Um die besten Ergebnisse zu erzielen, verbinden Sie
das Laufwerk mit einer eSATA-PCI-Karte oder einem
integrierten externen eSATA-Anschluss. Verbinden Sie
das Laufwerk mit dem USB-Port, wenn kein unterstützter
eSATA-Anschluss verfügbar ist.
1. Wenn Sie eine eSATA-PCI-Karte anschließen, stellen
Sie sicher, dass die Treiber für die Karte installiert
sind und die Karte von Ihrem Betriebssystem
ordnungsgemäß erkannt wurde.
HINWEIS: Für die Iomega Professional-Festplatte
müssen Sie spezielle Treiber installieren. Sie wird
von den Treibern unterstützt, die bei der eSATA-
PCI-Karte enthalten sind. Wenn Ihr Computer
über einen integrierten eSATA-Anschluss verfügt,
wird das Laufwerk von den nativen Treibern des
Betriebssystems ünterstützt.
2. Fahren Sie den Computer herunter.
HINWEIS: Die eSATA-Schnittstelle verfügt NICHT
über Plug-and-Play. Fahren Sie den Computer immer
herunter, bevor Sie das Laufwerk verbinden oder die
Verbindung trennen.
3. Schließen Sie das mitgelieferte Netzkabel an der
Rückseite des Laufwerks an. Stellen Sie das Laufwerk
auf eine stabile Oberfläche, und verbinden Sie das
Netzkabel mit einer Steckdose.
ACHTUNG! Um Beschädigungen des
Netzkabelsteckers zu vermeiden, stellen Sie
sicher, dass er korrekt ausgerichtet ist, bevor Sie
ihn in das Laufwerk einstecken. Bewegen Sie das
Laufwerk während des Einschaltvorgangs nicht, um
Laufwerkbeschädigungen oder Datenverluste zu
vermeiden.
4. Wählen Sie das eSATA Kabel aus, und schließen
Sie es an der Laufwerksrückseite an. Schließen Sie
das Laufwerk niemals mit mehr als einem Kabel am
Computer an.
5. Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit
der eSATA-PCI-Karte oder dem integrierten eSATA-
Anschluss.
6. Schalten die den Hauptschalter auf der
Laufwerksrückseite an, und starten Sie Ihren
Computer neu.
Das Laufwerksymbol wird im Arbeitsplatz, dem
Windows Explorer oder auf dem Mac-Desktop
angezeigt.
Schnellstart • Installazione rapida
Per prestazioni ottimali, collegare l'unità ad una
scheda PCI eSATA oppure a una connessione eSATA
esterna integrata. Collegare l'unità a una porta USB se
non è disponibile una connessione eSATA.
1. Se si effettua la connessione a una scheda PCI
eSATA, assicurarsi che i driver relativi siano stati
installati e che la scheda venga riconosciuta
correttamente dal sistema operativo.
NOTA: non è necessario installare dei driver
speciali per l'unità disco rigido Iomega
ProfessionalTM supportata dai driver forniti con
la scheda PCI eSATA. Se il computer è dotato di
connessione integrata eSATA, l'unità è supportata
dai driver nativi del sistema operativo.
2. Spegnere il computer.
NOTA: l'interfaccia eSATA NON è plug-and-play.
Spegnere sempre il computer prima di connettere
o disconnettere l'unità.
3. Collegare l'alimentatore fornito in dotazione alla
parte posteriore dell'unità. Posizionare l'unità su
una superficie stabile e collegare l'alimentatore a
una presa di corrente.
ATTENZIONE! Per evitare che il connettore
dell'alimentatore si danneggi, assicurarsi che
sia correttamente allineato prima di inserirlo
nell'unità. Non spostare l'unità mentre è accesa
per evitare danni o perdite di dati.
4. Individuare il cavo eSATA e collegarlo al retro
dell'unità. Evitare di collegare l'unità al computer
utilizzando più di un cavo.
5. Collegare l'altra estremità del cavo alla scheda
PCI eSATA o alla connessione integrata eSATA.
6. Accendere l'interruttore di alimentazione situato
sulla parte posteriore dell'unità e riavviare il
computer.
L'icona dell'unità verrà visualizzata in Risorse
del computer, Esplora risorse di Windows o sulla
Scrivania Mac.
3