Bedienungsanleitung und
54-ATEX-37
Konformitätserklärung für
(D)
pneumatisch betätigte Zylinder
Dokument-Nr. 158987
Konformitätserklärung gemäß EG-Richtlinie 2014/34/EU
AIRTEC Pneumatic GmbH, Westerbachstraße 7 D-61476 Kronberg
Wir –
erklären hiermit, dass die nachstehenden Produkte, in der von uns gelieferten Ausfüh-
rung folgenden einschlägigen Bestimmungen entsprechen, insbesondere: 2014/34/EU
Richtlinie für Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in ex-
plosionsgefährdeten Bereichen der Zonen 1 und 2 für Gase, Dämpfe und Nebel sowie
in der Zone 21 und 22 für Staub.
Typ: Zylinderbaureihen
3)
Ausführungen siehe Tabelle
Baureihe
NYE
NYD
NYD
NYDK2, NYDK3,
NYDK4
NYM2IG, NYM3IG
NYM2AG, NYM3AG
NYR2
XM, XM4, XMH, XM4H
Kennzeichnung der Zylinder:
Angewendete harmonisierte Normen, insbesondere:
DIN EN 1127-1:
2019
DIN EN ISO 80079-36
2016
DIN EN ISO 80079-37
2016
DIN EN ISO 4414:
2011
72770 Reutlingen, 13.02.2020 Betriebsleitung
Hinterlegung der Dokumente bei der benannten Stelle 0948 mit der Dokumentennummer
EX2015.000.0.
Erstellt:
Name:
J. Munz
Datum:
18.12.2017
Technische Änderungen vorbehalten.
3)
NYE, NYD, NYDK2, NYDK3, NYDK4,
NYM, NYR2, XM, XM4, XMH, XMH4
Kolben- Ø
(mm)
20...100
20 & 25
32...125
20...100
20...100
20...100
32...125
Explosionsschutz
Nicht elektr. Geräte ..., Teil 36
Nicht elektr. Geräte ..., Teil 37
Pneumatik
i.V. Uwe Euchner
Konstruktionsleitung
i.V. Frank Sulz
Geprüft / freigegeben:
Name:
F. Sulz
Datum:
13.02.2020
Hublänge
Ex-Kennzeichnung
(mm)
5...60
5...250
5...400
-
-
-
max. 1.000
Geändert:
Name:
Mz
Datum:
13.02.2020
-ATEX, -EX
oder –X
Rev.Nr.03
54-ATEX-37
Seite 3 von 15