Descargar Imprimir esta página

ABB AC200 Serie Guia De Instalacion página 2

Células de conductividad

Publicidad

1 PREPARACIÓN
Verificación del código del modelo
Células de carbono de dos electrodos (serie AC210)
A
C
2
1
X
X /
X
X
X
C
é
u l
a l
s
d
e
n i
s
e
c r
ó i
n
R
s o
a c
G
d
e
1
p
u
. g l
B (
S
P
p
a
a r
e l
) a l
1
3 /
R
s o
a c
N
P
T
d
e
1
p
u
. g l
1
4 /
C
é
u l
a l
s
d
e
f
u l
o j
c
o
t n
n i
u
o
R
s o
a c
R
p
d
e
1
/
d
e
p
u
. g l
B (
S
P
p
a
a r
e l
) a l
2
1 /
2
R
s o
a c
N
P
T
d
e
1
/
d
e
p
u
. g l
2
2 /
2
C
é
u l
a l
s
s
u
m
e
g r
b i
e l
s
y
d
e
n i
m
e
s r
ó i
n
C
é
u l
a l
u s
m
e
g r
b i
, e l
e r
q
u
e i
e r
o s
p
r o
e t
p
a
a r
a l
n i
m
e
s r
ó i
n
3
0 /
T
u
b
o
d
e
n i
m
e
s r
ó i
n
d
e
p
o
p i l
o r
p
e l i
n
, o
1
m
d
e
o l
n
g
u t i
d
c
o
n
é c
u l
a l
A
C
2
1
/ 3
i 0
s n
a t
a l
d
a
3
1 /
T
u
b
o
d
e
n i
m
e
s r
ó i
n
d
e
p
o
p i l
o r
p
e l i
n
, o
2
m
d
e
o l
n
g
u t i
d
c
o
n
é c
u l
a l
A
C
2
1
/ 3
i 0
s n
a t
a l
d
a
3
2 /
C
o
n
s
a t
n
e t
d
e
a l
c
é
u l
a l
(
) K
0
1 ,
0
3
1
0 ,
0
4
C
o
m
p
e
n
s
a
d
r o
d
e
e t
m
p
e
a r
u t
a r
P
T
1
0
0
1
M
é
o t
d
o
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
d
l e
c
a
b
e l
C
a
b
e l
f
o j i
1
C
a
b
z e
l a
2
C
o
n
e
t c
r o
d
s e
m
o
n
a t
b
e l
3
L
o
n
i g
u t
d
d
l e
c
a
b
e l
N
n i
g
u
n
a
1
m
2
m
5
m
1
0
m
1
5
m
2
0
m
P
a
a r
o
r t
s a
o l
n
g
u t i
d
e
, s
c
o
n
u s
e t l
a
á f
b
i r
a c
d I
o i
m
a
d
l e
m
a
n
u
l a
n I
l g
s é
F
a r
n
c
s é
a t I
a i l
n
o
A
e l
m
á
n
E
s
p
a
ñ
l o
Células de acero inoxidable de dos electrodos (serie AC220)
A
C
2
2
1
X /
X
X
X
C
é
u l
a l
s
d
e
n i
s
e
c r
ó i
n
R
s o
a c
G
d
e
3
/
d
e
p
u
. g l
B (
S
P
p
a
a r
e l
) a l
1
1 /
4
R
s o
a c
N
P
T
d
e
3
/
d
e
p
u
. g l
1
2 /
4
C
o
n
s
a t
n
e t
d
e
a l
c
é
u l
a l
(
) K
0
0 ,
1
1
0
1 ,
0
3
C
o
m
p
e
n
s
a
d
r o
d
e
e t
m
p
e
a r
u t
a r
P
T
1
0
0
1
M
é
o t
d
o
d
e
c
o
n
e
x
ó i
n
d
l e
c
a
b
e l
C
a
b
e l
f
o j i
1
C
a
b
z e
l a
2
C
o
n
e
t c
r o
d
s e
m
o
n
a t
b
e l
3
L
o
n
i g
u t
d
d
l e
c
a
b
e l
N
n i
g
u
n
a
1
m
2
m
5
m
1
0
m
1
5
m
2
0
m
P
a
a r
o
r t
s a
o l
n
g
u t i
d
e
, s
c
o
n
u s
e t l
a
á f
b
i r
a c
d I
o i
m
a
d
l e
m
a
n
u
l a
n I
l g
s é
F
a r
n
c
s é
