SATA 99001 Manual Del Uso página 141

中文
99001/99002/99003/99014/99015 EN DE RU KO PT JA ES
八、保証条項
8.1 保証範囲
下記の第二部「保証外の範囲」の制限条件により、SATA 商標の付いたすべての油圧プーラーは購入日から 12 か月の
製品保証が提供され、プーラーの爪は終身保証されています。
保証期間の通常の使用中に、機能が破損した場合は、世達の指定した修理ステーションで無料で修理できます。製
品を世達の指定販売店に送付し、有効な保証書と購入証明書（インボイスやレシートなど）を提示してください。
8.2 保証外の範囲
以下の場合は無料修理の対象外です。
- ユーザーの不適切な持ち運び、取り付け、使用、メンテナンス、保管による損傷の場合
- 自然に摩耗したり、過負荷で動作する場合
- 説明書に従って正しく使用せず、人的被害をもたらす場合
- 自己修理または工場以外の修理ステーションにより分解された製品
8.3 保証書の使用
使用者は、世達油圧プーラーの購入日から 7 日以内（すなわち、購入証明書に記載された日から 7 日以内です。最
終日は購入郵送時の消印となる）に、「世達油圧プーラー保証書」を記入した後、世達工具（上海）有限公司に返
送し、または世達工具（上海）有限公司のアフターサービス部門にファックスまたは電子メールで送信することも
できます。ファックス番号：（8621）6497 6568。保証書を紛失した場合は、補充されないため、適切に保管してくだ
さい。
E-MAIL:Aftersales.sata@apextoolgroup.com
8.4 修理方法
保証の範囲内および期限内に使用者が破損した製品については、購入証明書の原本と保証書をご持参のうえ、最寄
りの世達指定の販売店で修理してください。
8.5 問合せサービス
SATA 世達油圧プーラーの保証に慣れていない場合、または世達油圧プーラーについて詳しく理解する必要がある場
合は、世達電子商取引のウェブサイト www.satatools.com または世達工具（上海）有限公司にお問合せください。カ
スタマーサービス（8621）6061 1919
8.6 解釈権
この条項を解釈する権利は、世達工具（上海）有限公司に属します。
141