Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
HU
Javasoljuk, hogy a termék használatba vétele előtt olvassa el figyelmesen a jelen
útmutatóban található tanácsokat és utasításokat.
A LOOK ÜZENETE
Gratulálunk Önnek, amiért a LOOK síkötéseket választotta! Ez a kiváló minőségű,
csúcstechnológiás, piacvezető termék sok örömet fog nyújtani Önnek. A LOOK
síkötéseket úgy tervezték, hogy az irányított manőverek során biztonságosan rögzítsék
a sílécet, miközben a síbakancs minden irányban leoldható legyen. Ennek ellenére
fontos tudni, hogy semmilyen sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló rendszer
nem nyújt tökéletes védelmet. Mint minden más sport, a síelés is bizonyos mértékű
kockázattal jár, amit mindenkinek ismernie kell, és el kell fogadnia.
LOOK GARANCIA
A LOOK termékekre minden gyártási hiba ellen 2 év garancia vonatkozik, a termék
megvásárlásától számítva. A LOOK egyetlen kötelezettsége a hibásnak elismert
termékek cseréje vagy javítása, saját belátása szerint.
Ez a garancia kizárólag a síkötések használatba vételére vonatkozik, mivel azokat
a LOOK szakembere vagy egy szakosodott forgalmazó szereli fel és állítja be az
előírásoknak megfelelően, a síelő által használt bakancs, valamint a síelő súlyának,
magasságának, életkorának és stílusának figyelembe vételével. Javasoljuk, hogy
amennyiben a felhasználó lecseréli a síléceket vagy a bakancsokat, kérje szakember
segítségét a síkötések megfelelő átállításához. Ez a garancia a bérelt termékekre nem
vonatkozik. A felszerelési és használatba vételi utasítások be nem tartása felmenti a
LOOK vállalatot minden garanciális kötelezettség alól.
Különösképpen nem terjed ki a garancia azokra a károkra, amelyek szakszerűtlen
felszerelésből vagy helytelen beállításból erednek, kivéve, ha az eset a saját hibánkból
történt, továbbá a termék módosításából, gondatlanságból, balesetből, várható
mértékű kopásból, visszaélésből, illetve a külső megjelenésből vagy a termék színéből
eredő károkra. A garancia az eseti és közvetett károkra nem terjed ki. A garanciális
feltételek országonként eltérőek lehetnek. Egyes országok és államok nem fogadják el
a garancia és a felelősségek korlátozását, így ilyen esetekben bizonyos korlátozások
nem érvényesek. Az érvényben lévő garanciákról a forgalmazónál tájékozódhat.
A fentieken kívül semmilyen kifejezett vagy vélelmezett garancia nincs érvényben.
FONTOS JAVASLATOK
• A helyes felszerelés, a pontos beállítás, a rendszeres karbantartás, melyet a LOOK
szakembere vagy egy szakosodott forgalmazó végez, valamint egy szabványos és jó
állapotú síbakancs használata elengedhetetlen az Ön LOOK sílécekből, síkötésekből
és síbakancsokból álló rendszerének megfelelő működéséhez. A síkötések
mechanizmusát úgy terveztük, hogy az érvényben lévő nemzetközi normáknak
megfelelő síbakancsokkal és sílécekkel megfelelően működjenek.
• Kérje meg a szakképesítéssel rendelkező forgalmazót, hogy magyarázza el
a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló rendszer használatát és
karbantartását. Fontos, hogy a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló
rendszer összes beállítását szakosodott, minden fontos műszaki tudnivalónak
birtokában lévő forgalmazó végezze.
• Győződjön meg arról, hogy a ruházata (nadrág stb.) és egyéb felszerelése nem
akadályozza a síkötések vagy a fék megfelelő működését.
• A síelés akkor is bizonyos fokú kockázattal jár, ha meggyőződött arról, hogy a LOOK
síkötések kifogástalanul működnek.
Előfordulhat, hogy mély hóban a fék nem elég hatékony a sílécek megállításához.
