Jeanneau Sun Odyssey 32i Manual Del Usuario página 13

- los deterioros o defectos enumerados más abajo así como sus consecuencias
•el deterioro normal,
• hendiduras, resquebrajaduras o descoloramiento del gel-coat,
•Los defectos producidos por:
- transformaciones y modificaciones, o reparaciones aun parciales hechas fuera
de los talleres que hemos acordado,
- el incumplimiento de las instructiones de mantenimiento precisadas en el
manual entregado con el barco,o de las reglas de arte.
una mala utilización,sobre todo de un uso negligente,imprudente,abusivo o anor
mal,
- la participación en competiciones,
- las negligencias en la toma de medidas precautorias que se imponen,
- un accidente-o siniestro como explosión, incendio, inundación, tempestad,
rayo, transporte, motín, robo, choque,
- condiciones de almacenamiento o transporte inadecuadas.
Artículo 5
La utilización de la garantía prolunga el plazo de garantía sólo al período necesario
para la realización de las reparaciones garantizadas y unicamente éstas, con la condición
de que dichas reparaciones requieran inevitablemente una inmovilización del barco
durante por lo menos 7 días seguidos.
- i deterioramenti o le avarie elencati più avanti come le sue conseguenze:
. l'usura normale
. le fessure, cavillamenti o la decolorazione del gel coat
. i danni che derivano :
. dalle trasformazioni e modifiche o riparazioni (persinoparziali) realizzate
fuori di laboratori autorizzati da noi,
. dall'inosservanza delle preconizzazioni precisate nel libretto consegnato
coll'imbarcazione o delle regole del arte,
. da un utilizzo sbagliato, in particolare da un uso negligente, imprudente, abu
sivo od anormale,
. dalle negligenze quanto alla presa di provvedimenti conservativi che si impan
gono,
. da un incidente o sinistro (come in particolare scoppio, incendio, allagamento,
tempesta, fulmine, trasporto, sedizione, furto urto),
. dalle condizioni inadatte d'immagazzinamento o di trasporto.
Articolo 5
La messa in gioco della garanzia prolunga il termine della garanzia durante un
periodo uguale al periodo necessario per la realizzazione dei soli lavori fatti sotto garan-
zia, a condizione che i sudetti lavori esigano inevitabilmente un'immobilizzazione
dell'imbarcazione per 7 giorni consecutivi per lo meno.
indice 0
10/87
1