ÉTAPE 1 : ASSEMBLAGE DU MEUBLE
PASO 1: ENSAMBLAJE DE LA BASE
REMARQUE : IL EST CONSEILLÉ D'ÊTRE À DEUX POUR ASSEMBLER CE MEUBLE.
NOTA: ES RECOMENDABLE ENSAMBLAR ESTA MESA ENTRE DOS PERSONAS
Fig. 1-1
1. PLACE the Flat Panel Mounting System Post (A) upright as shown. Working from the rear, PLACE the Left & Right Stabilizing
Brackets (E) up against the rear of the Mounting System Post's base as shown in Fig. 1-1.
2. SECURE the Bottom Shelf Frames (D) to the Mounting System Post (A) by inserting four 65mm Bolts (2) through the
Stabilizing Brackets (E) as shown in Fig. 1-1. Tighten fully using the supplied Allen wrench. DO NOT TIGHTEN FULLY.
3. ATTACH the top cross bar (C) to the Mounting System Post with 50 mm bolts (1). Tighten fully.
1. POSER le montant support d'écran plat (A) verticalement sur l'illustration. En travaillant depuis l'arrière, PLACER les ferrures
de stabilisation gauche et droite (E) contre l'arrière du bas du montant support, comme sur la Fig. 1-1.
2. ATTACHER cadre de plateaus inférieures (D) au montant support (A) en introduisant quatre boulons de 65 mm (2) à travers les
ferrures de stabilisation (E), comme sur le Fig. 1-1. Serrer complètement avec la clé Allen fournie. NE PAS SERRER
COMPLÈTEMENT.
3. FIXER la barre transversale supérieure (C) au montant support avec des boulons de 50 mm (1). Serrer complètement.
1. COLOQUE el sostén del sistema de instalación de TV de pantalla plana (A) en posición vertical, tal como se indica. Desde la
parte trasera, COLOQUE los soportes estabilizadores derecho e izquierdo (E) contra la parte trasera de la base del sostén del
sistema de instalación, tal como se indica en la Fig. 1-1.
2. ASEGURE el marco de las estantes inferiores (D) al sostén del sistema de instalación (A) insertando cuatro pernos de 65 mm
(2) a través de los soportes estabilizadores (E), tal como se indica en la Fig. 1-1. Ajuste bien utilizando la llave Allen incluida.
NO LOS AJUSTE COMPLETAMENTE.
3. UNA la barra transversal (C) al sostén del sistema de instalación con tornillos de 50 mm (1). Ajústelos completamente.
STEP 1: STAND ASSEMBLY
NOTE: TWO PEOPLE ARE RECOMMENDED TO ASSEMBLE THIS TABLE.