Swing-N-Slide PB 9240 Instrucciones De Ensamblaje página 32

Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
Fig. 20
2-1/2'' screws
per joint
tornillos de 2-1/2'' por junta
FLUSH
ALINEADO
Frame 3
Estructura 3
Double check to make sure boards are square
Verifique dos veces para asegurarse de que las tablas
2-1/2'' screw
Tornillo de 2-1/2"
2'' Lag screw
Tornillo de compresión de 2''
1-1/4'' Lag Screw
Tornillo de compresión de 1-1/4''
(3)
2-1/2'' screws per joint
tornillos de 2-1/2'' por junta
estén a escuadra.
Fig.20a
NOTE: Upper screws are (2) 1-1/4'' Lag Screws,
NOTA: Los tornillos superiores son (2) tornillos de compresión
de 1-1/4''; los tornillos inferiores son (3) tornillos de compresión
(3)
2'' lag screws
Per Bracket
tornillos de compresión de 2"
por abrazadera
(2)
1-1/4'' lag screws
Per Bracket
tornillos de compresión
de 1-1/4'' por abrazadera
(3)
Frame 3
Estructura 3
Frame 3 Attachment
1. Attach Frame Support Boards as shown in (Fig. 20) and (Fig. 20a).
2. Attach Frame 3 to unit as shown in (Fig. 20a) and (Fig. 20b).
Fijación de la estructura 3
1. Fije las tablas de soporte de la estructura como se muestra en la (Fig. 20) y en la
(Fig. 20a).
2. Fije la estructura 3 a la unidad como se muestra en la (Fig. 20a) y en la
(Fig. 20b).
32
(2) 1-1/4'' Lag
tornillos de
compresión
de 1-1/4''
(3) 2'' Lag
tornillos de
compresión de 2''
Lower screws are (3) 2'' Lag Screws.
de 2''.
Fig. 20b
(3)
2-1/2'' screws
per joint
tornillos de 2-1/2''
por junta
(2)
2-1/2''
screws
per joint
tornillos de
2-1/2''
por junta