Instalación Del Disyuntor De Circuito/Hmcp; Instalación Del Arrancador; Conexiones De Cableado - Eaton CROUSE-HINDS Serie Información De Instalación Y Mantenimiento

Tamaño Opciones de
del recinto disyuntores/HMCP
Eaton EG
A
Eaton HMCPE
Eaton EG
B
Eaton HMCPE
Eaton JG
C
Eaton HMCPJ
INSTALACIÓN DEL DISYUNTOR DE CIRCUITO/HMCP
Consulte las instrucciones del fabricante del disyuntor/HMCP antes de comenzar la instalación.
La placa de montaje y el operador del disyuntor de circuito acomodarán a los fabricantes del
disyuntor/HMCP y el amperaje máximo según el Cuadro 3. Consulte la Figura 2 para obtener los
detalles del ensamble.
Tamaño del Disyuntor de
recinto circuito/HMCP
Eaton EG
A
Eaton HMCPE
Eaton EG
B
Eaton HMCPE
Eaton JG
C
Eaton HMCPJ
Cuadro 3 - fabricantes y amperajes del disyuntor
MANIJA
(2) TORNILLOS PARA
PLACA DE HORQUILLA
(2) ARANDELAS DE SEGURIDAD
PARA PLACA DE HORQUILLA
PLACA DE HORQUILLA
NO SE MUESTRA LA CUBIERTA
1. Instale la línea del disyuntor de circuito/HMCP hacia
arriba. Usando la plantilla de la placa de montaje
proporcionada, identifique los orificios de montaje
del disyuntor/HMCP en la placa de montaje. La
plantilla de la placa de montaje es solo para fines
de referencia de los orificios y no debe usarse
dentro del ensamble. Use las marcas de esquina
perforadas en la placa de montaje (vea la Figura 3)
para ayudar a ubicar el disyuntor de circuito/HMCP .
La figura 3 muestra el cuerpo de talla A. Se usa una
configuración similar para los tamaños B y C.
2. Asegure el disyuntor/HMCP a la placa de montaje
con los tornillos proporcionados por el fabricante
del disyuntor (los disyuntores de la serie G de Eaton vienen con soporte físico para el
montaje).
3. Después de instalar el disyuntor de circuito/HMCP , monte la placa de horquilla apropiada
en la horquilla con los dos (2) tornillos de 1/4-20 x 3/4" proporcionados y dos (2) arandelas
de seguridad divididas en 1/4 tal como se muestra en la imagen y apriete los tornillos a
30 in.-lb. (3.4 N-m). Consulte la Figura 4 y el Cuadro A4 para elegir la placa de horquilla
correcta para el ensamble.
4. Conecte el ensamble de la
horquilla/placa de horquilla al
eje del disyuntor de circuito/
HMCP según se muestra
y ajuste la altura según la
referencia del Cuadro A4 y
38.1
la Figura 5. Una vez
establecida la altura, apriete
el tornillo de ajuste a 40
in.-lb. (4.5 N-m). La placa
de horquilla debe colocarse
a aproximadamente 1/8"-3/16" (2.3-4.7mm) por encima del lado más cercano del
disyuntor de circuito.
5. Inspeccione visualmente la alineación correcta al cerrar la cubierta para asegurarse de
que el ensamblaje de la horquilla/placa de horquilla se enganche correctamente a la
palanca del disyuntor de circuito/HMCP .
6. Una vez cerrada la cubierta, revise el operador del disyuntor de circuito/HMCP
asegurándose de que el operador funcione correctamente en las posiciones de
IF 1852 • 10/18
Opciones de arrancador
Ahorro de espacio de Eaton AN13 NEMA
tamaño 0-2
Ahorro de espacio de Eaton AN13 NEMA
tamaño 3
Ahorro de espacio de Eaton AN13 NEMA
tamaño 4
Cuadro 2 – tamaños de recintos vacíos y fabricantes asociados
Amperaje máximo Límite de bastidor
del disyuntor de amperaje
de circuito/HMCP máximo del
recomendado disyuntor de
a 40ºC circuito/HMCP
70 125
50 100
125 125
100 100
200 250
150 250
(2) CONTRATUERCAS
(2) TORNILLOS DE FIJACIÓN
PARA TOPES
PLACA DE BLOQUEO
COJINETE
EJE
TORNILLO DE FIJACIÓN
DE HORQUILLA
HORQUILLA
Figura 2
ESQUINA DE LOCALIZACIÓN PARA
EL BASTIDOR F DEL DISYUNTOR
Figura 3
2.00
50.8
1.50
PLACA DE HORQUILLA
TIPO 1
Figura 4
Copyright © 2018, División de Crouse-Hinds de Eaton
Opciones de Terminar a tierra
transformador externo
Eaton MTE
C0100E2A
Burndy KPA8C
C0100E4C
Con el kit de fusible Eaton PFK1
Eaton MTE
C0200E2A
C0200E4C
Con el kit de fusible Eaton PFK1
Burndy KPA25
Eaton MTE
C0300E2A
C0300E4C
Con el kit de fusible Eaton PFK1
encendido, apagado y reinicio del disyuntor de circuito/HMCP .
7 . Configure los topes de la manija en la placa de bloqueo para permitir un desplazamiento
y operación adecuados en las posiciones de encendido y reinicio del disyuntor de
circuito/HMCP , pero evite el exceso de desplazamiento. Esto requiere que se coloque
la manija en las posiciones de
encendido y reinicio del disyuntor
de circuito/HMCP y enroscar los
tornillos de fijación para que solo
entren en contacto con la manija,
luego apretar las contratuercas
para bloquear los tornillos de
fijación implementados.
8. Vuelva a revisar el operador del
disyuntor de circuito/HMCP
para asegurarse de que las posiciones de encendido, apagado y reinicio estén
funcionando correctamente y que no haya un exceso de desplazamiento.
9. Finalmente, revise el bloqueo para asegurarse de que el operador del disyuntor de
circuito/HMCP y el mismo disyuntor de circuito/HMCP no se enciendan (ON) cuando
el bloqueo esté en posición de apagado (OFF). Esto se debe verificar en la instalación
inicial y en cualquier momento que se bloquee el recinto.
INSTALACIÓN DEL ARRANCADOR
Consulte las instrucciones del fabricante del arrancador antes de comenzar la instalación.
El operador de montaje y reinicio acomodará los tipos de arranque y los tamaños NEMA
según el Cuadro 4. Consulte la Figura 6 para obtener más detalles del ensamble de reinicio.
1. Instale la LÍNEA del arrancador hacia arriba. Usando la plantilla de la placa de montaje
proporcionada, identifique los orificios de montaje del arrancador en la placa de montaje.
La plantilla de la placa de montaje es solo
para fines de referencia de los orificios y
no debe usarse dentro del ensamble.
2. Asegure el arrancador a la placa de
montaje con los tornillos que se
muestran en el Cuadro A3 de referencia.
3. Después de instalar el arrancador,
ensamble la placa de contacto apropiada
ESQUINA DE LOCALIZACIÓN
PARA EL BASTIDOR EG
al eje de ajuste del operador de reinicio
y determine la altura de acuerdo
con el Cuadro A5 de referencia. La
placa de contacto debe colocarse a
aproximadamente 1/16"-1/8" por encima del botón
reinicio en el arrancador. Una vez establecida la
altura, apriete la contratuerca a 30 in.-lb. (3.4 N-m).
4. Una vez que la cubierta esté cerrada, revise el
operador de reinicio, asegurándose de que el
operador funcione correctamente cuando se
reinicie el arrancador. Accione manualmente
el arrancador y verifique que el operador de
restablecimiento reinicie correctamente el arrancador.

