Palram Arizona 5000 Manual Del Usario página 7

I
M PORTANTE
Le
rogamos
lea
con atencion
las
siguientes instrucciones antes de empezar
a
montar
este
producto.
Siga los
distintos
pasos en
el
mismo orden de
las
instrucciones.
Guarde
las
instrucciones
en un
lugar seguro
para
poder consultarlas
en el
futuro.
Consejos de
cuidado y seguridad
Por
motives
de
seguridad, recomendamos encarecidamente que
el
producto
sea
montado
al
menos por dos personas.
Algunas piezas pueden tener bordes afilados. Por favor, tenga cuidado
al
manipular
los
componentes. Lleve siempre guantes, protecci6n ocular y mangas largas
al
montar
o
realizar cualquier mantenimiento de
su
producto.
No
intente montar
el
producto
en condiciones de
viento
o humedad.
Tire
todas
las bolsas de
plastico can seguridad; mantengalas fuera del alcance de
los
nifios pequefios.
Mantenga
a
los
nifios
lejos del area de
montaje.
No
intente montar
el
producto
si
esta cansado,
ha
tomado drogas, medicamentos
o
alcohol
o
si
es
prepense
a
ataques de mareo.
Cuando utilice una escalera de mano
o
herramientas electricas, aseg0rese de seguir
los
consejos de seguridad del fabricante.
No trepe
ni se
ponga de pie en
el
tejado.
No
se
deben apoyar objetos
pesados
a las
barras.
No
se
cuelgue
ni se
tumbe
en los perfiles.
Mantenga
el
tejado
y
el
canal&
sin
nieve, suciedad
ni
hojas.
No es
seguro pararse debajo
o
cerca cuando
hay
gran cantidad de nieve sobre
el
techo.
Si
se
arafia
el
color durante
el
montaje,
se
puede arreglar.
Instrucciones
de
limpieza
Limpie
el
producto
una vez
terminado
el
montaje.
Cuando necesite limpiar
su
producto, use una solucion de detergente suave y aclarelo
can agua limpia fria.
No
utilice acetona, limpiadores abrasives
ni
otros detergentes especiales para limpiar
los
paneles.
Antes de empezar:
Elija su
sitio cuidadosamente antes del ensamblaje inicial.
La
superficie del terreno debe estar perfectamente plana, nivelada y tener
una base
solida tal como concrete, asfalto, cubierta, etc.
Las
partes
deben disponerse
al alcance de
la
mano.
Mantenga todas
las
piezas
pequefias (tornillos,
etc.) en un
recipiente
para
que no
se
pierdan.
Consulte
las
limitaciones, requisites, permisos
y
a
las
autoridades locales para
la
construction
de este
cobertizo
de
jardin.
Herramientas y equipo
T001
(Suministrados)
Requis pour ('assemblage (en plus des
outils precedemment decrits)
1.
ocho
(8)
vigas de madera de minimo 6' de largo (1.8
m)
2.
Beton
3.
Equipement de forage compatible
avec le
type
de sol et les mesures requises
4. Escalera
de escalon alto, minimo de
8
peldanos
(8
'/
2.4 m)
Durante
el
montaje
Cuando
yea el
icono de informacion, por favor, acuda
al
paso de montaje
correspondiente
para
ver comentarios y asistencia adicional.
Atencion
Asegurese de que instala los paneles can
la
cara
que protege
de los rayos UV hacia afuera (marcado can "THIS
SIDE
OUT")
Retire
el
adhesive de plastico cuando
los
paneles esten
en su
lugar.
Durante
el
montaje, ponga algo
suave
por debajo
de las piezas,
para
evitar que
se
rayen o
estropeen.
Paso 1: cave dos (2) orificios acorde
a
las
medidas especificadas y asegurese de que
la base
este bien ajustada. Planeelo can
anticipacion
segun
la
ubicacion del estacionamiento
tal
como
muestra el
dibujo. Asegurese de que
las
paredes can los
orificios
esten
a
90°.
Si
el suelo
es
arenoso
y resulta imposible cavar orificios adecuados, consulte
a
un
constructor/experto
local.
Paso 2: los perfiles
#8646
est&
cubiertos
can una pelicula plastica. No
se la
saque en este
memento
ya
que protege
los
perfiles en
el
contacto can
el
hormigon.
Estes
perfiles ayudan
a
estabilizar
la
fundicion
de
hormigon,
y
se
colocaran
mas
adelante
en el
techo.
Paso 5: utilice vigas de madera (no provistas) para montar y sostener
las varas de
aluminio
en
su
lugar. Asegurese de
que
los perfiles esten
a
una
profundidad
de 19,6"(50 cm) segun
el
paso
anterior
(4). Las
varas de aluminio deben estar niveladas en todas
las
direcciones.
Paso 6: asegurese de que
la
fundicion
de
hormigon
alcance
la
linea marcada sobre el
perfil
en los
pasos anteriores.
Paso 7: aguarde hasta que
el
hormigon este completamente acomodado y
seco,
segun
las
instrucciones del fabricante y
las
condiciones climaticas, antes de comenzar can
el
montaje.
Paso 9: tenga en cuenta
la
direccion del perfil.
Paso 19: Opcional:
si
tiene dificultades para ajustar
los
tornillos,
es
posible utilizar abrazaderas
de palanca antes de ajustar
los
tornillos. jAsegurese que
las
abrazaderas de palanca no esten
en
contacto directo
can perfiles recubiertos de
polvo! Utilice
un
tablon
de madera para
proteger
el
perfil y que no
se
doble.
Etape 33:
Para
poder ajustar
los
tornillos, utilice
una escalera de escalon alto.
iTenga cuidado!
Ajuste todos los
tornillos
al
final del montaje.
Fijese en
las
marcas de cada paso:
Durante
el
montaje, algunos tornillos
se
sujetan completamente
can una Ilave,
mientras que otros
se
sujetan
juste
despues de
montar
y
nivelar todo
el
cobertizo.
Por
favor:
tenga
en
cuenta: Anclar este producto
al
suelo
es
esencial para
su
estabilidad y rigidez.
Es
necesario
completar
esta fase para que
su
garantia
sea
valid&