
Los componentes arriba mencionados no pertenecen al volumen de suministro del módulo. Con este modo de conexión
extremo el módulo corresponde a la directiva de la CE 89/336/ C.E.E. (Ley de la compatibilidad electromagnética del
09.11.1992).
Description du montage:
F
Il s'agit d'un réglage de phase avec un triac. Par tourner au potentiomètre raccordé on peut régler la charge entre
zéro et jusqu'à une puissance d'env. 90 %.
Emploi conformément aux dispositions:
Réglage de puissance des appareils ohmiques ou inductifs avec une tension de service de 110 V~ ou 240 V~.
Instructions d'assemblage:
Avec ce module (réglage de phase) on peut raccorder seulement des lampes à incandescence, chauffages ou des moteurs
universels (avec charbons frottants). Dissipateurs (p.ex. perceuses) avec une électronique déjà intercalée à l'usine
(perceuses avec électronique installée) ne peuvent pas être réglés.
Pareillement il n'est pas possible de régler des tubes fluorescents, lampes économes en énergie, lampes à tube de quartz et
autres dissipateurs électroniques (blocs d'alimentation, amplificateurs, etc.).
Normalement il n'est pas possible de régler d'autres moteurs comme p.ex. des moteurs synchrones, moteurs asynchrones,
moteurs avec capaciteur de démarrage, parce que en ce cas le nombre de tours ne dépend pas de la puissance de service
alimentée, mais de la fréquence du réseau (50 Hz). En beaucoup de cas (selon le type de moteurs et la charge mécanique)
ceci fonctionne quand même, de sorte que nous ne puissions pas faire une déposition obligatoire (il faut l'essayer).
Mettez le bouton tournant ci-joint sur l'axe du potentiomètre. Important: Le module s'échauffe pendant la marche selon la
charge. C'est pourquoi il faut le monter dans un endroit bien ventilé.
Un faux raccord, court-circuit ou surcharge dans le circuit de charge du courant, une tension de service trop haute (> 240 V~)
ou surchauffe (ventilation insuffisante) vont détruire le module immédiatement. Comme la fonction de chaque module était
examinée soigneusement avant l'envoi, un remplacement gratuit n'est pas possible!
Mise en service:
Vous pouvez connecter la tension de service après raccorder la charge (p.ex. une lampe à incandescence) selon le dessin et
après avoir observé les consignes de sécurité selon la brochure ci-jointe « M1002 » pendant le montage.
Maintenant vous pouvez régler la puissance continuellement avec le bouton tournant.
Kemo Germany # 02-010 / M012 / V001 / VAR
I-PUB-alleBeschreibungen-Module-Modu-030
2
http://www.kemo-electronic.de
Publicidad