CONEXIONES DE CABLEADO

1. Antes de realizar el cableado, verifique el ajuste de todos los sujetadores internos
2.00
50.8
del recinto, incluidos los que sujetan el equipo eléctrico y la placa de montaje. Los
sujetadores podrían soltarse durante el envío y/o instalación.
2. Conecte los conductores de conexión a tierra a los terminales de conexión a tierra en la
placa de montaje. Tire de todos los conductores de fase hacia dentro del recinto y haga
todas las conexiones como se muestran en las instrucciones del fabricante del disyuntor
2.00
50.8
y arrancador. Todas las conexiones eléctricas deben ajustarse a los valores de torsión
especificados en los documentos del fabricante y cumplir los códigos de instalación
nacionales y todos los códigos locales. Verifique la torsión de cualquier cableado existente.
3. Enrute los conductores de fase y a tierra para evitar cualquier borde afilado y proporcione
PLACA DE HORQUILLA
el espacio libre adecuado para la flexión de los cables y el espacio entre los mismos.
TIPO 2
4. Cuando conecte cables de control para cubrir los cables de ruta, evite daños al abrir
y cerrar la cubierta. Enrute los cables para evitar los operadores de disyuntor de
circuito/HMCP y del arrancador. Mantenga siempre el espacio eléctrico requerido.
5. Compruebe el correcto funcionamiento del cableado con revisiones de continuidad
y también las conexiones a tierra no deseadas con el comprobador de resistencia de
aislamiento.
Vea el Cuadro A1 para ver los tamaños de cables y valores de torsión.
Consulte IF 1149 para obtener más instrucciones y diagramas de cableado.
Bloques de Opciones de
terminales calentador
Buchanan
Bloque de terminal
Ohmite 270 Series
1546234-1
Calentador de 2" con soportes
n.°9
Extremo del bloque de terminal
1546163-1
B
Figura 5
Tamaño
del recinto Arrancador
Ahorro de espacio
A
de Eaton AN13
Ahorro de espacio
B
de Eaton AN13
Ahorro de espacio
C
de Eaton AN13
Cuadro 4
NO SE MUESTRA
LA CUBIERTA
EJE DE AJUSTE
CONTRATUERCA
R
Tamaño
NEMA
0-2
3
4
de
BOTÓN DE PULSACIÓN
DE REINICIO
PLACA DE LEYENDA
PARA EL REINICIO
COVER NOT SH
TUERCA DE SEGURIDAD
PLACA DE CONTACTO
Figura 6
AN19 N
Página 2