Bitronvideo AV2058/51 Manual De Istrucciones página 7

PROTECTION CONTRE LES COURTS-CIRCUITS SUR L'APPEL
Un éventuel court-circuit sur les bornes d'appel provoquera l'intervention du dispositif de protection qui
interrompt les appels pendant plusieurs secondes. Au terme de ce délai, la platine extérieure est à nouveau en
mesure de générer un nouvel appel ; si le court-circuit n'est pas éliminé, le cycle se répète.
CONNEXION DES TOUCHES POUR APPEL INTERPHONE DE TYPE ÉLECTRONIQUE
Pour KIT mono-famille AV2058/51
Raccorder la borne C de la platine extérieure à une extrémité de la touche montée sur la platine AV1878/10.
Raccorder la borne "C7" du poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
Pour KIT bi-famille AV2058/52
Raccorder la borne C de la platine extérieure à une extrémité de la touche montée sur la platine AV1878/12 de
manière à créer un commun d'appel au moyen d'une barrette en fi l.
Raccorder la borne "C7" du premier poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
de l'utilisateur P1.
Raccorder la borne "C7" du deuxième poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
de l'utilisateur P2.
CONNEXION DES TOUCHES POUR APPEL INTERPHONE DE TYPE VIBREUR
Pour KIT mono-famille AV2058/51
Raccorder la borne ~ de la platine extérieure à une extrémité de la touche montée sur la platine AV1878/10.
Raccorder la borne "C7" du poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
Pour KIT bi-famille AV2058/52
Raccorder la borne ~ de la platine extérieure à une extrémité de la touche montée sur la platine AV1878/12 de
manière à créer un commun d'appel au moyen d'une barrette en fi l.
Raccorder la borne "C7" du premier poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
de l'utilisateur P1.
Raccorder la borne "C7" du deuxième poste audio T-LINE AV1407/002 à l'autre extrémité de la touche d'appel
de l'utilisateur P2.
Pour le reste des branchements électriques, faire référence aux schémas de l'installation au bas du
manuel.
FIXATION DE LA PLATINE AU MUR
1) Ouvrir le combiné soulevant la coiffe, en insérant un tournevis dans les fentes inférieures (Fig. 4).
2) Après avoir fait les trous dans le mur, insérer les chevilles (fournies) et faire passer les fi ls dans la fente
centrale. Bloquer, à l'aide des vis, le combiné au mur en utilisant les trous appropriés. Brancher ensuite
les fi ls au combiné, comme indiqué dans le schéma électrique.
Pour les sections des conducteurs se référer à la table relative (Fig. 1).
3) Refermer le combiné par pression en veillant à ne pas pincer les fi ls entre les deux coquilles.
12
TECHNISCHE DATEN
♦ Versorgung: ......................................................................................................................... 12 Vac
♦ Abmessungen Aufl age Tastenfeld: .......................................................................... 190 x 100 x 36 mm
♦ Abmessungen Aufl age Sprechanlage: .......................................................................220 x 86 x 53 mm
ALLGEMEINES
Die Kit Villa (4 + n) T-LINE Serie AV2058 wurden entwickelt, um Unterstützungs-Kits mit geringem Platzbedarf
zu erzielen (190 x 100 x 36 mm), die mit 12Vac versorgt werden.
Die Hauptfunktionen des Geräts sind:
1) Verstärkung der Phonien in beiden Richtungen
2) Erzeugung der Rufnoten sowohl für den Anruf von der Außenstelle als auch für den Etagenruf
3) Akustische Bestätigung des erfolgten Anrufs
4) Funktion des phonischen Trennschalters mit Mithörsperre
PACKUNGSINHALT UND ERSATZTEILE
Tastenfeld für Sprechanlagen 1 Taste AV1878/10
Tastenfeld für Sprechanlagen 2 Tasten AV1878/12
Außenstelle AV2058/100
Sprechanlage Serie T-LINE AV1407/001
Transformator 16VA AN1299
Dübel mit Schrauben
Bedienungsanleitung
AUSLEGUNGEN
Der Kit T-LINE Serie AV2058 (4+N) ist in den folgenden Konfi gurationen erhältlich:
- Einfamilienhaus 1 Taste AV2058/51.
- Zweifamilienhaus 2 Taste AV2058/52.
INSTALLATION
ANSCHLUSSKLEMMEN
~ Versorgung 12 Vca vom Transformator AN1299
0 Minuspol vom Transformator AN1299
P Etagenruf
C Allgemeine Tasten (Sprechanlagenruf)
1 Lautsprecher Säule
2 Mikrofon Säule
– Masse der Sprechanlage (Klemme 6 der Sprechanlage AV1407/001)
Der korrekte Anschluss der beiden Leiter auf der Klemme "–" ist von ausschlaggebender Wichtigkeit,
um Brummen zu vermeiden.
DS90335-002 DS90335-002
Bezugscode AV2058/51
(Abb. 2)
DEUTSCH
AV2058/52
1 0
0 1
1 1
1 2
1 1
5 5
1 1
13