Wize M263VC Manual De Instrucciones página 5

4 AT TACH MOU N T BR ACK ET
Fasten using supplied hardware with a screwdriver. Hand tools only. Use spacers (R / S)
between TV and mount if needed. If screws bottom out use washers (not included) to
eliminate slack.
Sujete con partes que vienen con un destornillador. Herramientas de mano solamente. Utilice
espaciadores (R / S) entre la television y montar si es necesario. Si los tornillos toco fondo a
ES
continuacion, utilizar arandelas (no incluidos) para elimi-nar la holgura.
Fixer à l'aide de matériel fourni avec un tournevis. Outils à main seulement. Utiliser
des entretoises (R / S) entre le téléviseur et le support métallique si nécessaire. Si les vis
touché le fond, puis utiliser des rondelles (non inclus) afin d' é liminer mou.
4
B
F-P
U V
or
R S
or
!
5 AT TACH HORIZ ONTAL AS SEMBLY
Attach horizontal assembly (E) to extrusion (A) with screws (AA). Ajust to
desired height and lock in place with screws (EE).
Fije el montaje horizontal (E) de la extrusión(A) con tornillos(AA). Ajust a la altura
ES
deseada y el bloqueo en su lugar con tornillos (EE).
Fixez l'assemblage horizontal (E) à l' e xtrusion (A) avec des vis (AA). Ajuster à la hauteur
désirée et bloquer avec les vis (EE).
5
EE
5
AA
D
A
M263VC-0002