SATA AE1017H Instrucciones De Uso página 125

Глава VI Накачка
При накачивании шины следует проявлять максимальную осторожность в строгом
соответствии с приведенными ниже инструкциями, поскольку конструкция
шиномонтажного станка не защищает стоящих рядом лиц от последствий
внезапного разрыва шины.
Разрыв шины может нанести серьезные повреждения оператору, и даже стать причиной его смерти.
Тщательно проверьте, соответствует ли размер обода колеса размеру шины. Проверьте шины на
наличие дефектов или износа перед накачиванием. Проверяйте давление воздуха в шине после
каждого накачивания. Максимальное давление накачивания всех шиномонтажных станков нашей
компании установлено на уровне 3,5 bar = 51 psi. Не превышайте значение давления, рекомендованного
производителем. Держите руки и другие части тела, как можно дальше от шины.
6.1 Используйте устройство для накачивания шины под стандартной версией. Шиномонтажный
станок нашей компании оснащен устройством для накачивания. Процедуры накачивания приведены
следующим образом:
Существует опасность взрыва!
Давление накачивания не должно превышать 3,5bar （51psi): Если требуется высокое
давление воздуха, снимите колесо с поворотного стола и поместите его в клетку
для безопасного накачивания. Никогда не превышайте рекомендованное
производителем давление. Руки и другие части тела должны находиться сзади
колеса во время накачивания. К работе с шиномонтажным станком, а также в
рабочую зону допускается только профессионально обученные сотрудники.
AE1017H
中文
EN
① Подсоедините устройство для накачивания к
клапану шины.
② Проверьте, соответствует ли размер шины
размеру обода.
③ Проверьте, полностью ли смазан борт шины.
При необходимости нанесите смазку.
④ Н а к а ч а й т е ш и н у , п р о в е р я я з н а ч е н и е
давления воздуха в шине на манометре.
⑤ Продолжайте накачивание. Проверяйте
давление воздуха по мере накачивания.
DE RU KO PT JA ES
125