Tabla de contenido
Publicidad
Pottery Barn – Pottery Barn Teen – Pottery Barn Kids – Williams Sonoma Home – West Elm – Rejuvenation – Mark and Graham
14-Nov-2019
To Assemble:
1. This mounting hardware is meant for Drywall/stud mounting only. If walls are concrete, brick or plaster, please
consult your local hardware store for assistance. For safety and ease of mounting, installation is recommended using
two people.
2. Stud mounting is always best, so try to position the Key Hole (H) Mounting of Mounting Plate over studs if possible. Use
a stud finder to locate a stud in desired wall location. If the Key Hole (H) aligns with stud, only use provided Mounting
Screws (B). If there is no stud, the Drywall Anchors (A) and Mounting Screws (B) are both required.
3. For Drywall Mounting: Assemble and install the Mounting Anchors (B) and Drywall Screws (A) using the steps as
outlined in Section "FOR DRYWALL MOUNTING" below.
4. For Mounting to Joist: Assemble and install the Mounting Screws (B) using the steps as outlined in Section "FOR
MOUNTING TO JOIST" below.
5. After properly assemble the Mounting Anchors (B) and Drywall Screws (A) onto the wall, install the lighting fixture onto
the wall using the steps as outlined in Section "INSTALL THE LIGHT FIXTURE ONTO THE WALL"
Procédure :
1. Ce matériel de montage est destiné uniquement à un montage mural ou sur montant. Si les murs sont en béton,
brique ou plâtre, consultez votre quincaillerie locale pour obtenir de l'aide. Pour des raisons de sécurité et pour faciliter
le montage, il est recommandé que deux personnes participent à cette installation.
2. Le montage des goujons est toujours préférable; essayez donc de positionner le trou de clé (H) si possible sur les
goujons. Utilisez un détecteur de montant pour localiser un montant à l'emplacement souhaité. Si le trou de clé (H) est
aligné sur le goujon, utilisez uniquement les vis de montage fournies (B). S'il n'y a pas de goujon, les ancrages pour
cloison sèche (A) et les vis de montage (B) sont tous deux nécessaires.
3. Montage sur cloison sèche : Assembler et installer les ancrages (B) et les vis (A) en suivant les étapes décrites dans
la section « MONTAGE SUR CLOISON SÈCHE » ci-dessous.
4. Montage sur solive : Assembler et installer les vis de montage (B) en suivant les étapes décrites dans la section
« MONTAGE SUR SOLIVE » ci-dessous.
5. Après avoir correctement assemblé les ancrages de montage (B) et les vis pour cloison sèche (A) sur le mur, installez le
luminaire sur le mur en suivant les étapes décrites dans la section "INSTALLATION DU LUMINAIRE SUR LE MUR".
Williams-Sonoma Inc.
Assembly Instructions
Instructions d'assemblage
Instrucciones de Ensamblaje
7/11
US/CN-A
Publicidad
Tabla de contenido