A síkötések nem rendeltetésszerű használata, illetve a síkötések vagy a fék elemeinek
módosítása felerősíti a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló rendszer nem
megfelelő működésének kockázatát.
Minden LOOK síkötést, valamint minden LOOK márkájú síkötésből és kötésemelőből
álló együttest úgy terveztünk, hogy megfeleljenek a hatályos szabályoknak, különös
tekintettel a „stop ski" símegállító fék hatékonyságára és a csavarvisszahúzó erőkre
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ LOOK FELSZERELÉSHEZ
vonatkozó szabályokra. A kettős vagy nem megfelelően beállított (például túl magas)
kötésemelő használata csökkentheti a kötések és a fékek hatékonyságát. Előfordulhat,
hogy bizonyos termékek nem kompatibilisek egymással. A síkötéseket felszerelő
forgalmazó felelőssége ellenőrizni a termékek egymással való kompatibilitását,
és meggyőződni arról, hogy az összeállított és felszerelt termékek teljes mértékben
biztonságosak.
FELSZERELÉS
A LOOK síkötéseket úgy terveztük, hogy a lehető legjobb védelmet és teljesítményt
biztosítsák Önnek. A felszerelést és beállítást kizárólag a LOOK szakembere vagy egy
szakosodott forgalmazó végezheti. Javasoljuk, hogy a LOOK szakembere vagy egy
szakosodott forgalmazó által elvégzett beállításokat ne módosítsa.
BEÁLLÍTÁS – KIOLDÁSI ÉRTÉKEK
A síkötései beállítását kizárólag a LOOK szakembere vagy egy szakosodott forgalmazó
végezheti, aki birtokában van a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló
rendszer megfelelő működésének biztosításához szükséges műszaki tudásnak.
Különösképpen a kioldási érték beállítása függ számos változótól, mint például a síelő
súlya, magassága, életkora és a talp hossza. A síkötések hibás beállítása súlyosan
akadályozhatja a síkötések rendeltetésszerű működését. Erősen ajánlott egy, az ISO
11110 szabványnak megfelelő mérőműszerrel ellenőrizni a kioldási nyomatékokat.
TETSZŐLEGES BEÁLLÍTÁSOK
A beállítási mutatók megfelelnek a nemzetközi szabványoknak. Annak ellenére, hogy
ezek az útmutatások nem vonatkoznak minden fajta síelési gyakorlatra, például a profi
síelők edzésére, a legtöbb normálisnak számító amatőr használat esetén a sílécek
rögzítésére és kioldására egyaránt hatékony megoldást kínálnak. Az irányelvek
tiszteletben tartása csökkentheti a beállítási mutatók téves értelmezéséből fakadó
sérülések kockázatát. Ugyanakkor a síelés eredendően kockázatos tevékenység.
Egy egyszerű esés, egy tárggyal való ütközés és számos más hasonló tényező is
sérüléshez vezethet. Sok sérülés nincs semmilyen összefüggésben a síkötések kioldási
rendszerének megfelelő működésével.
Ezenkívül a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló rendszer akkor sem
nyújthat védelmet minden helyzetben, ha megfelelően be van állítva.
A síkötések kioldása vagy annak elmaradása a beállításoktól függetlenül is
bekövetkezhet. Ezek az esetek az Ön síelési stílusából, a síbakancsok és a síkötések
kompatibilitásának hiányából, a kopásból és a tartórendszer károsodásából
fakadhatnak. Győződjön meg arról, hogy megfelelően bemutatta a saját helyzetét a
LOOK szakembernek vagy a szakosodott forgalmazónak, valamint az összes ajánlott
ellenőrzést és javítást engedélyezte, mielőtt folytatná a tevékenységét. Amennyiben
nem elégedett a normál síelő osztályozáshoz tartozó beállítási utasításokkal, fontolja
meg az osztályozás módosítását a torziós kioldási érték és az előreesésre vonatkozó
kioldási érték szétválasztásával, vagy válasszon a normálisnál keményebb vagy
lágyabb beállítást.
