Sposób Działania - Siccom Mini FLOWATCH 2 SILENCE Manual Del Usuario


INSTALACJA
MODUŁ POMPY
2.a2.a
Zasilanie musi pochodzić z innej sieci niż sieć zasilająca klimatyzator.
Przed instalacją należy odłączyć wszelkie źródła zasilania.
Alarm.
Urządzenie posiada zestyk przełącznikowy o wrażliwości maks. 5 A (obciążenie rezystywne 250
VAC) oraz wrażliwości min. 10 mA przy 5 VDC. Użyj alarmu, by sygnalizować (światło lub brzęczyk)
zagrożenie przepełnieniem (zestyk NO) oraz zatrzymać wytwarzanie skroplin (zestyk NZ). Używać
dostarczonego kabla 3-przewodowego:
Czarny=normalnie zamknięty = NZ biały= wspólny = W fioletowy = normalnie otwarty = NO
Podłączenie alarmu
Instalacja modułu pompy.
Blok pompy może zostać zamocowany w klimatyzatorze, w rynience (schemat obok) lub w
podwieszanym suficie. W tym celu dostarczona jest dwustronna pianka samoprzylepna.. Należy
zachować wolną przestrzeń dookoła bloku pompy, by umożliwić jej schłodzenie w przypadku
długotrwałego działania. Rura tłoczenia (brak w zestawie) powinna mieć 6 x 9 mm średnicy do
zamocowania w reduktorze 4 x 6,4 mm (już założonym). Użyć kołnierza dociskowego (brak w
zestawie), by trwale przymocować rurę tłoczenia do pompy. Należy przestrzegać kierunku przepływu
wskazywanego przez strzałkę na bloku pompy.
MODUŁ DETEKCJI.
2.b 2.b
Moduł detekcji jest zasilany BARDZO NISKIM NAPIĘCIEM przez moduł pompy. Należy koniecznie
użyć 4-żyłowego kabla.
Elastyczne kolanko (w zestawie) umożliwia połączenie modułu detekcji z kanałem klimatyzatora dla
FLOWATCH® 2 SILENCE. Zasysanie odbywa się poprzez wąż o długości 1,85 m o średnicy
wewnętrznej wynoszącej 5 mm (w zestawie). Użyj dwóch zacisków do węża (w zestawie), by
bezpiecznie przymocować go do modułu detekcji oraz pompy. Podłącz wąż odpowietrzania (w
zestawie) o średnicy wewnętrznej wynoszącej 4 mm oraz długości 150 mm.
Instalacja modułu detekcji
W przypadku mini FLOWATCH ® 2 SILENCE, blok detekcji powinien zostać zainstalowany i
przymocowany w pozycji poziomej za pomocą dostarczonej szyny mocującej (w zestawie), o ile to
możliwe. Wybierz najbardziej odpowiednie gniazdo dla danego zastosowania oraz zamknij czarną
zatyczką wylot, który nie będzie używany.
 Przed podłączeniem złączy, upewnij się że są czyste, suche i nie znajdują się pod napięciem.
 Podłącz wszystkie złącza, zwracając uwagę na zabezpieczenie kierunkowe oraz kompletne
zatrzaśnięcie złączy.
Wylot rury tłoczenia pompy musi zawsze znajdować się powyżej bloku detekcji. W przeciwnym
wypadku zachodzi konieczność podłączenia wylotu rury tłoczenia do innej rury o większej średnicy,
by zapobiec zjawisku zassania i przepływu wstecznego. Szczegółowe informacje na ten temat
można uzyskać u sprzedawcy.

SPOSÓB DZIAŁANIA
Upewnić się, że zbiornik na skropliny klimatyzatora jest wyższy niż poziom alarmowy modułu
detekcji, by zapobiec wypływowi skroplin przed aktywacją alarmu.
Przed ostateczną instalacją należy sprawdzić czy pompa do podnoszenia skroplin działa prawidłowo.

Nigdy nie dopuszczać, by pompa działała na sucho (ryzyko uszkodzenia pompy).

Należy obficie przepłukać wodą zbiornik klimatyzatora, by wyeliminować wszelkie drobiny
metalowe oraz ciała obce.

Ustawić pojemnik na miejscu, by zebrać skropliny z klimatyzatora.

Wlać wodę do zbiornika na skropliny klimatyzatora

Sprawdzić czy pompa została uruchomiona oraz czy woda jest odprowadzana przez
pompę, a następnie wyłączyć ją.

Przetestuj działanie alarmu, stopniowo wlewając wodę, dopóki pływak go nie uruchomi.
3.a3.a KONSERWACJA.
Wszelkie prace na pompie do podnoszenia skroplin POWINNY BYĆ PROWADZONE PRZY
WYŁĄCZONYM ZASILANIU.
Używać wyłącznie dostarczonego
kabla 3-przewodowego:

Niebieski / Zero
 Brązowy / Faza
 Żółto-zielony /
Uziemienie
Na początku sezonu lub regularnie, jeśli klimatyzator jest użytkowany przez cały rok:
zdjąć pokrywę bloku detekcji, filtr oraz magnes. Wyczyścić wnętrze zbiornika oraz pływak za pomocą
5% wodnego roztworu odkażającego środka wybielającego. Przepłukać obficie po każdym użyciu
środka do czyszczenia. Upewnić się co do prawidłowego położenia gumowej uszczelki w
pokrywie.
Założyć z powrotem pływak, magnesem do góry, oraz filtr. Założyć z powrotem zatyczkę oraz
przeprowadzić kompletny test działania.
BEZPIECZEŃSTWO
3.b 3.b
 Cały produkt jest zgodny z IP64 (normy NF EN 60529)
 SICCOM zdecydowanie zaleca montaż kabel alarmu wysokiego poziomu do alarmu dźwiękowego
lub świetlnego.
 Wyłącznik termiczny ustawiony na 70°C z samoczynnym restartem
 Połączenie z kablem uziemienia pompy

