Swing-N-Slide PB 9240 Instrucciones De Ensamblaje página 14

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
DO NOT USE LAG ScREWS HERE
Use Lag Screws Only Where Brackets Attach
NO USE TORNILLOS DE
cOMPRESIÓN AQUÍ
Use tornillos de compresión solo donde se
fijan las abrazaderas
Tailor's Chalk
Tiza de sastre
ALIGN SEAM AS SHOWN
SEAMS FACING TOWARDS EACH OTHER
Fig. 2
ALINEE LA COSTURA COMO SE MUESTRA
LAS COSTURAS DEBEN ESTAR ENFRENTADAS
TIMBERGLOVE SEAM
Fig. 1
TIMBERGLOVE SEAM
COSTURAS DE LA
COSTURAS DE LA
ENVOLTURA TIMBERGLOVE
ENVOLTURA TIMBERGLOVE
(2)
2'' lag screws
Per 4'' x 4'' Shelf Loc
tornillos de compresión de 2"
por cada abrazadera de
estante de 4'' x 4''
(2)
1-1/4'' lag screws
Per 2'' x 4'' Shelf Loc
86''
tornillos de compresión
de 1-1/4''
por cada abrazadera de estante
de 2'' x 4''
86''
59''
59''
59''
47''
59''
47''
Frame 1 / Estructura 1
Frame 2 / Estructura 2
Frame Construction
1. Measure and position brackets on (4) 4'' x 4'' x 120'' as shown in (Fig.1) and
2'' Lag screw / Tornillo de compresión de 2''
(Fig 2).
Construcción de la estructura
1. Mida y ubique las abrazaderas en las (4) piezas de 4'' x 4'' x 120", tal como se
muestra en la (Fig.1) y en la (Fig 2).
1-1/4'' Lag screw / Tornillo de compresión de 1-1/4''
14