FOR QUICK REFERENCE
EXPLODED VIEW | Éclaté | Vista Desarrollada .......................................................................................... 6
ASSEMBLY | Montage | Montaje ............................................................................................................. 7
CORD USE | Utilisation du cordon électrique | Empleo del Cable .................................................................. 8
CLEANER USE | Utilisation de l'aspirateur | Empleo de la Aspiradora ............................................................ 9
INDICATORS | Indicateurs | Indicadores .................................................................................................. 10
BAG CHANGE | Changement de sac | Cambio de Bolsa ............................................................................ 11
TROUBLE SHOOTING | Dépannage | Diagnóstico de Averías .................................................................12-16
WARRANTY | La garantie | Garantía ...................................................................................................17-19
SERVICE | Service | Servicio ................................................................................................................. 20
BOX CONTENTS
1.
UPRIGHT CLEANER
Assembly Assemblage
de l'aspirateur vertical
Montaje del Limpiador Vertical
2.
HANDLE ASSEMBLY
Assemblage de la poignée
Montaje de la Manija
3.
POWER CORD
Cordon électrique
Cable de Alimentación
4.
FILTER BAGS
Sacs-filtres
Bolsas Filtradoras
5.
NUT PLATE
Écrou
Arandela
6.
HANDLE SCREW
Vis du manche
Tornillo de la Manija
7.
CARRY HANDLE
Poignée de transport
Manija Portadora
Guide de référence rapide
Para Referencia Rápida
Contenu du carton
Contenido de la Caja
3
4
5
6
1
2
7
5