Swing-N-Slide PB 9240 Instrucciones De Ensamblaje página 39

x2
Fig. 27
[PF 3875]
1'' x 4'' x 18-1/4''
[PF 3887]
1'' x 4'' x 46-1/4''
[PF 3887] 1'' x 4'' x 46-1/4''
[PF 3875] 1'' x 4'' x 18-1/4''
1-1/4'' screw
Tornillo de 1-1/4''
1-1/2'' screw
Tornillo de 1-1/2"
2-1/2'' screw
Tornillo de 2-1/2"
Ladder Assembly
1. Laminate Ladder Uprights as shown in (Fig. 27).
2. Install Ladder Support Boards as shown in (Fig. 27a).
3. Attach Ladder Rungs as shown in (Fig. 27b).
Pre-Drill Note: To prevent wood from splitting, pre-drill all holes for the Ladder Rungs. Use a
1/8'' drill bit & drill to a maximum depth of the length of the Lag Screw used.
4. Attach ladder to tower as shown in (Fig. 27c).
Ensamblaje de la escalera
1. Lamine los postes de la escalera como se muestra en la (Fig. 27).
2. Instale las tablas de soporte de la escalera como se muestra en la (Fig. 27a).
3. Fije los peldaños de la escalera como se muestra en la (Fig. 27b).
Nota sobre perforaciones previas: Para evitar que la madera se raje, perfore
previamente todos los orificios de los peldaños de la escalera. Con una broca de 1/8",
perfore hasta la profundidad máxima del largo del tornillo de compresión usado.
4. Fije la escalera a la torre como se muestra en la (Fig. 27c).
Assembly Instructions / Instrucciones de ensamblaje
[PF 3908] 2'' x 4'' x 11-7/8''
Fig. 27a
(16)
1-1/4'' screws
per side
tornillos de 1-1/4" por
cada lado
[PF 3873] 1'' x 4'' x 14-1/8''
FLUSH
ALINEADO
2'' Lag screw
Tornillo de compresión de 2''
2'' screw
Tornillo de 2''
(2) 2-1/2'' screws per joint
Fig. 27b
tornillos de 2-1/2'' por junta
Pre-Drill
Perforaciones previas
(2)
1-1/2'' screws
per joint
tornillos de 1-1/2''
por junta
from Top of Deck
tornillos de 2" de la parte
superior de la plataforma
Fig. 27c
39
(2)
2'' Lag screws
per rung
tornillos de
compresión de 2'' por
peldaño
(5)
13-7/8''
LADDER RUNG
11-5/8''
PELDAÑO DE
ESCALERA DE 13-7/8''
11-5/8''
11-5/8''
11-5/8''
5''
(4)
2'' screws
(3)
2-1/2''
screws
per joint
tornillos
de 2-1/2''
por junta