Heath Zenith 7582 Manual Del Usuario página 42

1. PROBLÈME : Le carillon n'émet pas de sonnerie.
A. CAUSE POSSIBLE : Le transformateur ne fonctionne pas correctement.
A. MESURE CORRECTIVE : Vérifiez la tension du transformateur à l'aide d'un voltmètre. Réglez le voltmètre pour vérifier la
tension alternative. La tension devrait se située entre 18 et 22 volts c.a. du côté à basse tension du transformateur lorsque le carillon
NE joue PAS. Si le voltmètre indique une valeur inférieure à 18 volts, remplacez le transformateur. Remarque : Celui-ci doit
fournir un courant de 16 V c.a., 10 W, ou de 16 V c.a., 15 W (modèles Heath
B. CAUSE POSSIBLE : Le bouton-poussoir ne fonctionne pas correctement.
B. MESURE CORRECTIVE : Retirez le bouton-poussoir défectueux du cadre de porte. Débranchez les fils des bornes et mettez
en contact les fils dénudés. Si le carillon sonne, le bouton-poussoir est défectueux. Remplacez le bouton-poussoir.
C. CAUSE POSSIBLE : Le carillon ne fonctionne pas correctement.
C. MESURE CORRECTIVE : Débranchez le fil de la borne qui porte l'indication « TRANS ». Touchez rapidement la borne qui
porte l'indication « FRONT » (avant) avec le fil « TRANS » tandis qu'une autre personne appuie sur le bouton-poussoir de la
porte avant. Si le bouton-poussoir, le câblage et le transformateur fonctionnent correctement, vous apercevrez une petite étincelle.
Répétez les étapes pour la borne « REAR » (arrière) et le bouton-poussoir arrière. Si le câblage reliant le transformateur au(x)
bouton(s)-poussoir(s) fonctionne correctement, remplacez le carillon.
2. PROBLÈME : Le carillon résonne, mais il ne joue pas la sonnerie en entier, ou le bouton « TUNE » (sonnerie) ne fonctionne pas.
CAUSE POSSIBLE : La diode du bouton-poussoir n'est pas installée correctement ou ne fonctionne pas correctement.
MESURE CORRECTIVE : Assurez-vous que la diode est fixée fermement au bouton-poussoir principal; voir Directives d'instal-
lation de la diode, page 36. Il est possible que le carillon ne fonctionne pas correctement si des diodes sont installées sur plusieurs
boutons-poussoirs. Remarque : Certains boutons-poussoirs sont munis d'une diode préinstallée. N'installez pas une diode supplé-
mentaire si le bouton-poussoir est muni d'une diode préinstallée. Si la sonnerie musicale ne joue toujours pas en entier, remplacez la
diode (utilisez une diode de type 1N4001-50 V-1 A, que vous pouvez vous procurer auprès de votre fournisseur local de composants
électriques).
DÉPANNAGE POUR CARILLONS CÂBLÉS
-42-
MD Zenith 122 ou 125).
209673-01