Gwarancja
Gwarantujemy, że w momencie dostawy Twoja pompa znajduje się w doskonałym stanie i jest
gotowa do działania. Pompy produkowane przez SICCOM SAS posiadają 2-letnią gwarancję (24
miesiące), od daty wystawienia faktury przez SICCOM SAS, od wszelkich wad działania. W razie
stwierdzenia wady produktu, klienci spoza Francji powinni przesłać pompę opłaconą przesyłką do
najbliższego dystrybutora SICCOM SAS. Wszelkie zwrócone produkty zostaną poddane kompletnej
analizie pochodzenia oraz podjęte zostaną odpowiednie działania w powiązaniu z kodem śledzenia
oraz zbadanymi osiągami technicznymi. W razie stwierdzenia braku awarii związanej z
nieprawidłowym użytkowaniem pompy oraz jeśli przestrzegano procedur instalacji, produkt zostanie
wymieniony lub naprawiony.
OGRANICZENIA:
Wszelka gwarancja dorozumiana będzie ograniczona do czasu trwania gwarancji wyraźnej
określonej poniżej. W każdym przypadku, odpowiedzialność związana z gwarancją SICCOM
SAS jest ograniczona do wymiany lub naprawy dostarczonego produktu, powiększonej o koszt
jego transportu do pierwotnego miejsca dostawy.
S PRZEDAWCA ANI PRODUCENT NIE PONOSI ŻADNEJ ODPOWIEDZIALNOŚCI W RAZIE OBRAŻEŃ CIAŁA
LUB USZKODZEŃ MIENIA POSIADAJĄCYCH BEZPOŚREDNI ZWIĄZEK Z PRODUKTEM LUB W
NASTĘPSTWIE JEGO UŻYTKOWANIA
USZKODZEŃ
,
ZMNIEJSZENIA PRZYCHODU
BEZPOŚREDNI ZWIĄZEK Z PRODUKTEM LUB W NASTĘPSTWIE JEGO UŻYTKOWANIA
WSZELKICH SZKÓD ZWIĄZANYCH Z UŻYTKOWANIEM LUB NIEMOŻNOŚCIĄ UŻYTKOWANIA PRODUKTU
U ŻYTKOWNIK WYRAŻA ZGODĘ NA POWYŻSZE WARUNKI
.
REKOMPENSATY
GWARANCJA TRACI WAŻNOŚĆ W NASTĘPUJĄCYCH PRZYPADKACH:
Otwarcie obudowy silnika pompy
-
Podłączenie do napięcia innego niż zalecane
-
Używanie pompy do innych płynów niż skropliny z klimatyzatorów.
-
Nieprawidłowe użytkowanie produktu przez klienta
-
Niepodłączenie alarmu
-
Przed wszelkim użyciem, użytkownik
zastosowaniem. Użytkownik ponosi wszelkie ryzyko oraz konsekwencje prawne związane z
użytkowaniem oraz instalacją pompy.
SICCOM SAS zastrzega sobie prawo do modyfikacji całości lub części produktu bez
wcześniejszego informowania klientów o tym fakcie.
CERTYFIKAT ZGODNOŚCI SICCOM SAS
Z.I. Les Bordes 2 rue Gustave Madiot - 91922 Bondoufle Cedex - FRANCE deklaruje, że urządzenie mini FLOWATCH
jest zgodne z następującymi normami:
• NF EN 60 950 (bezpieczeństwo).
• dyrektywa 73/23/EWG.
• dyrektywa o kompatybilności elektromagnetycznej 89/336/EWG.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
®
Дренажный насос mini FLOWATCH
(настенные, потолочные и консольные) мощностью до 10 кВт (34 кBTU, 2.8 tons).
®
2 ТИШИНА состоит из двух элементов:
Mini FLOWATCH

Модуль насоса (насос + схемы управления)

Модуль датчика уровня (3 уровня поплавка: Остановка работы – Начало работы –
Срабатывание аварийной схемы).
Общие характеристики
Макс. производительность:
Макс. высота нагнетания:
Макс. высота всасывания:
Питание:
Мощность:
Защита от попадания воды:
Автоматическая термическая защита:
Уровень шума:
*= средний уровень давления на расстоянии 1 м, рассчитанный по уровню
акустической мощности Lwad = 32.80 дБ (ref 1 pw) стандарт NF
Температура использования:
( WŁĄCZNIE M . . Z UTRATĄ ZYSKÓW FINANSOWYCH
IN
MIENIA LUB OBRAŻEŃ CIAŁA
, BEZ PRAWA DO ODWOŁANIA ANI
określi zgodność produktu
Русский
2 ТИШИНА легко устанавливается в кондиционеры
15 л/ч
10 м
2 м
220-240В, 50/60Гц
19 Вт
IP 64
присутствует (при автоматическом перезапуске)
19.7 дБ* на расстоянии 1 м
ISO 3744 и 4871.
EN
5°C - 45°C
,
POSIADAJĄCYCH
), A TAKŻE
.
z planowanym
®
6