Tabla de contenido
Publicidad
4 -2
SE CURE AN D LE V EL T V
Attach bracket to adapter plate with M8 x 10mm securing screws (T) and POM washer
(W). Level TV to desired position then tighten screws.
Fije el soporte a la placa adaptadora con tornillos M8 x 10mm de seguridad (T) el
ES
washer (W). Nivel de TV a la posición deseada y apriete los tornillos de
Fixez le support sur la plaque adaptatrice avec connecteur M8 x 10 mm vis de fixation
(T) et washer (W). Niveau TV à la position désirée puis serrer les vis de fixation.
4 - 2 a
4-2b
4- 3
If needed, perform vertical micro-adjustments. Note: If vertical adjustment is in the all the way
down position, it may be necessary to adjust TV up in order to remove TV.
Si es necesario, realizar ajustes verticales micro. Nota: Si el ajuste vertical se encuentra en el
segurid-ad.
todo el camino hasta la posición, puede ser necesario ajustar la televisión para arriba, a
ES
fin de eliminar la televisión.
Si nécessaire, ne vertical micro-ajustements. Note: Si le réglage vertical est dans le tout le long de
position, il peut être nécessaire d'ajuster téléviseur, afin de supprimer TV.
4-4
Adjust tilt to desired position. Tighten knob with the short wrench (AA) to lock into
Ajustar la inclinación. Atornillar la tuerca con una llave (AA) para bloquear en su lugar.
ES
Réglez l'inclinaison. Serrez avec la clé (AA) pour verrouiller en place.
4 -4
8
V ERT ICA L MIC RO -A DJU STM ENT S
4 -3
ADJU ST T ILT
place.
A55VPL-0001
Publicidad
Tabla de contenido
