SATA AE5809 Manual Del Uso página 75

Pasos de la prueba de la batería
Cuando se conecta por primera vez el ensayador AE5809 a la batería, la función del voltímetro se activa hasta que presione la tecla ENTER
para iniciar la prueba de la batería. Después de presionar la tecla ENTER, el analizador le ayudará a configurar los parámetros de prueba
de la batería. Desplace cada parámetro con la tecla arriba / abajo y presione la tecla ENTER para continuar.
1. Posición de la batería: seleccione "dentro del automóvil" o "fuera del automóvil" (Nota: dentro del automóvil significa que la batería está
conectada a todos los sistemas eléctricos del automóvil) con la tecla de flecha hacia arriba y hacia abajo
2. Tipo de batería: Seleccione la batería normal, AGM o EFB.
3. Norma nominal de la batería: seleccione el estándar nominal CCA, EN, IEC, SAE, DIN o JIS por medio de desplazar la tecla de flecha hacia
arriba y hacia abajo.
Norma nominal de la batería
CCA
EN
IEC
SAE
DIN
JIS#
4. Valor nominal de la batería: seleccione el valor nominal (presione la tecla hacia arriba y hacia abajo para seleccionar el valor nominal
correcto)
5. Presione la tecla ENTER para iniciar la prueba.
Determinación de los parámetros de prueba adicionales (si se requieren) antes o después de la carga:
Para obtener los resultados más decisivos, el analizador le preguntará si la batería que está probando está antes o después de la carga.
Cuando se realiza la prueba para la batería instalada en el vehículo que acaba de conducir, por favor seleccione "Antes de cargar". El
analizador continuará la prueba después de que usted elija.
Compensación de la temperatura:
Si el analizador detecta que la temperatura de la batería puede afectar los resultados de la prueba, le preguntará si la temperatura de la
batería es superior a 0° . El analizador continuará la prueba después de que usted elija.
Si el analizador muestra un mensaje de alarma u otra información después de que presione la tecla ENTER para iniciar la prueba, consulte
la sección "Solución de los fallos de la prueba" a continuación.
Resultados de la prueba de la batería
Una vez finalizada la prueba, el ensayador mostrará los resultados de la prueba y la tensión de la batería, el valor de CCA medido y el
sistema nominal. Al mismo tiempo, la pantalla cambiará entre los resultados de la prueba y "presione la tecla ENTER para imprimir". En este
momento por presionar la tecla ENTER se puede imprimir los resultados de la prueba. Debido a que la impresora incorporada se alimenta
con la batería sujeta a la prueba, se requiere que la tensión de la batería sea de al menos 9V o más.
La batería está buena
Batería buena - debe ser cargada
Se realiza la prueba después de cargar
Cambiar la batería
Batería defectuosa - debe ser
reemplazada
Nota: Si el resultado de la prueba requiere reemplazar la batería, es posible que entre el cable del automóvil y la batería no esté bien
conectado. Después de retirar la conexión entre el cable de la batería del automóvil y la batería, por favor vuelva a realizar la prueba para
la batería y seleccione la ubicación de la batería como "fuera del vehículo" y luego decida si es necesario reemplazar la batería.
AE5809
Norma general de arranque a baja temperatura
Norma de la Industria Europea
Norma de la Comisión Electrotécnica Internacional
Norma de la Comisión Electrotécnica Americana
Norma de la Industria Alemana
Norma de la Industria Japonesa
La batería buena sigue en uso.
Buena batería, pero necesita cargarla por completo y luego continuar el uso.
Cargue la batería completamente y vuelva a realizar la prueba. Nota: Si la batería no
está completamente cargada antes de volver a realizar la prueba,
puede causar una lectura errónea. Si se muestra otra vez "se realiza la prueba
después de cargar" después de la carga, por favor cambie la batería.
Cambie la batería (véase las instrucciones a continuación)
Batería defectuosa, reemplace la batería
EN DE
Descripción
RU KO PT JA ES
Rango
100 – 1400
100 – 900
100 – 550
100 – 1400
100 – 550
72 modelos de la batería
75