Lágyabb beállítás esetén fokozottan fennáll a véletlenszerű kioldás veszélye,
ugyanakkor növekedik a kioldás valószínűsége eséskor. Keményebb beállítás
esetén gyengül a kioldási képesség eséskor, viszont csökken a véletlenszerű kioldás
kockázata. Habár a LOOK szakembere vagy a szakosodott forgalmazó segíthet
kiválasztani a megfelelő beállítást, az erre vonatkozó végső döntés az Ön felelőssége.
HASZNÁLATI TANÁCSOK
Mivel a sílécekből, síkötésekből és síbakancsokból álló rendszer leginkább a láb alsó
részét veszi igénybe, fontos, hogy a síbakancs minden csatja szorosan be legyen
kötve síelés közben. Mielőtt rákötné a sílécre, tisztítsa le a bakancsok talpát a hótól és
egyéb szennyeződéstől.
Rákötés(1–2. ábra):
Győződjön meg arról, hogy a sarokrögzítő nyitott pozícióban van, lefelé mutató
fogantyúval. Illessze a síbakancs orrát a rögzítő pofák közé. Engedje rá a síbakancs
sarkát a sarokrögzítő nyelvére, és kösse rá szorosan.
Leoldás (3–4. ábra):
A síbotjával nyomja le erősen a saroktartó fogantyúját, és emelje fel a lábát.
Szállítási pozíció:
Függőlegesen tartva csúsztassa a síléceket egymásra, amíg a fékkarok
összekapcsolódnak.
KARBANTARTÁS
A megfelelő karbantartás segíti a síkötések rendeltetésszerű használatát:
• Minden szezon kezdetekor, és a síszezonban legalább 30 naponta egyszer
ellenőriztesse a síkötéseket egy szakosodott forgalmazóval.
• Minden használatkor ellenőrizze, hogy az AFC (Anti Friction Concept) és a lábfej alatti
csúszólemez ne legyen elkopva vagy megsérülve. Ha el van kopva vagy meg van
sérülve, cseréltesse ki egy szakosodott forgalmazóval.
• Győződjön meg arról, hogy a fékek szabadon működnek.
• A síkötések tisztításához használjon szappanos vizet. Ne használjon oldószert, forró
vizet vagy nagy nyomású vízsugarat.
Megelőző karbantartás:
• Ha gépkocsi tetőcsomagtartóján szállítja a síléceket, óvja a síkötéseket megfelelő
burkolattal vagy sízsákkal az útközben rárakódó sótól és szennyeződésektől.
Ugyanakkor figyeljen arra, hogy ne felejtse a síléceket hosszú ideig a sízsákban.
• Éjszakára tárolja száraz és megfelelő hőmérsékletű környezetben a sífelszerelést,
hogy elkerülje a jég rárakódását.
• A síbakancsok talpának erőteljes kopása akadályozza a síkötések megfelelő
működését. Síbakancsban ne közlekedjen egyenetlen talajon.
• Ha úgy tűnik, hogy a síkötések nem működnek megfelelően, kérjen tanácsot a
szakosodott forgalmazótól.
WTR
A WTR technológiát alkalmazó síkötések kizárólag a DIN/ISO 5355 szabványnak
megfelelő alpesisí-bakancsokkal vagy sítúrázásra alkalmas, WTR technológiát
alkalmazó gyaloglótalppal rendelkező síbakancsokkal használhatók. Ha a síkötéseket
bármilyen más típusú síbakancsokkal alkalmazzák, a síkötés kioldási funkciója
módosulhat. Javasoljuk minden síelőnek, hogy kérje ki egy szakosodott forgalmazó
véleményét azzal kapcsolatban, hogy a használni kívánt síbakancsok kompatibilisek-e
ezzel a termékkel.
Figyelem
Az Ön bakancs/síkötés rendszere nem garantálja minden esetben és minden
körülmények között a kioldást, valamint nem lehet minden olyan esetet előre
jelezni, amikor a kioldás bekövetkezik. Ennek következtében nem garantál
tökéletes védelmet.
P.11
Publicidad
