Esterilización
Esterilice en autoclave los componentes.
Temperatura y tiempo recomendados
Tipo de
Temperatura
esterilizador
Gravedad
+132 °C
Gravedad
+121 °C
Gravedad
+134 °C
Gravedad
+121 °C
Mín. 60 minutos
Eliminación
+134 °C
dinámica de aire
Limpiar con etanol (vol. 70–80%)
Procedimiento
Desinfección
● Componentes cuyo mantenimiento es este:
Pieza de mano a motor
Desinfección
Limpie los componentes con una gasa humedecida con
etanol (vol. 70–80%) bien escurrida.
Instrucciones de uso 2019-04-21
Tiempo de secado
Tiempo
tras la esterilización
15 minutos
15 minutos
30 minutos
15 minutos
Mín. 6 minutos
Mín. 10 minutos
Mín. 10 minutos
3 minutos
10 minutos
Cargador de batería
• Para evitar la propagación de infecciones graves que supongan una
amenaza para la vida de las personas, como por ejemplo el VIH y la he-
patitis B, hay que esterilizar los componentes (contraángulo, portalimas,
contraelectrodo, soporte de pieza de mano, portalimas largo, electrodo de
lima externo) en autoclave tras fi nalizar el tratamiento de cada paciente.
• Esterilice los componentes solamente en autoclave.
• Tras la esterilización en autoclave, los componentes están extremada-
mente calientes. Espere a que se enfríen antes de tocarlos.
• No deje los componentes en el autoclave.
Los componentes deben limpiarse y lavarse a fondo antes de su esterili-
zación en autoclave. Si no se eliminan los restos de sustancias químicas o
los residuos extraños, este método de esterilización podría dañar o defor-
mar los componentes.
Las temperaturas de esterilización en autoclave y de secado no deben
exceder los +135 °C.
El contraángulo, el portalimas, el contraelectrodo, el soporte de pieza de
mano, el portalimas largo y el electrodo externo para lima son los únicos
componentes que se pueden esterilizar en autoclave.
Saque la lima del contraángulo o del portalimas antes de esterilizar en el
autoclave.
No olvide lubricar el contraángulo con el pulverizador antes de esterilizarlo
en autoclave.
Para esterilizar las limas en autoclave, siga las recomendaciones del fabri-
cante.
Adaptador de CA
Cable de sonda
• Utilice únicamente etanol (vol. 70–80%). No utilice demasiado etanol, ya
que podría penetrar en los componentes y dañarlos. No aplique ni rocíe
ningún líquido.
• No sumerja el contraángulo ni lo limpie con cualquiera de los siguientes:
agua funcional (agua electrolizada ácida, solución alcalina fuerte o agua
ozonizada), agentes médicos (glutaraldehído, etc.) o cualquier otro tipo
especial de agua o líquidos de limpieza comerciales. Estos líquidos pue-
den provocar la corrosión de metales y la adhesión del agente médico
residual a los componentes.
• No limpie nunca los componentes con sustancias químicas tales como
formocresol (FC) o hipoclorito de sodio, ya que dañarían las partes plásti-
cas de los componentes. Si se ha aplicado alguno de estos líquidos a los
componentes, use usa gasa seca para eliminarlos.
Verifi cador
31