Endress+Hauser Proline Promag W 800 Manual De Instrucciones página 109

Proline Promag W 800
Duración prevista nominal de la batería . . . . . . . . . . . 92
E
Ejemplos de conexión, igualación de potencial . . . . . . 49
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Entorno
Carga mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . . 95
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . 94
Entornos corrosivos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Equipo de medición
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Integración mediante protocolo de comunicación . . 59
Montaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Montaje de discos / cable de puesta a tierra . . . 30
Montaje de las juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pares de apriete a aplicar a los tornillos . . . . . . 30
Pares de apriete de los tornillos, máximos . . . . 30
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
Especificaciones de la batería LTC . . . . . . . . . . . . . . . 90
Especificaciones del condensador tampón . . . . . . . . . . 91
Especificaciones del tubo de medición . . . . . . . . . . . 100
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
F
Fallo de alimentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Fecha de fabricación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 17
Ficheros descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
FieldCare
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 59
Filtrar el libro de registro de eventos . . . . . . . . . . . . . 74
Finalidad del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Firmware
Fecha de la versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Versión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Funcionamiento seguro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Funciones
ver Parámetro
G
Giro de la caja del sistema electrónico
ver Giro de la caja del transmisor
Giro de la caja del transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55, 94
H
Herramienta
Conexión eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Herramienta de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Herramientas
Transporte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Endress+Hauser
Herramientas para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Historial del firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Homologaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
I
ID del fabricante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
ID del tipo de equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 16
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Indicador
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . . 72
Influencia
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Información de diagnóstico
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Información de diagnóstico mostrada en el indicador
local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Información sobre el documento . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inmersión en agua . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Inspección
Conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Instale la aplicación SmartBlue . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Instrucciones de conexión especiales . . . . . . . . . . . . . 55
Instrumento de medición
Conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Extracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Montaje del sensor
Pares de apriete de los tornillos, nominales . . . 34
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 43
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Interruptor de protección contra escritura . . . . . . . 12, 61
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Libro eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Limpieza
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 56
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 39
Lista de eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Localización y resolución de fallos
Aspectos generales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
Longitud de los cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . 28
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Índice alfabético
109