JOIGNEZ VOTRE REÇU ICI
Numéro de série ________________________________ Date d'achat _________________________________
Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner
l'article au détaillant, communiquez avec notre service à la clientèle au 1-800-776-
9425, entre 8 h 30 et 17 h 00, HNE, du lundi au vendredi.
20-10-211
CONSIGNES IMPORTANTES
VEUILLEZ LIRE CE MANUEL AVANT D'INSTALLER OU D'UTILISER LE FOYER.
AVERTISSEMENT!
RESPECTEZ SCRUPULEUSEMENT LES DIRECTIVES DU PRÉSENT MANUEL
POUR PRÉVENIR LES CHOCS ÉLECTRIQUES, LES INCENDIES, LES
DOMMAGES AINSI QUE LES BLESSURES GRAVES OU MORTELLES.
REMARQUE À L'INTENTION DE L'INSTALLATEUR :
Veuillez laisser ce manuel au propriétaire.
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
REMARQUE À L'INTENTION DU CLIENT : Veuillez conserver
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
ce manuel pour vous y référer ultérieurement.
FOYER INFRAROUGE
ÉLECTRIQUE DE 50CM
27
SANIBEL
MODÈLE# EQS5140
MODÈLE# EQS5145
MODÈLE# EQS5147
English p. 1
Español p. 14
Rév. 03/15/2018