LED de alimentación
En el caso de un adaptador de anchura doble, sólo hay un LED de alimentación visible para ambas
ranuras.
Procedimiento de mantenimiento simultáneo
El mantenimiento simultáneo de este adaptador de anchura doble sólo está soportado si está utilizando el
sistema operativo IBM i. No está soportado por medio de la Consola de gestión de hardware (HMC). El
mantenimiento simultáneo se debe realizar desde el Gestor de servicio de hardware (HSM) del sistema o
la partición propietaria. El HSM apaga y enciende automáticamente ambas ranuras PCI cuando se
seleccione una de las dos. Si está utilizando el sistema operativo AIX o Linux, debe apagar y encender
manualmente cada ranura por separado.
Importante:
v Se deben apagar ambas ranuras PCI cuando se instale o desinstale este adaptador con el sistema
encendido.
v Si el adaptador es el IOA de origen de carga o se encuentra bajo el IOP de origen de carga o cualquier
otro IOA/IOP de almacenamiento con DASD crítico conectado para el sistema, solicite a un proveedor
de servicios cualificado que realice el procedimiento de mantenimiento simultáneo. En el paso 12, el
HSM le indica que utilice las funciones 68 y 69 del panel de control para apagar el dominio.
Los pasos siguientes son un procedimiento de mantenimiento concurrente genérico para instalar, quitar o
sustituir un adaptador en un sistema que está ejecutando el sistema operativo IBM i. Si ha llegado aquí
desde otro procedimiento, encontrará en este procedimiento instrucciones adicionales específicas para
quitar y sustituir un adaptador PCI.
1. Inicie una sesión de IBM i para el sistema o la partición que contiene el adaptador e inicie la sesión
en el sistema o la partición.
2. Teclee strsst en la línea de mandatos del menú principal y después pulse Intro.
3. Teclee su ID de usuario y su contraseña de las herramientas de servicio en la pantalla de inicio de
sesión de las herramientas de servicio del sistema (SST) y pulse Intro.
4. Seleccione Iniciar una herramienta de servicio en la pantalla Herramientas de servicio del sistema
(SST) y pulse Intro.
5. Seleccione Gestor de servicios de hardware en la pantalla Iniciar una herramienta de servicio y
pulse Intro.
6. En la pantalla del gestor de servicio de hardware (HSM), seleccione Recursos de hardware lógicos
(sistemas, bastidores, tarjetas) y pulse Intro.
7. Seleccione Recursos del bus del sistema y pulse Intro. Aparecerá la pantalla Recursos de hardware
lógicos en el bus del sistema.
8. Avance y busque el IOP que controla el IOA que se debe reparar.
Si está instalando un adaptador IOPless nuevo en una ranura vacía, el IOP no se mostrará.
9. Escriba 9 en el campo Opc del IOP que se debe reparar.
10. Busque el recurso IOA de almacenamiento del adaptador que se debe reparar y escriba 8 en el
campo Opc correspondiente a ese recurso.
11. Escriba 3 para Mantenimiento simultáneo en el campo Opc del recurso IOA de almacenamiento
que se debe reparar. Aparecerá la pantalla Mantenimiento concurrente de recursos de hardware.
12. Pulse F9 para apagar el dominio.
En algunos casos, las ranuras de tarjeta ya están apagadas si están vacías.
13. Pulse Intro para iniciar el apagado. Aparecerá la pantalla Mantenimiento concurrente de recursos de
hardware, en la que se muestra el estado del apagado.
114
Power Systems: Adaptadores PCI para 8202-E4B, 8202-E4C, 8202-E4D, 8205-E6B, 8205-E6C o 8205-E6D