Circuit description:
GB
It is a phase-angle control with one triac. The load is adjusted between zero and up to a power of approx. 90 % by
turning at the connected potentiometer.
Use as directed:
Power control of ohmic or inductive devices with an operating voltage of 110 V~ or 240 V~.
Assembly instructions:
Only incandescent lamps, heaters or universal motors (with carbon sliders) may be connected at this module (phase-angle
control). Consumers (e.g. drilling machines) with an electronics that has already been connected in series in the factory
(drilling machines with built-in electronics) cannot be controlled.
Fluorescent lamps, power-saving lamps, quartz lamps and other electronic consumers (power supplies, amplifiers, etc. )
cannot be regulated either.
It is normally not possible to control other motors like e.g. synchronous motors, asynchronous motors, motors with starting
capacitor because in this case the rotational speed does not depend on the supplied operating power, but on the mains
frequency (50 Hz). Nevertheless, it may work in many cases (depending on the type of the motors and the mechanical lo-
ad), so that we cannot make any binding statement here (it has to be tried out).
Put the enclosed knob on the potentiometer axle. Important: The module heats up during operation depending on the loa-
ding. Therefore, it has to be mounted in a well-ventilated place.
False connection, short-circuit or overload in the load circuit, too high operating voltage (> 240 V~) or overheating
(insufficient ventilation) will destroy the module immediately. Since the function of each module has been tested carefully
before dispatch, replacement at our expense is not possible!
Setting into operation:
The operating voltage may be switched on if the load (e.g. an incandescent lamp) has been connected according to the
drawing and the safety regulations as mentioned in the enclosed leaflet "M1002" were observed during mounting.
Now the power can be adjusted continuously with the knob on the potentiometer.
Technical data:
Admissible operating voltage: AC 110...240 V, 50...60 Hz
Operating temperature range:
Max. admissible current: 6 A (constant duty: 3 A)
At 110 V~ this corresponds to maximally 600 watt or constant duty 300 watt, respectively, or to maximally 1200 watt or
constant duty 600 watt, respectively, at 230 V~.
Duty cycle: 100 % at 3 A or 20 % (max. 3 min.) at 6 A, respectively
Control: via a firmly connected rotary potentiometer
Loads: for ohmic or inductive loads
Dimensions: approx. 61 x 35 x 23 mm
Available attachments: auxiliary module M150. When superposing this module, it also possible to control the dimmer mo-
dule M012 with control voltages (1...5 V= or 3...12 V= or 6...24 V=) or with TTL pulses (optionally in each case).
Connection according to EMC (drawing page 1):
All components must be approved for an operating voltage of 250 V AC. The chokes must be approved for the strength of
current which the module absorbs.
The above components are not attached to the module. With this extreme mode of connection the module corresponds to
the EC-guideline 89/336 EEC (Law of electromagnetic compatibility (EMC) dated 09.11.1992).
Schema beschrijving:
NL
Het betreft een phase aansturing met een triac. Door het draaien van de potmeter as wordt de belasting tussen
nul en ca. 90 % vermogen geregeld.
Toepassings mogelijkheden:
Vermogens regeling van ohmse of inductieve apparaten met een voedingsspanningen van 110 V~ of 240 V~.
Montage voorschriften:
Met dit moduul (phase aansturings regelaar) kunnen alleen gloeilampen, verwarmings elementen of universeel motoren
(met koolborstels) geregeld worden. Verbruikers (o.a. boormachines) externe of ingebouwde electronica kunnen niet gere-
geld worden.
Ook tl-buizen, energie besparende lampen, halogeen lampen en elektronische verbruiks produkten (zoals netvoedingen,
versterkers etc.) kunnen niet geregeld worden. Andere motoren zoals synchroon-motoren, asynchroon, motoren met aan-
loop condensator kunnen ook niet geregeld worden, omdat hier het toerental niet van de toegevoerde belasting afhanke-
lijk is maar van de netfrequentie (50 Hz). In veel gevallen (afhankelijk van de opbouw van de motor en het mechanische
vermogen) werkt het wel goed, maar niet altijd (men moet het uit proberen).
De bijgeleverde knop wordt op de potmeter as gedrukt. Belangrijk is, hoe groter de belasting hoe warmer het moduul
wordt. Daarom is het raadzaam om deze in een open ruimte of goed geventileerde ruimte te monteren.
Verkeerd aansluiten, kortsluiting of overbelasting van de stroom, te hoge voedingsspanning (> 240 V~) of oververhitting
(geen goede ventilatie) zorgen er voor dat het moduul defect gaat. Omdat ieder moduul voor het verlaten van de fabriek
getest is, is garantie hierom niet mogelijk ook geen kulanz.
Ingebruiksaanwijzing:
Als de belasting (bijv. gloeilampen) volgens tekening aangesloten zijn, en de veiligheids voorschriften van blad M1002 ge-
lezen is, kan de voedingsspanning aangesloten worden.
Met de draaiknop op de potmeter kan het vermogen traploos geregeld worden.
Kemo Germany # 02-010 / M012 / V001 / VAR
I-PUB-alleBeschreibungen-Module-Modu-030
- 30 º C...+ 60 º C
approx.
4
http://www.kemo-electronic.de