a t I
a i l
n
o
A
e l
m
á
n
E
s
p
a
ñ
l o
Cables de repuesto y de extensión AC200
A
C
2
0
0
X
X
C
a
b
e l
d
e
e
x
e t
n
s
ó i
n
d
e
a l
c
é
u l
a l
A (
C
2
0
) 0
P
a
a r
e v
s r
o i
n
s e
A
C
x 2
/ x
x x
2 x
c
o
n
a c
b
z e
l a
0
1
P
a
a r
e v
s r
o i
n
s e
A
C
x 2
/ x
x x
3 x
c
o
n
c
o
n
e
t c
r o
d
s e
m
o
n
a t
b
e l
0
0
L
o
n
i g
u t
d
d
l e
c
a
b
e l
1
m
2
m
5
m
1
0
m
1
5
m
2
0
m
P
a
a r
o
r t
s a
o l
n
g
u t i
d
e
, s
c
o
n
u s
e t l
a
á f
b
i r
a c
P
a
a r
l e
u f
n
c
o i
n
a
m
e i
n
o t
h
s a
a t
2
0
0
C º
d
e
é c
l u l
s a
c
o
n
a c
b
z e
l a
A
C
2
2
, 1
u
i l i t
e c
l e
a c
b
e l
d
n i
e t
c r
o
n
x e
ó i
n
p
a
a r
t l a
s a
e t
m
p
r e
t a
r u
s a
4
T
B
3
0
0
4
0 -
0
0
. 8
Limpieza
Antes de instalar la célula de conductividad limpie los electrodos (vea la sección 6).
2 EMPLAZAMIENTO
Precaución. Asegúrese de que el cable integral (cuando corresponda) no entra
en contacto con sustancias abrasivas u objetos calientes.
X
X
Nota. Con el fin de facilitar la manipulación de la célula para su limpieza, deje
suficiente espacio libre alrededor de la misma (consulte la sección 3 para obtener
información sobre las dimensiones totales de las células).
Tubería
Aire
Célula a rosca
Muestra
Célula siempre
totalmente inmersa
Orientación de la célula de inserción
0
1
2
3
4
Cámara de flujo (sólo en las células AC220)
5
6
9
1
2
3
Flujo
4
ascendente
5
X
X
Orientación de la célula de inserción en la cámara de flujo
0
1
2
3
4
5
Flujo
6
ascendente
9
1
2
Orientación de la célula de flujo continuo AC212
3
4
5
T
p i
o
d
e
c
é
u l
a l
T
e
m
p
e
a r
u t
a r
m
á
. x
P
e r
s
ó i
A
C
2
1
1
1
0
0
C º
7
X
X
A
C
2
1
2
1
0
0
C º
7
A
C
2
1
3
0 /
8
0
C º
1
0
m
C
o
u l
m
8
A
C
2
1
3
1 /
y
2
9
0
C º
2
m
C
o
u l
m
n
8
A
C
2
2
1
V (
r e
N
t o
) a
1
1
0
C º
2
N
t o
. a
E
t s
s o
v
l a
r o
s e
d
e
e t
m
p
e
a r
u t
a r
o s
n
á v
d i l
s o
p
a
a r
o t
1
a c
b
e
a z
d
e
t
r e
m
n i
l a
s e
A (
C
2
2
1
x /
x x
x 2
) x
o s
n
a
i l p
a c
l b
s e
e
n
2
*
S
e
e r
q
u
e i
e r
a c
b
e l
A
B
B
d
e
a
a t l
e t
m
p
e
a r
u t
a r
v (
r e
a
b
a
o j
3
l e
s e
á t
n
d
r a
d
l e
s a
é c
l u l
s a
A
C
2
2
. 1
4
5
6
9
e
3 DIMENSIONES TOTALES
Dimensiones en mm
AC211
AC221
Ø25
Ø28
Z
Y
Flujo ascendente
