Glosario - Definiciones
Función de mando, elemento de mando, canal de
mando, mezcla, interruptores, SMART-BOX.
Para facilitar la utilización del manual de la mz-10 HoTT, a
continuación están explicadas las definiciones de algunas
expresiones que se repiten a lo largo de este manual.
Función de mando
Entendemos
como
"función
de
independientemente del tratamiento de la señal en el
emisor- la señal emitida para mandar una función concreta.
En los modelos de aviones, el mando del gas, de la
dirección o los alerones representan por ejemplo esta
función. La señal de una función de mando puede
transmitirse directamente o bien por una mezcla de uno o
varios canales de mando. Un ejemplo típico es la utilización
de dos servos independientes para el mando de los
alerones o para el mando de una cola en V. La función de
mando tiene en cuenta el desplazamiento mecánico del
stick respecto al desplazamiento del servo en cuestión.
Elemento de mando
Entendemos por "elemento de mando" los sticks o
interruptores del emisor utilizados por el piloto, para que los
servos o variadores conectados al receptor puedan ser
gobernados. Son los siguientes:
•
Los dos sticks de mando para los canales 1 a 4,
teniendo en cuenta que para los dos tipos de
modelo (aviones y helicópteros), los modos de
vuelo pueden invertirse con el ajuste del "Modo
de vuelo", por ejemplo gas a la izquierda o a la
derecha (la función del stick para el mando de
motor / aerofrenos está normalmente designada
como elemento de mando C1 (canal 1)).
•
El interruptor situado por encima del stick de la
izquierda sirve para el canal 5. En el caso de
elementos
de
mando
proporcionales,
desplazamiento de los servos es proporcional al
desplazamiento del elemento de mando. En el
caso de interruptor el servo solamente podrá
desplazarse entre dos o tres posiciones.
Canal de mando
A partir de este punto, a partir del cual la señal contiene
todas las informaciones para un servo determinado – ya
sea directamente a través de un elemento de mando o
indirectamente a través de una mezcla (de una cola por
ejemplo) podemos hablar de canal de mando.
En la mz-10, esta señal, que solamente puede estar
modificada por la opción "Inversión del sentido de rotación
de los servos", sale del emisor a través del módulo HF. Una
vez llega al receptor, esta señal la podemos modificar con
mando"
–
los ajustes memorizados en la SMART-BOX (opcional) para
finalmente enviarla al servo en cuestión.
Mezclas
En el software del emisor hay mezclas para diferentes
configuraciones de los mandos, como por ejemplo el mando
de alerones con dos servos separados, cola en V o alas
Delta, ver la página 46. Están destinadas a hacer que un
solo canal pueda repartirse sobre diferentes servos o que
varios canales actúen sobre un solo servo.
La SMART-BOX (opcional), también tiene funciones de
mezcla libres, ver la página 60.
Interruptor
El interruptor "todo o nada" montado de origen, situado por
encima del stick de la izquierda, y que se utiliza para el
canal 5, desplaza el servo conectado a esta salida entre los
dos extremos del recorrido.
Con el interruptor TRAINER de la derecha, memorizamos
inicialmente el modo de utilización que necesitemos,
"NORMAL", TEACHER (Profesor)" o "PUPIL (Alumno)".
Después de memorizar el modo, páginas 24/51, este
interruptor permitirá transmitir los canales de mando del
emisor monitor (TEACHER) al emisor alumno (PUPIL), ver
la página 51.
Smart-Box
La Smart-Box, disponible opcionalmente (Ref. 33700),
permite el acceso a numerosas otras funciones del receptor
el
HoTT GR-12L, por ejemplo, las indicaciones:
•
tensión del emisor con una alarma de aviso
ajustable,
40
•
tensión del receptor con una alarma de aviso
ajustable,
•
temperatura del receptor con una alarma de aviso
ajustable,
•
cinco mezclas con ajustes del recorrido y
posiciones de los trims,
•
calidad de la señal,
•
tiempo de ciclo para los servos analógicos y
digitales
Para estos ajustes, ver el apartado "Telemetría" de la
página 57.
En otros receptores de la gama Graupner / SJ hay otras
funciones disponibles.
Encontraremos informaciones más amplias relativas a la
SMART-BOX en el catálogo general Graupner / SJ, así
como en Internet en www.graupner.de, en la página
correspondiente del artículo en cuestión. Podemos
descargar la versión actual de la SMART-BOX en la
pestaña Download del artículo.