Eaton DX-NET-SWD3 Instrucciones De Montaje página 2

Mounting Montaggio
en it
Montage 安装 安装
de zh
Montage Монтаж
fr ru
Montaje Montering
es nl
DC1
1

L1 /L L2 /N
1
2
3
4 5 6
7
8 9 10 11

U
V
DC1
3
￫
MN04020003Z...
MN04012009Z...
SWD4-100LF8-24
SWD4-3LF8-24-2S
SWD4-5LF8-24-2S
SWD4-10LF8-24-2S
SW D4 -8 SF 2- 5
+ 15 V
Dismounting Smontaggio
en it
Demontage 拆卸 拆卸
de zh
Démontage Демонтаж
fr ru
Desmontaje Demontage
es nl
DC1
1

L1 /L L2 /N
L3
1
Read y
SWD4 -8SF2 -5
I
A
+ 15V
O
8 9 10 11
2

U
V
W
2/2
Eaton Industries GmbH, Hein-Moeller-Straße 7-11, 53115 Bonn, Germany
© 2013 by Eaton Industries GmbH, Eaton.eu/documentation
Montering
da
Τοποθέτηση
el
Montagem
pt
Montering
sv
2
L3
Read y
W
I
A
4 mm
O

L1 /L L2 /N
L3
1 2
Read y
I
A
O
8 9 10 11

U
V
SWD4 -8SF2 -5
W
+ 15V
SWD4-8SF2-5
Afmontering
da
Αφαίρεση
el
Desmontagem
pt
Demontering
sv
DE1
L1/ L L2/ N
L3

1
Read y
SWD4 -8SF2 -5
I
A
+ 15V O
0 V +10 V 1
2
3 4
2 13 14
U
V
W

Asennus
fi
Montáž
cs
Paigaldamine
et
Felszerelése
hu
DC1

L1 /L L2 /N
L3
1
2
3 4
5 6
7
8 9 10 11

U
V
W
DE1
￫
SWD4-100LF8-24
SWD4-3LF8-24-2S
SWD4-5LF8-24-2S
SWD4-10LF8-24-2S
Irrottaminen
fi
Demontáž
cs
Eemaldamine
et
Leszerelése
hu
DC1
2

1
Read y
I
A
O

2
U
Emergency On Call Service: Local representative
USA: EatonCare at
Eaton.com/recycling All Rights Reserved
Montāža
lv sk
Montavimas
lt bg
Montaż
pl ro
Montaža
sl hr
DE1
Read y
I
A
O
MN04012009Z...
MN040011...
1 2
SWD4 -8SF2 -5
+ 15V
SW D4 -8 SF 2- 5
SWD4-8SF2-5
+ 15 V
Demontāža
lv sk
Išmontavimas
lt bg
Demontaż
pl ro
Demontaţa
sl hr
DE1
L1 /L L2 /N
L3
1
8
9 10 11
V 2
W
Eaton.eu/aftersales or +49 (0) 180 5 223822 (de, en)
Eaton.com/eatoncare or 877-386-2273
Montáž
Монтаж
Montarea
Montaža
L1/ L L2/ N
L3

0 V +10 V 1
2 3
4
13 14
U
V
W

L1/ L L2/ N
L3

Read y
I
A
O
0 V +10 V 1
2
3
4 13 14
U
V
W

Demontáž
Демонтаж
Demontarea
Demontaža
L1/ L L2/ N
L3

Read y
I
A
O
0 V +10 V 1
2
3 4
13 14
U
V
W

05/18 IL040008ZU