Versión con
cable fijo
C
é
u l
a l
s
d
e
K
=
1
0 ,
W
X
1
2
3
Y
Ø
2
6
4 ,
Z
R
o
s
c
a
B
S
P
Dimensiones en mm
Ø6,2
Dimensiones en mm
Rosca 1" NPT
Ø26,4
Ø33,4
C
o
n
c
e
t n
a r
c
ó i
n
d
e
n
m
á
i x
m
a
á
c
d i
o
s
y
á
c l
a
s i l
b
r a
A
b
r a
A
5
%
c á
d i
o
8
%
á
c l
i l a
n
a
d
e
a
g
u
a
1 (
b
a
) r
Célula sumergible o de
inmersión* AC213/0
a
d
e
a
g
u
a
0 (
2 ,
b
a
) r
0
b
r a
A
d
a
l s
s a
é c
l u l
s a
A
C
2
2
. 1
L
s a
e v
s r
o i
n
s e
c
o
n
p
o r
c
s e
s o
h
s a
a t
2
0
0
C º
. *
*El usuario deberá suministrar el tubo
de inmersión
l a
i a
q z
u
e i
d r
, ) a
d
e
t o
a r
f
r o
m
a
e
l l
m í
e t i
s e
Células Sumergibles y de Inmersión AC213
W
Ø60
W
74
Ø28
105,5
79
57,5
Z
Z
X
X
X
Y
Y
Versión con
Versión con conector
cabezal
desmontable
c
a
b r
o
n
o
A
C
2
1
1
C
é
u l
a l
s
d
e
a
c
e
o r
n i
o
x
d i
a
b
e l
A
C
2
2
1
K
=
0
1 ,
K
=
0
1 ,
K
=
0
0 ,
1
4
2
5 ,
3
3
8
8
4
7
9
1
Ø
2
6
4 ,
Ø
2
0
Ø
1
6
o
N
P
T
d
e
1
p
l u
. g
R
o
s
c
a
B
S
P
o
N
P
T
d
e
3
/
d
e
p
l u
. g
4
Células AC211 y AC221
45
67
124
Ø40
Rosca BSP paralela o NPT de
1
/
de pulg.
44,5
2
AC212 Células de flujo
Ø32
1022 /
2022
103 Si K=0,1
138 Si K=1,0
Células de inmersión
AC213/1 o AC213/2
Ø26,4
Ø46
4 INSTALACIÓN
Enroscar la célula a la tubería
2
o al casquillo
1
Versiones NPT:
utilizar cinta de
teflón
Células de inserción AC211 y AC221
Precaución. Apretar con exceso puede dañar el cuerpo de la célula.
Nota. Para conexiones BSP debe utilizarse una rosca paralela.
Versiones NPT: aplicar
1
cinta de teflón en la
tubería y enroscarla a la
célula
Utilizar los pernos para
fijar la célula a una
2
superficie plana
Células de flujo continuo AC212
Ø127
98,4
85
Ø32,3
Ø15,9
Ø15,9
Dimensiones de la brida
Soporte de
1
montaje
Instalar
ajustable
sobre el
(No provisto)
borde del
tanque
Nivel mínimo de fluido
Precaución. Después de limpiar e instalar la célula de conductividad, compruebe
que contiene líquido y asegúrese de que no se seca. Cerciórese de que el
AC213/1 o 2
AC213/0
diámetro interno del electrodo está completamente sumergido en niveles
mínimos de fluido.
Células sumergibles y de inmersión AC213

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Ac211Ac212Ac213/0Ac213/1Ac213/2Ac221