Swing-N-Slide Pb 8289 Instrucciones De Ensamblaje página 12

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
REMEMb ER: b rackets are inter-locking. c up-loc will clip and secure into the Wrap-Loc as
shown below. Insert Lag s crews ONLy where illustrated.
REc UERDE: Las abrazaderas se entrelazan. La abrazadera de bloqueo se cerrará y asegurará en la abrazadera de envoltura
como se muestra a continuación. c oloque los tornillos de compresión sOLO donde se indica en las figuras.
Fig. 2
c OUNTER
b ORE
AGUJERO
ENs ANc HADO
NOTE: Pay
close attention
to how brackets
align with
predrilled holes.
NOTA: Observe
atentamente cómo
las abrazaderas
se alinean con
los agujeros
pretaladrados.
47''
Post / Poste 1
2'' Lag screw
Tornillo de compresión de 2''
Fig. 1
c OUNTER
b ORE
AGUJERO
ENs ANc HADO
(4)
2'' lag screws
Per Bracket
Tornillos de
compresión de
2'' por abrazadera
47''
Post / Poste 2
Frame Construction
1. Measure and position brackets on (4) 4'' x 4'' x 94'' as shown in (Fig.1), Fig (2).
Construcción de la estructura
1. Mida y ubique las abrazaderas en las piezas (4) de 4'' x 4'' x 94" como se muestra
en las (Fig.1), Fig (2).
DO NOT Us E LAG
s c REWs HERE
Use Lag Screws Only Where
Brackets Attach
NO UTILIc E TORNILLOs DE
c OMPREs IÓN AQUÍ
Utilice tornillos de compresión solo donde se
enganchan las abrazaderas
47''
Post / Poste 3
12
(4)
2'' lag screws
Per Bracket
Tornillos de
compresión de
2'' por abrazadera
47''
Post / Poste 4