Publicidad
DÉTARTRAGE
SCALING
ESCALADA
SCALATA
ESCALADA
SCALING
1,25 L
Eau
Water
Agua
Acqua
Água
Water
Pour un fonctionnement de votre décolleuse optimal
v ¡ ¢ ¢ £ ¤ ¥ ¥ ¦ § ¨ © ¨ § © § © a ge régulier en fonction
de la dureté de l'eau utilisée.
Tout disfonctionnement résultant d'un mauvais entretien
de votre appareil annulera la garantie.
Voor een optimale werking van uw stripper zeker
regelmatig ontkalken uit te voeren
in overeenstemming met de hardheid van het water.
Een storing als gevolg van slecht onderhoud van het apparaat
vervalt de garantie.
Par ¢ ¥ ¨ ¦ ¡ — ¡ § — § ¡ — ¨ © a dor
© e se de realizar la descalcificación regular
de acuerdo a la dureza del agua.
Cualquier mal funcionamiento como resultado de
mantenimiento de su dispositivo anula la garantía.
Per un funzionamento ottimale del stripper sicuro
effettuare decalcificazione in funzione
della durezza dell'acqua.
Qualsiasi malfunzionamento imputabile a manutenzione
impropria del dispositivo invalida la garanzia.
Para o funcionamento ideal do seu descascador-se
de r ¢ ¡ £ © ¦ ¢ ¦ ¡ e ¦ ! — © e gular
de acordo com a dur £ " ¨ #
Qualquer mau funcionamento resultante de manutenção
inadequada do dispositivo anula a garantia.
115526-Manual-B.indd 8
1,25 L
Produit de détartrage
(ex : vinaige blanc)
Ontkalker
(Bijv vinaige wit)
Desincrustante
(Por ejemplo vinaige blanco)
Disincrostante
(Eg vinaige bianco)
Descalcificante
(Eg vinaige branco)
Descaler
(eg vinaige white)
For optimal functioning of your stripper sure
to perform regular descaling according
to the hardness of the water.
Any malfunction resulting from improper maintenance
of your device voids the warranty.
© FAR GROUP EUROPE
2,5 L
25/07/2018 11:25
Publicidad
